potravinárske aditívum
aditivo alimentar
potravinárske aditíva oor Portugees
potravinárske aditíva
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Portugees
aditivo alimentar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské štáty však zabezpečia, aby používanie potravinárskych aditív, vitamínov a ostatných nutričných aditív neviedlo k potravinám obsahujúcim rezíduá extrakčného rozpúšťadla nebezpečné pre ľudské zdravie.
Então julgo que a questão seja...... isso faz mudar aquilo que sentes sobre ele?EurLex-2 EurLex-2
Členské štáty však zabezpečia, aby používanie potravinárskych aditív, vitamínov a ostatných nutričných aditív neviedlo k potravinám obsahujúcim rezíduá extrakčného rozpúšťadla nebezpečné pre ľudské zdravie
QUERIDO JIMMYoj4 oj4
V jednom referenčnom diele sa poznamenáva, že „mnohé moderné produkty, ako napríklad nízkokalorické potraviny, chuťovky a vopred pripravené potraviny určené na okamžitú konzumáciu, by bez potravinárskych aditív neexistovali“.
São muitos os que dizem que sua alma não tem salvação para Deusjw2019 jw2019
Čo sa týka spracovaného ovocia a zeleniny, zakazujú sa výrobky s obsahom pridaného cukru, tuku, soli, sladidiel a/alebo zvýrazňovačov chuti (umelých potravinárskych aditív s kódmi E620-E650).
Não diga issoEurLex-2 EurLex-2
Táto smernica sa nevzťahuje na extrakčné rozpúšťadlá používané pri výrobe potravinárskych aditív, vitamínov a ostatných nutričných aditív, pokiaľ takéto potravinárske aditíva, vitamíny alebo nutričné aditíva nie sú uvedené v prílohe I.
Quero dizer, sou o cara que te despediu do time SSP ano passadoEurLex-2 EurLex-2
Táto smernica sa nevzťahuje na extrakčné rozpúšťadlá používané pri výrobe potravinárskych aditív, vitamínov a ostatných nutričných aditív, pokiaľ takéto potravinárske aditíva, vitamíny alebo nutričné aditíva nie sú uvedené v prílohe I
O que ganha com isso?Um bom disfarce essa sua clínica de caridade?oj4 oj4
Pre Ö aromatizované Õ nápoje uvedené v tomto nariadení budú zoznam schválených potravinárskych aditív, pokyny na ich používanie a príslušné výrobky stanovené v súlade s postupom uvedeným v smernici Ö Rady Õ 89/107/EHS[18].
Neste caso, a tua vida está ligada a um funcionário da empresaEurLex-2 EurLex-2
Veterinárne a dietetické produkty pre zdravotné účely, minerálne potravinárske prípravky, aditíva do krmiva pre použitie vo veterinárstve, tuky na zverolekárske účely
Adicionar # ml de diclorometano e agitar a ampola durante # minutotmClass tmClass
Obojky proti parazitom pre zvieratá, farmaceutické prípravky, veterinárne a dietetické produkty pre zdravotné účely, minerálne potravinárske prípravky, aditíva do krmiva pre veterinárov, tuky na zverolekárske účely
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção doerro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadortmClass tmClass
Obojky proti parazitom pre zvieratá, farmaceutické prípravky, veterinárne a dietetické produkty pre zdravotné účely, minerálne potravinárske prípravky, aditíva do krmiva pre veterinárov, tuky na zverolekárske účely
Participando na cooperação interparlamentar entreos Parlamentos nacionais e com o Parlamento Europeu, nos termos do Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União EuropeiatmClass tmClass
Doplnkové látky pre potravinársky priemysel na báze tukov, tukov ako polovýrobky a aditíva pre potravinársky priemysel, Všetky vyššie uvedené tovary zahrnuté v 5. triede
Daí, a partir dos anos #, que comecei a fotografar um pornô mais pesado, e também usando o “ self timer ”tmClass tmClass
Tuky ako polovýrobky a aditíva pre potravinársky priemysel a krmovinársky priemysel, doteraz zahrnuté v 29. triede
Sr. Duncan...... isso significa alguma coisa para o senhor?tmClass tmClass
Mazivá ako polovýrobky a aditíva pre potravinársky priemysel
Antes de nós é seguro?tmClass tmClass
Výživové lipidy ako aditíva pre potravinárske výrobky
Fecha as pontes e manda héIistmClass tmClass
Tuky ako polovýrobky a aditíva pre potravinársky priemysel, doteraz zahrnuté v 29. triede
Que prostituta?tmClass tmClass
Pokiaľ nie je v ustanoveniach uvedených v prílohách k tejto dohode stanovené inak, bez toho, aby to malo dopad na článok 11, z oblasti pôsobnosti tejto dohody budú vylúčené sanitárne opatrenia týkajúce sa potravinárskych aditívov (všetky potravinárske aditíva a farbivá), sanitárne pečiatky, dochucovadlá, pomôcky pri spracovaní, ožiarenie (ionizácia), kontaminanty (vrátane mikrobiologických štandardov), preprava, chemikálie pochádzajúce z migrácie látok z obalových materiálov, etiketovanie potravín, nutričné etiketovanie, krmivá pre zvieratá, medikované krmivá a premixy.
Parece uma figueiraEurLex-2 EurLex-2
Potravinárske výrobky rastlinného pôvodu a aditíva určené na zlepšovanie chuti potravín
E o equipamento de que precisamos e não temos?tmClass tmClass
Navyše potravinársky priemysel už istý čas používa aditíva, ktoré možno u niektorých spotrebiteľov vyvolali alergické reakcie.
Foi a história dos leprososjw2019 jw2019
Aditíva a prísady pre potravinársky a krmovinársky priemysel v oblasti tukov a/alebo olejov
Muito bem, meninas, escutemtmClass tmClass
1° [PTL] používané pri výrobe potravinárskych prídavných látok, dochucovadiel, vitamínov a nutričných aditív;
Onde fica o camarim dela?EurLex-2 EurLex-2
Sójová bielkovina ako základová látka pre potravinársky priemysel a pre dietetický potravinársky priemysel, jedlé oleje, jedlé tuky, prísadové látky pre potravinársky priemysel na báze tukov, tukov ako polovýrobkov a aditív pre potravinársky priemysel doteraz zahrnuté v triede 29, sójové bielkoviny ako základová látka pre potravinársky priemysel, jedlé oleje a tuky pre výrobu zvieracej stravy
Que fazemos aqui?tmClass tmClass
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.