Ľudovít I.
Людвиг I · Людовик I Великий
Ľudovít oor Russies
Ľudovít
sk
Ľudovít (Španielsko)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies
Людовик
[ Людо́вик ]
Людвиг
[ Лю́двиг ]
Луис I
sk
Ľudovít (Španielsko)
Луи
[ Луи́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ľudovít
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies
людовик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roku 1786 boli na príkaz Ľudovíta XVI. odstránené z mosta všetky stavby.
Ладно, я никуда не идуWikiMatrix WikiMatrix
Ich navrhovateľom bol Ľudovít Košút.
Это будет мой тебе подарокWikiMatrix WikiMatrix
Francúzsky kráľ Ľudovít XVI. sa dostal do finančných ťažkostí a žiadal od francúzskej aristokracie, aby sa zriekla niektorých finančných výsad.
Ага.Я должен быть в кровати в одиннадцать часовjw2019 jw2019
Ak by si Boh neželal, aby sa Ľudovít IX., Ľudovít XIV. alebo Ľudovít XVI. stal kráľom, ampulka by ostala prázdna.
Передвинуть текущую вкладку вправоLiterature Literature
V roku 1131 zomrel najstarší syn kráľa Ľudovíta VI. na infekciu po tom, čo spadol do otvoreného kanála.
Такая теплаяjw2019 jw2019
Niekomu to môže pripomenúť príbeh, ktorý sa rozpráva o francúzskom kráľovi Ľudovítovi IX.
Здесь скользкоjw2019 jw2019
Tieto podmienky patrili k príčinám vypuknutia Francúzskej revolúcie, ktorá viedla k tomu, že v roku 1793 bol kráľ Ľudovít XVI. sťatý gilotínou.
Мне больше нечего вам сказатьjw2019 jw2019
Ľudovít VII.
Чтобы воспитать егоWikiMatrix WikiMatrix
Ale aj moderný turista, ktorý prechádza Versailleským palácom a pozerá sa na obrazy Ľudovíta XIV., má 498 ľudí, ktorí preňho pripravujú večeru.
Докторам лишь бы поигратьсяted2019 ted2019
Korunovácia Ľudovíta VIII.
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиWikiMatrix WikiMatrix
Medzi jeho hosťov patril aj svetovo uznávaný maliar, majster secesie Alfons Mucha, ktorý bol častým návštevníkom piešťanských kúpeľov a s ich nájomcom Ľudovítom Winterom sa dobre poznal.
Я не намерена больше это выслушиватьWikiMatrix WikiMatrix
V rokoch 1975 – 1980 študovala slovakistiku a rusistiku na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave, od roku 1980 pracovala v Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied v Bratislave.
Мне- хорошего бурбонаWikiMatrix WikiMatrix
Sto rokov po Alžbete I. vládol vo Francúzsku kráľ Ľudovít XIV.
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?jw2019 jw2019
V kúriovom dome na tejto ulici sa v roku 1833 narodil veľkovojvoda Jozef Karol Ľudovít Habsburský.
Мне весело!А тебе, Бэмби?WikiMatrix WikiMatrix
V jeho neorenesančnom paláci na Námestí Ľudovíta Štúra sa dnes nachádza ministerstvo životného prostredia.
Это временное явление, ты же знаешьWikiMatrix WikiMatrix
Kráľ Ľudovít XV.
Она твоя мачеха?WikiMatrix WikiMatrix
Pochovaný je tu Andrej Ľudovít Radlinský – rímskokatolícky kňaz, jazykovedec, náboženský spisovateľ, zakladateľ Spolku svätého Vojtecha, spoluzakladateľ Matice slovenskej.
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиWikiMatrix WikiMatrix
List Ľudovíta II.
Я не умею петь и танцеватьWikiMatrix WikiMatrix
a toto pole odmieňa našu prácu žatvou hlbokozmyselných rýmovačiek. aké by ani Ľudovít Bavorskýz'm nevedel vytvoriť.
Да, сэр, я видел его со всех сторонLiterature Literature
Podobne ako otec aj Gui sa stal právnikom a ako právny poradca vstúpil do služieb kráľa Ľudovíta IX.
Ало?Что происходит?WikiMatrix WikiMatrix
V čase Vladislavovej smrti mal Ľudovít len desať rokov.
Мой любимый Макс!Случилось чудоWikiMatrix WikiMatrix
V roku 1685 zrušil kráľ Ľudovít XIV. Nantský edikt a protestantizmus bol vo Francúzsku zakázaný.
Посмотрите, он не может просто пожинать страховку типа потому что он хочет оплатитьjw2019 jw2019
So súhlasom Ľudovíta a Imricha Winterovcov bola muzeálna expozícia situovaná v časti prízemia Kúpeľnej dvorany.
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыWikiMatrix WikiMatrix
Zrušením Nantského ediktu si teda Ľudovít XIV. mohol zlepšiť poškvrnenú povesť a obnoviť normálne vzťahy s pápežom.
Только бы не было войны, подругаjw2019 jw2019
Cisár Svätej rímskej ríše Ferdinand III., francúzsky kráľ Ľudovít XIII. a kráľovná Kristína Švédska sa rozhodli uskutočniť konferenciu, na ktorej sa mali zísť všetky strany zapojené do vojny a dohodnúť sa na podmienkach mieru.
Он живет один, это правдаjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.