uzáver oor Russies
uzáver
sk
Prekážka v trubke či rúre.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies
затвор
[ затво́р ]
Otvor uzáver na tretej križovatke
Ээ, откройте затвор в третий узел
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tesniace uzávery s výnimkou kovových
Твердила мама мнеtmClass tmClass
Vygooglite si to ak chcete. Každopádne ide o infekciu horných dýchacích ciest, nie hrdla, ktorá môže spôsobiť uzáver dýchacej cesty.
А что ты хотела?QED QED
Na vašom mieste by som neskúšal zbrane na vzduchové uzávery.
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedie nahor a ústi do hlavného vzduchového uzáveru
Нам надо поговоритьopensubtitles2 opensubtitles2
Sníval o hľadaní pokladov, ale nachádzal iba uzávery od fliaš
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьopensubtitles2 opensubtitles2
Otvoríme vrchný uzáver.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalo by sa kryt s uzáverom.
Я уважал его, он научил меня так многому, и я продолжил его делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzávery (Kovové -) na tašky
К скромной шлюхе?tmClass tmClass
Práve teraz hľadajú hlavný uzáver.
В его желудке было что- то странноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Piotr Michajlovič, ako vždy, robil uzávery o danom predmete poznávania.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинLiterature Literature
Jasné, myslel som si to, keď ma vaši hrdlorezi hodili do vzduchového uzáveru.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavrieť vodotesné uzávery na stanici Park kultúry.
Разработчик доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzávery na dojčenské fľaše
Такси уже приехало!tmClass tmClass
Zostúpim do vzduchového uzáveru a zaistím, aby sa sem nikto nedostal.
Но в Америка можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prial by som si by spä v Al Hayy pri tej uzávere.
Побитный сдвиг влевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dať tam uzáver diferenciálu“ znamená zaradiť zvláštny stupeň, kedy je viac prevodov usporiadaných tak, aby sa vytvoril väčší točivý moment.1 Súkolie prevodovky spolu s pohonom všetkých štyroch kôl umožňuje podradiť, nabrať silu a pohnúť sa vpred.
Я тоже знаком с этими людьмиLDS LDS
Vzduchový uzáver je otvorený.
Эта болезньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je to obyčajný inštalatér je dym- rakety, vybavené uzáverom na oboch koncoch, aby bolo seba- osvetlenie.
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаQED QED
Nachádza sa pod voľným okrajom nechta. Toto tkanivo tvorí vodotesný uzáver chrániaci nechtové lôžko pred infekciou.
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуjw2019 jw2019
Poďme pripraviť tú uzáveru.
Потому что они настоящие друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedali, že bol skontrolovať hlavný playnový uzáver.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vnútorný uzáver otvorený.
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechcem byť nositeľom zlých správ, ale vzduchový uzáver je zničený.
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatvorte niekto ten prekliaty vzduchový uzáver!
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agentka Lisbonová, nastavili sme uzávery a poslali sme policajtov aby hľadali O'Briena.
И вот настало летоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.