rozvíjať sa oor Albanees
rozvíjať sa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Albanees
zhvillohem
Myslím si, že som dostal to najlepšie vzdelanie; toto vzdelanie mi pomohlo rozvíjať sa tak duchovne, ako aj intelektuálne.
E kuptoj se kam marrë arsimimin më të shkëlqyer, atë arsimim që më ka ndihmuar të zhvillohem nga ana frymore dhe intelektuale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starosloviensky jazyk, ktorému dali títo dvaja bratia trvalejšiu písomnú formu, prekvital, rozvíjal sa a neskôr sa rozdelil.
Kjo është gruaja ime, Emi...... vajza ime Deisi dhe djali im Majkëlljw2019 jw2019
Keď s deťmi študujete Bibliu, rozvíja sa ich „duchovná rozlišovacia schopnosť“
Jo se ka ndonjë gjë gabim me prapanicë- dragoijw2019 jw2019
Toto jedinečné postavenie umožnilo mestu rozvíjať sa a slúžiť ako dôležitý „obchodný sprostredkovateľ“.
Ju mund të puthni nusenjw2019 jw2019
Pomáha nám rozvíjať sa duševne.
Barry serrë " Inside Man "jw2019 jw2019
Ako deti rastú a rozvíja sa aj ich schopnosť uvažovať, potrebujú podrobnejšie vysvetlenie rodinných pravidiel
Gjithmonë shohim në të kaluarënjw2019 jw2019
Rozvíjať sa duševne, morálne a duchovne
Dhe neve na pëlqejnë lëpirësetjw2019 jw2019
Počas celého svojho pobytu na zemi sa usiloval, aby bola stále silná a rozvíjala sa.
Për kë punoni?jw2019 jw2019
Mozog dieťaťa v prvých niekoľkých rokoch rýchlo rastie čo do veľkosti a rozvíja sa jeho vnútorná štruktúra a funkcie.
Ngatërrohem ndonjëherëjw2019 jw2019
Myslím si, že som dostal to najlepšie vzdelanie; toto vzdelanie mi pomohlo rozvíjať sa tak duchovne, ako aj intelektuálne.
Bëj dhe një hap akoma, dhe do të të gjuaj në trupjw2019 jw2019
Skutočne dôležité je to, že im pomáhame rozvíjať sa v milujúcich a starostlivých dospelých, ktorí majú znamenité mravné normy.
Nuk dua të vdesjw2019 jw2019
Kde môžeme nájsť vzdelanie, ktoré nám ukáže tie najlepšie morálne hodnoty pre život a ktoré nám pomôže rozvíjať sa duchovne?
Mik, dëgjo kolegëtjw2019 jw2019
Skôr upustil od pozemskej stvoriteľskej práce, aby umožnil dielam svojich rúk rozvíjať sa a dosiahnuť úplnú slávu na jeho chválu a česť.
E patë ate me...?jw2019 jw2019
Ale kam sa môžeme obrátiť, aby sme nadobudli vzdelanie, ktoré nám ukáže tie najlepšie morálne hodnoty pre život a ktoré nám pomôže rozvíjať sa duchovne?
Them se ju mund të thoni!jw2019 jw2019
(1. Korinťanom 13:11) Ako deti rastú a rozvíja sa aj ich schopnosť uvažovať, potrebujú podrobnejšie vysvetlenie, aby si mohli cvičiť svoju „vnímavosť“. — Hebrejom 5:14.
Ia fute bukur, eee?jw2019 jw2019
(Rimanom 8:6) Teda namiesto toho, že by sme sa nechali ovládať telom, musíme svoju myseľ dostať pod vplyv ducha a umožniť jej rozvíjať sa vecami ducha.
Ai kërkon që për krijimin e sektit të tij këtu në Hong Kongjw2019 jw2019
Z tohto dôvodu Boh ustanovil „siedmy deň“, v ktorom by všetko, čo vytvoril v predchádzajúcich šiestich ‚dňoch‘, malo priestor rozvíjať sa v súlade s jeho svätou vôľou.
Arkivoli po lëvizjw2019 jw2019
Zástancovia apartheidu vyhlasovali, že ľudia majú mať v rámci svojej rasy vlastné vymedzené územia, nazývané bantustany, kde môžu žiť a rozvíjať sa v súlade so svojou kultúrou a zvykmi.
Por vetëm një minutëjw2019 jw2019
Výskum spochybňuje veľmi rozšírený názor, že deti sa budú dobre intelektuálne rozvíjať, ak sa im jednoducho bude dostávať hojnosť lásky.
Ka ndodhur një vrasje sotjw2019 jw2019
Máme tiež čas pozorovať, ako sa rozvíja jeho predsavzatie, čím sa o Jehovovi veľa učíme.
Një fshatar e pa disa rebelëve shkon drejt Yuro përroskëjw2019 jw2019
Naopak, keď pozorujeme, ako sa rozvíja jeho predsavzatie, veľa sa učíme o samotnom Jehovovi.
Ende Koralajn zonjusha Spënkjw2019 jw2019
Už len to, že mozog funguje, nehovoriac o tom, ako dobre funguje a akú má úžasnú schopnosť rozvíjať sa, je pre mňa dôkazom, že je za tým niekto omnoho inteligentnejší, než sme my.
Hajde tani, Samjw2019 jw2019
Detskí špecialisti hovoria, že do 8 mesiacov sa už dieťa naučí rozoznávať zvuky svojho rodného jazyka, vytvorí si silné puto s rodičmi, rozvíja sa uňho schopnosť vnímať vonkajšie podnety a začína skúmať svet okolo seba.
Erëkeq, po qan sepse je i mërzitur, apo sepse ndërresat e tua të kanë hyrë në zorrën e trashë?jw2019 jw2019
13:12, 13) Obradné postupy predobrazené v Levitiku nadobúdajú týmto inšpirovaným vysvetlením zvláštny význam. Rozvíja sa naše pochopenie, ako tu Jehova obdivuhodne vytvoril predobrazy vzbudzujúce úctu a poukazujúce na skutočnosti, ktoré môže objasniť len svätý duch.
E ke adhuruar atë shumëjw2019 jw2019
Samozrejme, každý jednotlivec v kresťanskom zbore sa snaží rozvíjať „novú osobnosť“, aby sa tak stal viac podobným Kristovi.
A mendoni që jam gati të shkoj?jw2019 jw2019
Naše priateľstvo sa rozvíjalo a o štyri roky sme sa zobrali v Tivertone, kde som bol od roku 1947.
Përkundrazi,.. e ndjej më mirë nga më parëjw2019 jw2019
463 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.