prisegati oor Arabies
prisegati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies
أقْسم
Pri Jezusovih svetih ranah prisegam, da govorim resnico.
أقسم بجروح السيد المسيح المقدسة بأني قلت الحقيقة
حلف
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Pri svoji nesmrtni duši prisegam o resnici teh besed.
هي قد خرجت من غيبوبهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisegava vam najino lojalnost.
أنا آسف على إلغاء الجولة بالأمسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaz, Gerald R. Ford, prisegam, da bom častno...
أستمع إلى نفسك-. صوتك مثل أمىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisegam za vse življenje:
أعطيتُـه إلـى أصدقائِـي المقربـون الجـدّدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisegam pri bogu, da jo bom!
حدد هذا الخيار إذا كنت تريد استعادة جميع مشاهدك وإطاراتك في كل مرة تشغل فيها KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisegam z lastno krvjo.
و المكافأة الماليّة جيدّةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 Niti ne prisegajte pri svoji glavi, ker ne morete niti enega lasu spremeniti v belega ali črnega.
كان يـُفضل أن أعتـّقهاjw2019 jw2019
Toda če ne bodo nehali »krasti, moriti, prešuštvovati, prisegati po krivem, zažigati daritve Baalu in hoditi za drugimi bogovi«, bo Jehova zavrgel tempelj.
ثِق بى ، كُل شئ بخيرjw2019 jw2019
Čistilka prisega, da ni videla nobene rdeče glasbene skrinjice.
لقد فقدتنى- هل أنت بخيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriva prisega in oviranje pravice ni nič?
من كان ذلك الرجل العجوزِ مخيفِ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisegam pri Jezusu Kristusu in vseh Njegovih svetnikih, da ne bom počivala, dokler ne bo Richard grof Shirinški in gospodar zemlje, ki si ji nekoč vladal
نعم ، أعتذر لن يحدث ذلك ثانيةopensubtitles2 opensubtitles2
30 minut, prisegam.
لماذا قتلت بيتيبون أنا لم أقتل أي شخصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prve pozdravne besede zastavi se glasijo: ,Prisegam, da bom zvest zastavi.‘
هل تريدين أن أمضي عن ذلك ؟-. لقد تفاجئت أنك لم تفعلjw2019 jw2019
Prisegam pri maminih očeh, Dok.
حسناً. و لكن يجب ان يكون لديكم رجل يشرع و يفرض القوانينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri bogu prisegam, da ji nisem ničesar rekel.
كان عليك قتلى عندما اُتيحت. (لك الفرصه يا (جيسيلماذا لم تفعل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisegaš zvestobo zastavi?
لماذا تقوم بالوعد لى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisegam zvestobo vašemu svetu.
ليس لديك خيارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zveni prisega sveta
رأيتك في مكان ما من قبلjw2019 jw2019
Prisega z mezincem.
في الحقيقة ، أنا أتفق مع بروك اللحم الكنديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO Kaj naj prisegajo?
لكن بأن أموت ببطءQED QED
Prisegam, da je kriv.
لاأستطيع- لأنك خائفة ياحبيبتىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisegam, da nikoli več ne boste ekipa, ki ji manjka značaja.
نقيب كراوس. تجهز سنتعامل مع هذا الامرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Jehova želi biti v zaupnem odnosu s tistimi, ki so čisti in nedolžni, ki niso živeli dvojnega življenja in po krivem prisegali.
شركة الإعلانات منزعجة بعض الشئ من فضلكم أقطعوا المقابلة الآنjw2019 jw2019
Prisegam, da včasih razumem, zakaj so na nas bombardirali.
أريدكَ أن تعرف من قتلكَ وما سبب موتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 34 Jaz pa vam pravim: sploh ne prisegajte,+ niti pri nebesih, ker je to Božji prestol,+ 35 niti pri zemlji, ker je podnožnik+ njegovim nogam, niti pri Jeruzalemu, ker je mesto+ velikega Kralja.
مرفوض يا صاحjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.