priseči oor Arabies
priseči
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies
أعلن
أقر
أقسم
Ne uporabljam lažnega kovanca, prisežem.
أنا لا أستخدم عملة للخداع ، أقسم بذلك
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أكد · أكد صحة شىء ما · أكّد · أيد · استحلف · اشتم · اعترف · تحقق من · ثبت · جزم · حلف · سب · صر · علم مؤكدا · فرض على الاخرين حقوقه · قبل · قرر · قسم · وافق
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubil te bom, prisežem!
على الرغم من تيقظه في ساعة الأحلامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko tukaj priseže, Al?
سأعطيك # دولاراتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisežem, da če boš noseča. preden jih dopolniš 30, te bom brcnila v rit.
الألة هنا ؟- نعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko počakamo, prisežem.
بل اعشقه اكثر من الحب نفسهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisežem.
حاسة شمي هي من توقعني في المتاعبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če misli, da ga potrebuješ, prisežem,...
هل يمكنني مساعدتك بشيء ؟- لاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisežem pri Bogu, da sem ti hotela povedati, Garret.
سيموت (ديني ديني) سيموت و أنا الذي قتلتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisem tega storila, prisežem.
انت تمشي وانت نائم, مرة اخرى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko prisežem, da sem slišal kako govoriš tukaj doli.
الآن كل شيءعلى ما يرامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Prisežem, da sem zaklenil.
أعترف أنه من الصعب أن تصدق إنى مغلف فى قطعة اللحم العفنة هذهوالرائحة العفنة فى كل نفس سحابة خانقة لا يمكن الهروب منهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisegel sem jim, da ga je nemogoče prebiti.
انا اسف ، لم أستطيع ان اكون هنا من اجلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisežem, da je najhuje, ko ne veš kaj se dogaja.
هو الرجلُ. هو معيارُ الذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisežem, da sem bolje.
ماذا شعرت عندما رأيته ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Jozuetovi knjigi 6:26 piše: »Tisti čas je prisegel Jozue in rekel: Proklet bodi pred GOSPODOM mož, ki vstane, da sezida to mesto Jeriho: ko mu položi podstavo, naj izgubi prvorojenca svojega, in ko mu postavi vrata, naj izgubi svojega najmlajšega!«
يوم جميل للسباحةjw2019 jw2019
Ampak če bi mi naredil uslugo ter ga spustil nazaj noter, prisežem, da se bo obvladal.
هل لديكي-- هل لديكي اي شي اخر ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisežem na nitih mojega nerojenega otroka
أوقف الحافلة! هو يتتبعنا منذ ووديند بلفدopensubtitles2 opensubtitles2
Nek Britanec je pravkar prisegel, da bo dal dolar za vsak dolar, ki ga zberemo.
أتريد أن تأخذ كل شئ إلى الجراحة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če gre za kak trik, prisežem...
وداعا اراك غداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sem zaradi stvari. Prisežem.
انسي أمر هذا ، يجب عليكِ قتلهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisegel je, da bo uničil Oa in mi smo to vzeli zares.
من الأفضل أن نأخذ بيتر لنلقحه قبل أن يذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takrat so Davidu njegovi možje prisegli: »Ne boš več šel z nami v boj,+ da ne ugasneš+ Izraelove svetilke!« +
ما كان يجب أن أتى إلى هناjw2019 jw2019
Dihati kot zaobljube so ljubitelji us'd da prisežem, In je tako v ljubezni, ji pomeni veliko manj
! عد ، تراجع ، تراجعQED QED
Ne, prisežem, da ne.
أراهن أنه سيأخذ بعض الوقت للتعود على هذا ، هل يقدم المساعدة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisežem na boga, da se mi ne sanja.
هل بإمكانك اصطحاب الاولاد الى الممر ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko bi prisegla, da si rekel, da odhajaš.
! ين), إذهب الى عربة المساجينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.