vozilo oor Belo-Russies

vozilo

Vsako prevozno sredstvo za prevoz ljudi in predmetov.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Belo-Russies

транспартны сродак

[ тра́нспартны сро́дак ]

Vozilo

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Belo-Russies

транспартны сродак

[ тра́нспартны сро́дак ]

Soortgelyke frases

papeževo vozilo
папамабіль

Gasilsko vozilo
Пажарны аўтамабіль

Lahko kolesno oklepno vozilo
Бронеаўтамабіль

Pehotno bojno vozilo
Баявая машына пяхоты

smetarsko vozilo
смеццявоз

voorbeelde

Imeli so ga vozi domov desetkrat od Serpentine- Štala, in je vedel vse o njem.
Яны давялі яго дадому дзесяткі разоў з- Serpentine мяўкае, і ведаў усё пра яго.

Božični večer je, v nakupovalnem centru ste, vozite se naokrog, iščoč parkirni prostor, in kaj zagledate?
На двары - куцця, вы каля гіпермаркета, вы ездзіце наўкол і наўкол, шукаючы паркоўку, і што вы бачыце?

Concord, kot da bi bilo nemirno v svoji postelji in bi Fain predati, so bile v težavah z flatulency in imeli sanje, ali sem bil waked jih razpoke v tleh jih je mraz, kot da bi nekdo vozi ekipo pred moja vrata, in bi zjutraj našli razpoko v zemlji četrt milj dolgo in tretjino palčni široki.
Згода, як быццам гэта было неспакойнае ў яго пасцелі і ахвотна б перавярнуцца, былі занепакоеныя з метэарызм і былі мары, ці я быў пабудзіў парэпанне зямлю ад марозу, як быццам хтосьці загнаў каманду супраць маёй дзверы, а раніцай знайшлі б расколіна ў зямлі квартале мілі даўжынёй і траціна цалі ў шырыню.

Vozila, zato na zagrmel, skozi dolge, temne dele gozdov, - več kot širok turobne ravnicah, - up hribe, doline in dol, - in o, o, o, da jogged, ura Po uri.
Транспартных сродкаў, такім чынам, грукаталі на, праз доўгія, цёмныя ўчасткі лесу, - больш шырокі тужлівы раўніны, - да пагоркаў, далін і ўніз, - і далей, далей, далей яны трушком, гадзіна за гадзінай.

Ampak sem slišal vzkliknil, ere je vozil daleč od oči,
Але я чула, як ён выклікнуць, перш чым ён ехаў з- пад увагі,

Videli smo vas redno vozijo košarko z njim kje je?
Мы бачылі вас, якія курсуюць у баскетбол з ім дзе ён?

" Se vozim v parku na petih as običajno, " je rekla, ko ga zapustil.
" Я буду ездзіць у парк на пяць, як звычайна, сказала яна, як яна пайшла ад яго.

Ovije jo okrog moje noge, in me spet pobere, me ponese do vozila in priskrbi zdravniško pomoč.
Ён перавязвае маю нагу, падымае мяне ў другі раз, даносіць мяне да машыны, і здольвае давезці мяне да дактароў.

" Če bomo mi posodili svoje vozilo in me neposredno, se vozim sam na naslednjo stojalo.
" Калі вы пазычце мне вашага транспартнага сродку і накіроўваць мяне, я буду ездзіць толькі на наступны стэнда.

V službi sem 10 ur na dan, vozim se dve uri na dan.
Я працую 10 гадзін у дзень; плюс 2 гадзіны выдаткоўваю на дарогу.

To je dovolj, da vozi one noro! "
Для гэтага досыць адзін дыск з розуму! "

S svojo levo roko, njegov oče pobral veliko časopis iz tabele in, žigosanje noge na tleh, je določeno, da vozi Gregor nazaj v svojo sobo, ki jih mahal trsa in časopis.
Левай рукой, яго бацька ўзяў вялікі газеты з- за стала і, тупаючы нагамі на падлозе, ён адправіўся на дыску Грэгары назад у свой пакой размахваючы кіем і газеты.

A boggy, Moker, squitchy slika resnično, dovolj, da vozi živčni raztresen človek.
Балотныя, сырой, squitchy карціна сапраўды, дастаткова, каб звесці нервовы чалавек адцягваецца.

In rakete zapravila samo vozi, bi obesili svoje trenutne požar
І ракеты ўзарвалі сябе выгнаныя, каб павесіць іх імгненнага агню

Bila je gledal mimo avtobusov in kabinah vozil, in ljudi, vendar pa je slišala precej dobro in je bila narejena zelo radovedni njen stric in prostor je živel noter
Яна глядзела на прахожых аўтобусах і таксі і людзей, але яна пачула досыць добра і была зробленая вельмі цікава, яе дзядзька і месца, дзе ён жыў,

On me je pripeljala na enkrat na najširši del ribnika, in jih ni mogoče vozi iz nje.
Ён прывёў мяне адразу да шырокай часткі сажалкі, і не можа быць выгнаны з яго.

Imeli so ga vozi domov desetkrat od
Яны загналі яго дадому дзесяць разоў з

Vzameš pol utonil moški z ladij, ki ste jih uničili... in jih voziti ven se lovi.
Вы бераце палову тапельцаў з судоў вы крушэнне... і выгнаць яго да палявання.

Nikjer... voziti naprej, gospod.
Нідзе... ехаць далей, містэр.

Želim imeti ženo, otroke, voziti varno.
Я хачу мець жонку, дзяцей, ездзіць бяспечна.

S konji je vozil les iz gozda in je včasih selektivno sekal cedre iz notranjega deževnega gozda.
Ён працаваў дрывасекам і абіральна высякаў кядровыя дрэвы з тропавых лясоў.

Miss Irene, ali gospa, ne, vrne od nje voziti na sedem.
Міс Ірэн, або мадам, хутчэй, вяртаецца з яе дыск у сем.

Pogledal je navzgor v nebo in rekel: "Oprostite, res ne vidite, da vozim?"
Ён паглядзеў у неба і сказаў: "Прабачце, вы не бачыце, што я за стырном?"

Miss Irene, ali gospa, ampak, donos njen voziti ob sedmih.
Міс Ірэн, або мадам, хутчэй, вяртаецца з яе дыск у сем гадзін.