popolnoma oor Bosnies

popolnoma

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

potpuno

Pogledal sem to hišo in začel jokati, saj me je popolnoma odpihnilo.
Pogledao sam tu kucu i poceo plakati, jer me je potpunom izbacilo iz takta.

voorbeelde

No, stvar je vzel popolnoma v svoje roke.
Otrgao se kontroli.

Mi smo še vedno popolnoma unsighted na drugem napadu.
Ne znamo gde je drugi napad.

Popolnoma presenečen pogled te je izdal.
Izgled zapanjenosti te odao.

Jerry, popolnoma ti je podobna.
Jerry, ona izgleda baš kao ti.

Ok, Ne bom se kregala s teboj, ker si bolna... in imaš popolnoma prav.
Neću se svađati sa tobom jer si bolesna... i u pravu.

Popolnoma navdušena sem.
Uzbudjena sam.

Da, ker se te popolnoma nič ne tiče.
To nije aposlutno imalo nikakve veze s vama!

Popolnoma zanesljive.Popolnoma zveste
Moraju biti posve pouzdani i odani

Oh, veš, popolnoma sem ti pozabil povedati, da je imel Cole travmatično izkušnjo, z pantomimikom, ko je bil majhen.
Oh, potpuno sam zaboravio da ti kažem da Cole ima traumatično iskustvo sa mimicarima kao dijete /

Popolnoma prav ima.
Apsolutno je u pravu.

Želel sem, da bo vse bil obravnavan popolnoma - po knjigi, brez napak.
Želio sam biti siguran da će sve biti obaljeno perfektno- - kao iz udžbenika, bez grešaka.

Testi so potrdili, da so encimi popolnoma odsotni.
Test jetre potvrdjuje da su enzimi siznuli.

Pogledal sem to hišo in začel jokati, saj me je popolnoma odpihnilo.
Pogledao sam tu kucu i poceo plakati, jer me je potpunom izbacilo iz takta.

Brill, popolnoma si znorel
Brill, totalno si lud

Postal je znan, ker je izvrstno manipuliral z informatorji in popolnoma je prenovil protokole za zasliševanje.
Postao je poznat kao strucnjak manipulator ljudskim stvarima, i bukvalno je prepravio protokole Agencijskog ispitivanja.

To območje lahko popolnoma zavarujete.
Vas tim bi mogao kompletno da osigura tu zonu.

Na svet sem prišel popolnoma programiran, vendar se nisem zavedal tegob, ki me čakajo in svojih velikih zmožnosti.
Ugledao sam svijet potpuno programiran, ali nesvjestan tegoba koje me čekaju i svoga velikog potencijala.

Popolnoma mi je prikrival svoje skrivno gejevsko življenje.
Držao je u potpunoj tajnosti svoj gej život.

Imate popolnoma prav!
Potpuno si u pravu.

Oblast je prevzel popolnoma v svoje roke.
Odlučio je da uzme stvar u svoje ruke.

No, stvar je vzel popolnoma v svoje roke.
Pa, otrgao se kontroli.

Samo sedim in vsi me popolnoma...
SAMO SJEDIM TAMO I SVI ME POTPUNO...

Lahko se gibljem neopazno, ali da popolnoma izginem, to je redek dar!
Mogu se kretati neprimjetno, ali potpuno nestati, to je rijedak dar!

Nekaj je popolnoma jasno:
Jedna stvar, samo jedna je potpuno jasna.

Hočem jo na zapisu Da ne bom popolnoma opustiti dr Malraux scenarij.
Za zapisnik, ja u potpunosti ne odbacujem scenarij dr. Malrauxa.