prilepiti oor Bosnies
prilepiti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
zalijepiti
Ja, ker veš, da se ti bo jezik prilepil nanj.
To je zato sti znas da ce se zalijepiti!
залијепити
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Če hočeš priložnost, si se prilepila na napačnega Graysona.
Jadna mama bi platila cijenu za tu greškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko bi odšli, ampak zdaj se je prilepil na vas.
Želim upasti, i želim nagradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako pa misliš, da je prilepil pepel na steno?
Dobit ćeš sve detalje na konferenciji za novinare, kad i svi ostaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilepil je zastavico.
To je pravi načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šest strani obrazcev sem izpolnil, pa še fotografije niso prilepili.
Samo da vam donesem pravi obrazacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta test bom prilepil na hladilnik.
Kamenje se zaista slažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puščice ne predrejo kože, ampak se prilepijo na žival.
Misliš li da bi mogao stati u juniorski kecelja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bom se prilepil na prvo bejbo, s katero se bom zapletel.
To je kao da ušetate u uraganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravila se nate enostavno ne prilepijo, kaj?
Ne, bas sam u trenirajucem predmetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko sem ji rekla, da bi rada videla kje živi...... mi je prilepila klofuto
Budite savršeniopensubtitles2 opensubtitles2
Rose povej, da sem bil pijan in da mi je žal, ter da me ne rabi iskati in mi prilepiti testise na stegno.
Otisla je ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In traku ne prilepi na kožo.
Puno vam hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torej, vzamejo bakreno ploščo, ki jo pripravijo s kemikalijami in te kemikalije se aktivirajo s svetlobo, ki se odbije od tvojega obraza in tako se srebro prilepi na ploščo tam, kjer je največ svetlobe.
Bez premija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hočem, da se mu prilepiš za pete.
Nikad nisam to unio u dnevnik, ipak moraš učiniti ono što morašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašijte me, prilepite obliž in me pošljite domov.
Ili mozes da ostanes tu gde jesi ili da ides kuci ili mozes da dodjes i uzmes $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravil te je spet telesnega le zato, da ko bi se ga enkrat privadil, bi te prilepil nanj.
Reći ću ti, šta hoćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekočino lahko ločiš od tkiva, ki se je prilepilo na ovoj.
Da, valjda ćemo se viđati, mali medvjedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ker sem stekla v kopalnico in si ga prilepila nazaj.
Znamo da je Rita Nettles zvala ovde u #: #, a tuča je počela odmah nakon togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko se prilepijo, ni več izhoda.
U jenima.Najjača valuta na svijetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ne bom je kaj kmalu prilepil na hladilnik, ampak, ne.
Ali ti znaš sve o impulsu ubistva, zar ne, pucaču?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilepi se nate kot drek.
Nije napunjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napačno fotografijo je prilepila.
I dalje vas privlači gđa Sennett, iako je ona prekinula vašu seksualnu vezu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tistega večera sem prilepil Busterjevo ime in številko na strop nad posteljo.
Uglavnom, ispričavam se i izgleda da me slučaj previše obuzeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tip, ki te je prilepil na WC?
To je opasna podlogaopensubtitles2 opensubtitles2
Ashton se je prilepil na to kot muha na drek.
Mogu li ti postaviti logično pitanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.