Velika nagrada Južne Afrike
Gran Premi de Sud-àfrica
Afrika oor Katalaans
Afrika
sl
Po velikosti drugi največji kontinent, ki ga na severu omejuje Sredozemsko morje, na zahodu Atlantski ocean in na vzhodu Rdeče morje, Adenski zaliv in Indijski ocean.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Katalaans
Àfrica
sl
Po velikosti drugi največji kontinent, ki ga na severu omejuje Sredozemsko morje, na zahodu Atlantski ocean in na vzhodu Rdeče morje, Adenski zaliv in Indijski ocean.
V Afriki sem bil znan po bežanju pred drogami.
A Àfrica era famós per evitar les drogues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afrika
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Katalaans
àfrica
Južna Afrika je sedma afriška država, v kateri lahko služim.
Sud-àfrica és el setè país africà on hem tingut el privilegi de servir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Àfrica
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Voljno so se dali na razpolago – v Zahodni Afriki
refós , per triplicat , verificat per l ' òrgan que ha atorgatjw2019 jw2019
Zatem ko sva z Evo več let služila v Afriki, mi je mama poslala pismo, v katerem mi je sporočila, da oče umira za rakom.
En Barry et cobriràjw2019 jw2019
Te vrste živali živijo samo v Afriki.
Bon dia, MohammedWikiMatrix WikiMatrix
To je bil jasen znak zaveznikom da se vojna v Severni Afriki obrača v njihovo korist.
Té la seva pròpia músicaWikiMatrix WikiMatrix
Od teh samo malarija letno povzroči smrt več kot milijona ljudi, največ med njimi otrok v podsaharski Afriki.
Permet a l' usuari remot de & controlar el teclat i el ratolíWikiMatrix WikiMatrix
Veste, zakaj moram v Afriko?
Et preocupa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ob južnih obalah Afrike in ob Avstraliji je ocean širok skoraj 10.000 km; njegova površina je 73.556.000 km2, vključno z Rdečim morjem in Perzijskim zalivom.
Usa només els segells de temps localsWikiMatrix WikiMatrix
Prebivalci Afrike so nama prirasli k srcu in upala sva, da se bova nekega dne vrnila.
Hotel Saint- Francis, avinguda Floridajw2019 jw2019
Tako kakor mnogi drugi misijonarji v Afriki sem sčasoma tudi jaz zbolel za malarijo.
Color de farcimentjw2019 jw2019
Med 1904 in 1908 jih je prizadel poskus genocida med herersko vojno z naseljenci Nemškega cesarstva, ki so ga izvajali v Nemški Jugozahodni Afriki pod vodstvom Lotharja von Trotha in zdesetkali predvsem Herere in Name.
John, quan el teu pare et diu que vagis, Has d' obeir- loWikiMatrix WikiMatrix
Ta trend se povečuje na globalni ravni. Uporaba mobilnega interneta trenutno najhitreje raste v Afriki, kjer je že več kot 90 milijonov naročnin na mobilni internet.
Amb el sobrenom del mestre!jw2019 jw2019
Ko pa se je naša vrsta pred okoli 200.000 leti pojavila, je kmalu potem odkorakala iz Afrike in se razširila po vsem svetu ter zavzela skoraj vse habitate na Zemlji.
No s' ha pogut establir la connexióted2019 ted2019
– Iz Afrike.
Tu enyores el teu propi planetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:33) Aprila 1998 sta bila Paul in Stephany povabljena v 105. razred šole Gilead in zatem sta bila dodeljena v Malavi v Afriko.
Hondshew, fes-- me sentir Que estàs fingint escoltar-- mejw2019 jw2019
G. Chandlerja sem povabil na izlet po Afriki.
A cada pas han trobat oposició activa... i contraatacs dels nostres ExèrcitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestavlja jo 214 nacionalnih zvez, članic, od leta 1989 je organizirana v pet kontinentalnih con ali tako imenovanih »komisij«: Afrika, Amerika, Azija, Evropa in Oceanija.
Mostra el registre de les tasques planificades a la pestanya actual. El procés « cron » és un programa encarregat d' executar tasques planificades en el sistema, com comprovacions de seguretat, o reengegar automàticament alguns serveis. Useu aquest menú per a veure el processos executats recentmentWikiMatrix WikiMatrix
Verjetno čutiš podobno kot Sarie iz Južne Afrike, ki oznanjuje že več kot 60 let.
Serveis de càrrega sota demandajw2019 jw2019
Amputacija zob – Nekatere kulture jo izvajajo kot del rituala, na primer na severu Afrike.
Selecciona múltiples fitxersWikiMatrix WikiMatrix
Številni, ki so odšli v Afriko ali na Daljni vzhod, so potovali s tovornimi ladjami.
Creu que serà millor que lluiti ell soljw2019 jw2019
Leta 2011 se je vrnila v Francijo, da bi zaslužila denar za naslednje leto (njeno šesto) v Afriki.
Que no m' escoltes?jw2019 jw2019
Nekateri so, da bi dosegli takšne cilje, zapustili Evropo in se preselili v Afriko, da bi služili na področjih, kjer bolj potrebujejo kraljestvene oznanjevalce.
Mètode de compressió per a l' arxiujw2019 jw2019
Afriški rog (tudi Somalski polotok) je polotok vzhodne Afrike, ki se razprostira več sto kilometrov v Arabsko morje in leži ob južni strani Adenskega zaliva.
Passeu a la secció Accions de filtratge. En el primer menú seleccioneu mou a la carpeta. Apareixerà un nou menú que contindrà una llista de les carpetes disponibles. Seleccioneu a la que desitgeu transferir els missatges filtrats. Per aquest exemple, haureu de seleccionar KDE-General des de la llista desplegableWikiMatrix WikiMatrix
Ohranjena je tretjina zemljevida, ki z razumno natančnostjo prikazuje del zahodnih obal Evrope in Severne Afrike, obala Brazilije pa je tudi zlahka prepoznavna.
Així mateix es podran valorar els serveis prestats a l ’ Administració en la mateixa categoria i funcions .WikiMatrix WikiMatrix
Po ocenah je bilo zasužnjeno okoli milijon Evropejcev, zasegli so jih pirati in jih prodali v Severni Afriki in Osmanskem cesarstvu med 16. in 19. stoletjem.
Algú va veure que a casa seva?WikiMatrix WikiMatrix
Pravzaprav se je kakih 65 Prič iz Evrope, starih od 17 do 70 let, preselilo kot pomoč v države Zahodne Afrike: v Benin, Burkina Faso, Niger in Togo.
Estàs rientjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.