rojen oor Katalaans
rojen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Katalaans
nat
Rit mi je lizala, kot da je rojena za to.
Em va llepar el cul com si hagués nascut per això.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, Yuki, pise da si visoka 190 cm in rojena leta 1947?
& SintetitzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florence Griffith-Joyner (rojena kot Delorez Florence Griffith, vzdevek Flo-Jo), ameriška atletinja, * 21. december 1959, Los Angeles, Kalifornija, ZDA, † 21. september 1998, Mission Viejo, Kalifornija.
Per suposat que ho aquestesWikiMatrix WikiMatrix
Lorentzen), rojena 27. februarja 1957.
Escolteu víkingsWikiMatrix WikiMatrix
Rorik Dorestadski je bil rojen okrog leta 810 ali 820 očetu Ali Anulu, 9. kralju Hedebyja.
Seleccioneu aquí el valor d' intensitat mínim de la selecció de l' histogramaWikiMatrix WikiMatrix
O praznovanjih rojstnih dnevov, ki sta omenjena v Bibliji, neka enciklopedija pravi: »Le grešniki [. . .] so prirejali velika veseljačenja na dan, ko so bili rojeni.«
Contracciójw2019 jw2019
Kraljica Katarina Angleška, rojena Catherine Howard, * med 1520 in 1525, verjetno London, † 13. februar, 1542, London.
No vam rebre ordre d' atacWikiMatrix WikiMatrix
Jean Parisot de Valette (rojen 1494, umrl na Malti 21. avgusta 1568) je bil rojen v plemeniti družini v Quercyju.
Només podeu seleccionar fitxers localsWikiMatrix WikiMatrix
Rojen je bil v Braziliji v mestu Alegrete, zvezna država Rio Grande do Sul.
Ara com ara no crec en els miraclesWikiMatrix WikiMatrix
Justin Randall Timberlake se je rodil 31. januarja 1981 v Memphisu, Tennessee, Združene države Amerike kot sin mame Lynn Harless (rojena Bomar) in očeta Randalla Timberlakea.
OrtografiaWikiMatrix WikiMatrix
Ko je bil rojen, so ga diagnosticirali z diastrofično pritlikavostjo, zelo hudo boleznijo, in staršem so povedali, da ne bo nikoli hodil, govoril, da ne bo imel umskih sposobnosti, in da jih najverjetneje ne bo niti prepoznal.
Superior de Justícia de Catalunya , en data 14 de maig de 1997 , ha dictatted2019 ted2019
Predstavil je prepričljive svetopisemske dokaze, da je bilo Mesijansko kraljestvo rojeno leta 1914 in da se je s tem izpolnilo preroško videnje iz 12. poglavja Razodetja.
Quin tipus de problema estàs tenint?jw2019 jw2019
Rit mi je lizala, kot da je rojena za to.
declarat ferma la Sentència i n ' ha emès el testimoni literalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Listu Galatom 4:4 piše: »Ko pa je bil dopolnjen čas, je odposlal Bog Sina svojega, rojenega iz žene.«
Però és que hem de fer una cosa dels deuresjw2019 jw2019
Marija in Jožef pa sta tu zato, ker je rimski cesar Avgust ukazal, da mora vsakdo priti v tisti kraj, kjer je bil rojen, da ga bodo popisali.
obligatòria , de supressió dels niv ells de formaciójw2019 jw2019
Julija Blister'd bodi tvoje jezik Za tako želijo! ni bil rojen za sramoto:
Primera pàginaQED QED
Nisem rojen za kralja.
Un & UNIX; que compleixi amb POSIX, tal com el proveït per glibc. & kcron; usa algunes crides de sistema estàndards de & UNIX; per a la localització de dates i horesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zelo resnično tvoje, " IRENE NORTON, rojena
Tothom fora! ràpidament!QED QED
Cristina Fernández de Kirchner (rojena kot Cristina Elisabet Fernández), argentinska političarka, predsednica Argentine, * 19. februar 1953, La Plata, Argentina.
--2 Declarar el dret de l ' actora que l ' AdministracióWikiMatrix WikiMatrix
Rojen je leta 1986 v New Yorku.
El recurs s ' entendrà desesti mat siWikiMatrix WikiMatrix
Sonja Norveška (rojena Sonja Haraldsen), kraljica Norveške, * 4. julij 1937.
resolt :WikiMatrix WikiMatrix
Konstantin VII. je bil uradno nezakonski sin, ker je bil rojen pred kanonizacijo očetove poroke z Zojo Karbonopsino.
Mapa normalWikiMatrix WikiMatrix
Neka Grkinja, ki je rojena na tem področju, ga poišče in vztrajno prosi: »Usmili se me, Gospod, Davidov sin.
Tipus de paperjw2019 jw2019
Princesa Lilijana, vojvodinja Hallandska (rojena Lillian May Davies, kasneje Craig), * 30. avgust 1915, Swansea, Wales , † 10. marec 2013, Stockholm, Švedska.
No sóc les que creus que sócWikiMatrix WikiMatrix
Lordship je bil rojen s palico v eni roki in puško v drugi.
Imprimint el crontabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoban, rojen leta 1762 v kraju Callan v okrožju Kilkenny, je študiral arhitekturo v Dublinu, kjer je bila Leinster House (zgrajena leta 1747) ena izmed najlepših stavb v tistem času.
Nom de fitxer massa llargWikiMatrix WikiMatrix
167 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.