lovska koča oor Duits
lovska koča
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Duits
Jagdhaus
Lovska koča Donkey Hill.
Im Donkey Hill Jagdhaus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oblikovanje modulov montažnih lovskih koč
Dafür bin ich dir dankbartmClass tmClass
Lovska koča barona Renarda stoji v gozdu, približno 3 km zahodno od tod.
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovska koča Donkey Hill.
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V notranjosti stoji lovska koča.
Änderung der Richtlinie #/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če bi te hotel ubiti, bi te povabil v lovsko kočo.
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam v hiši ni živel, ampak jo je dal v najem bogati skupini kot lovsko kočo.
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtWikiMatrix WikiMatrix
Ko se vrne, bomo lahko prespali v njegovi lovski koči.
Zuweisung der Aufgaben an die FlugbesatzungsmitgliederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovoli nama, da uporabiva njegovo lovsko kočo, ko se vrne
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannopensubtitles2 opensubtitles2
Nazadnje videna ob 7:30 zvečer. Jahala je brez spremstva proti cesarski lovski koči.
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta 1623 je kralj na mestu mlina zgradil majhno lovsko kočo, v kateri je leta 1624 prvič prenočil.
Aber schnellWikiMatrix WikiMatrix
To... ni nobena lovska koča za med vikendi
Die Qt-Bibliotheken, Versionopensubtitles2 opensubtitles2
Na cesti 88 se daje v najem stara lovska koča.
Während dieser Phase kommt Präsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Področje je znano po mnogih gradovih, nekdanjih rezidencah in lovskih kočah kraljeve družine.
Ich müsste es nicht sagenjw2019 jw2019
Spomnila sem se poti, ki je vodila do više ležeče lovske koče in od tam v sosednjo dolino.
Die Kommission gewährleistet außerdem die Koordination zwischen diesem Programm und den übrigen Gemeinschaftsprogrammen in den Bereichen der Bildung, der beruflichen Aus- und Weiterbildung, der Forschung und der InformationsgesellschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svoje moralne konflikte sem moral pustiti v lovski koči, že v otroštvu.
Bleibt der Blutdruck trotz Einleiten geeigneter Maßnahmen schwer kontrollierbar, kann der Hämoglobinwert möglicherweise durch eine Reduktion oder durch Aussetzen der Aranesp-Dosis gesenkt werden (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montaža modulov montažnih lovskih koč
Name des ZuschlagsempfängerstmClass tmClass
Harry Truman, na primer, ki je živel v lovski koči ob jezeru Spirit, ob vznožju gore, se ni hotel odseliti.
Sind Sie der Meinung, dass Schauspieler nicht die Welt verändern können?jw2019 jw2019
Najstarejši izvor kraljeve pfalce je verjetno v kraljeva lovska koča, kot je omenil srednjeveški kronist Adam Bremenski za otonsko obdobje.
DatenschutzWikiMatrix WikiMatrix
Območje s številko 2.26.013 obsega približno 190 hektarjev in vključuje zgodovinski park iz časa volilnega kneza, kot tudi zahodno predgorje in zgodovinsko lovsko kočo.
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # malWikiMatrix WikiMatrix
V letih 1634-1635 je ustvaril serijo slik za veliko slavnostno dvorano (Salón de Reinos) v novi kraljevi palači Buen Retiro v Madridu in v letu 1636 slike v sobah v lovski koči Torre de la Parada v bližini Madrida z lovskimi portreti in portreti palčkov in šaljivcev.
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]WikiMatrix WikiMatrix
Tožeči stranki v postopku v glavni stvari za izvajanje svojih lovskih dejavnosti vzdržujeta kočo na ozemlju dežele Predarlske.
Der Durchmesser des Kugelventils darf nicht geringer als der Innendurchmesser des Entnahmerohrs sein, und seine Schaltzeit muss geringer als #,# Sekunden seinEurLex-2 EurLex-2
„Izvajanje lovske dejavnosti je samostojna dejavnost v smislu člena 43 ES, čeprav ta dejavnost na splošno ne prinaša dobička, zlasti kadar oseba, pooblaščena za izvajanje lovske dejavnosti, prodaja ustreljeno divjad v državi, ali opravlja potrebne nakupe (na primer kupuje krmo za divjad) v državi, ali lovi najmanj šest let (trajanje zakupne pogodbe), ali vzdržuje trdne in trajne strukture v drugi državi članici (lovska koča, hladilnica in lovski čuvaji).“
Laut CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use muss ein aktualisierter RMP zeitgleich mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) eingereicht werdenEurLex-2 EurLex-2
Ta večer Weston Lastnik je prišel do koče Concord lovska, da se pozanima za njegovo hounds, in povedal, kako je za en teden, da je bil lov na svoj račun od
Oh, mein Gott!QED QED
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.