lovska puška oor Duits
lovska puška
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Duits
Jagdgewehr
Nato sem zvarek namazal na lovsko puško in na glas rekel, katero vrsto divjadi želim ustreliti.
Damit habe ich dann mein Jagdgewehr eingerieben und laut und deutlich gesagt, welches Tier ich erwischen wollte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadeva: Dvojna raba lovskih pušk ipd.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Nosilci in podajalniki za municijo in naboje za orožje, lansirne rampe, Strelno orožje in Lovske puške
Ganz Deutschland schaut auf unstmClass tmClass
Z lovsko puško še nisem streljala.
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 lovskih pušk;
Geh zurück zum AutoEurLex-2 EurLex-2
Druge športne in lovske puške
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lovska puška.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imajo nekaj lovskih pušk, kijev za kriket...
NormalwertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena Stana Pattersona pravi, da je mož zapustil hišo sinoči približno ob 11-ih, oborožen z lovsko puško.
Mein Gott, mein Mund brenntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nočem, da kakšni pol-riti naredniki streljajo z lovskimi puškami.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 lovska puška,
erforderlichenfalls ausreichende Informationen über die Ortsmerkmale für die Standortbestimmung und über die Kapazität künftiger Beseitigungsanlagen oder bedeutender VerwertungsanlagenEurLex-2 EurLex-2
Strelno orožje: revolverji in pištole, lovske puške, puške, karabinke in muzzle loaders (razen za vojaško uporabo).
Das ist okayEurLex-2 EurLex-2
Športne puške, lovske puške, pištole in strelno orožje
Ich danke denjenigen, die geblieben sind, um sich diese wichtige Erklärung zu dem Bericht über die Errichtung der Agentur für Grundrechte anzuhören.tmClass tmClass
9303 20 | Druge športne in lovske puške šibrenice, vključno kombinacije pušk šibrenic in karabink: |
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.EurLex-2 EurLex-2
Lovske puške [športne puške]
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.tmClass tmClass
Izveva na primer, da je s prihodom lovskih pušk število muflonov pričelo drastično upadati.
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDjw2019 jw2019
Športne in lovske puške
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdetmClass tmClass
Da je Karin proti njemu streljala z lovsko puško.
*)Nummer dieser VerordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naboji za lovske puške
Ich möchte ferner davon abraten, Spekulationen darüber anzustellen, wie im Jahr 2002, 2003 oder 2004 die Arbeitsmarktlage in Ost- und Westeuropa aussehen wird, welche spezifischen Regelungen dafür erforderlich sein werden, ob bei einer neuen Mitgliedschaft Übergangsmaßnahmen oder Ausnahmeregelungen notwendig sind.tmClass tmClass
Strelno orožje, predvsem lovske puške, kremenjače, puške, pištole in revolverji
Standpunkt des Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amtmClass tmClass
V okviru operacije Joint Enterprise (Kosovo) so španske sile zbrale # lovske puške in # nabojev za podobno orožje
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdenoj4 oj4
Lovske puške in puške
Standards für SprengstoffspürhundetmClass tmClass
lovskih pušk
Nummer der Beihilfeoj4 oj4
Nato sem zvarek namazal na lovsko puško in na glas rekel, katero vrsto divjadi želim ustreliti.
Bauch einziehenjw2019 jw2019
Tip naj bi vstopil, vzel lovsko puško in začel streljati.
Und dein Freund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.