Lovec prestreznik
αναχαιτιστικό
Lovec oor Grieks
Lovec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Grieks
Αξιωματικός
el
ένα από τα κομμάτια στο σκάκι
Lovec je moder, izbira si poti.
Ο Αξιωματικός έχει πανέξυπνο μυαλό, και επιλέγει " σταυρωτές " διαδρομές για να περάσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lovec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Grieks
κυνηγός
Pustil si jo v gozdu in lovci so jo ustrelili.
Την άφησες σε ένα δάσος και την πυροβόλησε ένας κυνηγός.
αξιωματικός
In lovec poišče varnost, ne?
Και ο αξιωματικός σώθηκε.
Κυνηγός
sl
oseba, ki se ukvarja z lovom
V mojem svetu se lovci senc še bojujejo z demoni.
Στη δική μου διάσταση, οι Κυνηγοί Σκιών ακόμα πολεμάνε με τους δαίμονες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ii) zakonito ga je pridobil lovec z lovom za svojo osebno rabo;
Δεν μπορω να κανω κατι γ' αυτο κυριαEurLex-2 EurLex-2
Je samo dejstvo, da smo vsi vneti lovci.
Επιβλέπει την κατασκευή, μου το έδειξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvedel sem lokacijo Lovcev in osnove operacijskih sistemov.
Η εμπειρία κατέδειξε ότι χρειάζεται να προταθούν ειδικές δράσεις για τη βελτίωση της συνολικής ποιότητας των δραστηριοτήτων κινητικότητας που χρηματοδοτούνται βάσει του προγράμματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezav postane navdušen lovec.
Είναι τέλειο!jw2019 jw2019
Na površini je 34 lovcev.
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendar pa morajo lovci upoštevati vse dodatne zahteve države članice, v kateri se opravlja lov, zlasti v zvezi s spremljanjem nekaterih snovi in njihovih ostankov v skladu z Direktivo 96/23/ES.“
Είναι περίεργος για μέναEurLex-2 EurLex-2
Vendar se je spremenil v tragedijo, ko je lovec ubil mojo ženo.
Ανατίναξέ την καταπακτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadomestna snov, ki bi bila vgrajena in operativno sposobna v lovcih F-16, verjetno ne bo na razpolago v bližnji prihodnosti, prav gotovo pa ne pred 31. decembrom 2003, ko je treba vse neizvzete uporabe razgraditi v skladu s členom 4(4)(v) Uredbe (ES) št. 2037/2000.
Μπορεί να φτάσει σε θανατική ποινήEurLex-2 EurLex-2
Prepoved trgovine bi lahko vplivala na povečanje divjega lova, pri katerem bi lovci na žival streljali ne glede na to, kateri del telesa bo prizadet, in jih tudi ne bi brigalo, ali je žival mrtva ali ne.
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούnot-set not-set
(j) zahtevah, ki jih morajo izpolnjevati lovci, da se prepreči kakršno koli širjenje bolezni;
Το αποτέλεσμα θα είναι θάνατος!EurLex-2 EurLex-2
Ali je izšel članek v časopisu " Lovci na demone "?
Σε ικετεύουμε να μας αφήσεις να σε βοηθήσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Veš na policiji sem se ustavil, da poskrbim za tistega lovca, ki me je zvlekel sem.
Κάτσε να δω!Πώς σου φάνηκε, ΤέρανςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(j) zahtevah, ki jih morajo izpolnjevati lovci, da se prepreči vsakršno širjenje bolezni;
Αστειευόσουνα;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
Sedaj pa sploh ne, ko nas preganjajo lovci.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediji premagujejo naše lovce droide
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαopensubtitles2 opensubtitles2
Z lovci ne preživim veliko časa.
ΒΡΑΔΙΑ ΚΩΜΙΚΩΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelo dobro, lovec.
Ο εορτασμός της Παρθένου στις # Αυγούστου...... και τα Χριστούγεννα, στις # ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremy dobil lovec spretnosti, in on se ne boji zavzeti stališče.
Δεν μπορώ να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je to boljše za Diano, ker so tu lovci čarovnikov in da je moč kroga njena najboljša zaščita.
Υπολόγιζα, σε αυτά τα λεφτά! ’ λλη φορά, όχι όσο οι πλανήτες είναι στην παρούσα σύζευξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodje govorijo o dobi viteštva, toda ne pozabite oračev, divjih lovcev in žeparjev, ki jih vodijo.
Η χρηματοδότηση γίνεται στο μέτρο του δυνατού βάσει μιας συνολικής αντιστοίχισης των κονδυλίων μεταξύ των μερώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predpišejo se jasne zahteve glede poročil, ki jih morajo pripraviti inšpektorji in lovci.
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςnot-set not-set
Ste lovec?
Ξέρουμε ότι η Ρίτα Νετλς τηλεφώνησε εδώ στις #: # μμ, και ο καυγάς άρχισε αμέσως μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali znaš leteti s TIE-lovcem?
Το κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi lovec bi v manj kot tednu polovil vse v krogu osmih kilometrov
Η αποβάθρα είναι γεμάτη από μπάτσουςopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.