lov s pastmi oor Grieks
lov s pastmi
sl
Lov živali z mehanskimi napravami ali ujetje živali v ograjen prostor oziroma jamo.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Grieks
παγίδευση
sl
Lov živali z mehanskimi napravami ali ujetje živali v ograjen prostor oziroma jamo.
Ciljni lov in lov s pastmi divjih živali in domačih živali brez lastnika
Στοχευμένη θήρα και παγίδευση άγριων ζώων και αδέσποτων οικόσιτων ζώων
τοποθέτηση παγίδων
sl
Lov živali z mehanskimi napravami ali ujetje živali v ograjen prostor oziroma jamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preskušanje na terenu lahko vključuje učinke lova s pastmi na ciljne in ne-ciljne vrste.
Κι αυτό είναι πιο ενδιαφέρονEurLex-2 EurLex-2
1.2.1 Pri ovrednotenju ali je metoda lova s pastmi humana ali ne, je treba oceniti dobrobit ujete živali.
Να το κρύψουμε και να μην ξαναμιλήσουμε ποτέ γι ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
Metoda lova s pastmi, ki žival ubijejo, se šteje kot humana, če so izpolnjeni naslednji pogoji:
Οι προϋποθέσεις δεν υπάρχουν ακόμα για το είδος του αγώνα, που προτείνειςEurLex-2 EurLex-2
Standardi humanega lova s pastmi ***I
Γιατί το παιδί μιλά για λογαριασμό σουoj4 oj4
Vključene so tudi storitve lova, lova s pastmi, gozdarstva in sečnje ter ribolova
Αυτό θα βοηθήσειoj4 oj4
Za metode lova s pastmi, ki naj žival ubijejo, je rok pet let po začetku veljavnosti Sporazuma.
Ξέρεις, όταν πιάσω δουλειά, θα μπορείς να κάθεσαιEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Human lov s pastmi
Είμαι εδώ με διαταγή του διοικητού ΜένκεEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Nezakonit lov s pastmi na ptice
Επιτέλους, η Σαρλότ ΠέινEurLex-2 EurLex-2
(a) vzpostaviti standarde za metode humanega lova s pastmi;
Εχει καταδικαστει σε # φορες ισοβεια για φονοEurLex-2 EurLex-2
Poleg tega standardi humanega lova s pastmi določajo posebno usposabljanje lovcev s pastmi.
Υπάρχουν προφορικές και γραπτές μαρτυρίες της προέλευσης του Belokranjska pogača, οι γραπτές ωστόσο είναι οι σπανιότερεςEurLex-2 EurLex-2
Resolucija Evropskega parlamenta z dne #. marca # o spomladanskem lovu in lovu s pastmi na ptice selivke na Malti
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την Ισλανδίαoj4 oj4
Vključene so tudi storitve lova, lova s pastmi, gozdarstva in sečnje ter ribolova, pa tudi veterinarske storitve.
Εντάξει, αλλά θα πρέπει να πας μόνος σου γιατί εγώ θα κάτσω εδώ και χτυπήσω εκείνη την κοπέλα με τα ωραία μεγάλα βυζιάEurLex-2 EurLex-2
(b) zagotovijo, da so metode lova s pastmi, ki se opravlja na njihovih ozemljih, skladne s Standardi;
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·EurLex-2 EurLex-2
Člen # opredeljuje metode lova s pastmi, vendar ne vključuje opredelitve pojma standardov humanega lova s pastmi
Νομίζεις ότι θα φύγω από δω με άδεια χέριαoj4 oj4
Pri preskušanju sistemov lova s pastmi je treba presojati primerno vrsto meritev dobrobiti živali, ki so ujete.
Με την άδειά μου, αλλά δε νομίζω να βγάλεις κάτιEurLex-2 EurLex-2
Vključene so tudi storitve lova, lova s pastmi, gozdarstva in sečnje ter ribolova.
διαβιβάσει στους φορείς εκμετάλλευσης κατάλληλα σχέδια εκρίζωσης των αυτοφυών φυτών ελαιοκράμβης που περιλαμβάνουν ελαιοκράμβη MONEurLex-2 EurLex-2
Standardi humanega lova s pastmi ***I (končno glasovanje
Αν δεν σου αρέσει μπορεί να σε πάει ο Μπομπ πίσω από εκεί που ήρθεςoj4 oj4
4. "metode lova s pastmi, ki žival ubijejo" pomeni pasti, zasnovane in nastavljene z namenom ubiti ujeto žival,
Μπορεί να μοστράρουν τις πανότσες τουςEurLex-2 EurLex-2
Uporaba izraza „standardi humanega lova s pastmi“
Κι αν δεν σταματήσεις να εισαι πλεονέκτης, θα πεθάνειςEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Lov in lov s pastmi na ptice selivke na Malti
Αυτοί οι κινητήρες υδρογόνου παρέχουν σαφή πλεονεκτήματα έναντι των κινητήρων σημερινής γενιάς και υπόσχονται ότι μπορούν να ανταγωνιστούν άλλα προτεινόμενα συστήματα ως προς την απόδοση αλλά και το κόστος.oj4 oj4
STANDARDI ZA HUMAN LOV S PASTMI NA DOLOČENE KOPENSKE IN SEMIAKVATIČNE SESALCE
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραEurLex-2 EurLex-2
(ii) uveljavljanje zakonodaje o metodah humanega lova s pastmi;
Ποιος να το ' λεγεEurLex-2 EurLex-2
Resolucija Evropskega parlamenta z dne #. marca # o spomladanskem lovu in lovu s pastmi na ptice selivke na Malti
Σκοπεύεις ν ' ανοίξεις τρύπα στην οθόνηoj4 oj4
435 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.