Paradižnik oor Engels
Paradižnik
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
Tomato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paradižnik
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
tomato
en
fruit
Ko bo nasad paradižnikov obrodil, pridem po brezplačne vzorce.
When the tomato plants start producing, I want free samples.
Lycopersicon esculentum
love apple
Lirično so mu rekli paradiž, od koder izhaja slovensko ime paradižnik.
The English called it tomate and later tomato, but the term “love apple” also became fashionable.
tomato plant
Ko bo nasad paradižnikov obrodil, pridem po brezplačne vzorce.
When the tomato plants start producing, I want free samples.
tomato (tomato)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tomato
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za države članice, ki so pristopile k Uniji #. maja #, se preverjanje skladnosti s pragi Skupnosti in nacionalnimi pragi za predelavo paradižnikov določi na podlagi količin, za katere je bila dejansko odobrena pomoč v tržnih letih #/# in #/#, ter količin, na katere se nanašajo zahtevki za pomoč za tržno leto #/#, v skladu s členom # Uredbe Komisije (ES) št. #/# z dne #. marca # o določitvi prehodnih ukrepov za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. #/# in Uredbe (ES) št. #/# zaradi pristopa Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške k Evropski uniji
Thank you, Merry Christmas!oj4 oj4
Treba je določiti končno stopnjo nadomestila za paradižnike, pomaranče in jabolka, zajete v dovoljenjih, zaprošenih v okviru sistema B med #. maja in #. junija #, v višini okvirne stopnje in odstotek dovoljenj za zaprošene količine –
I got a hair sampleoj4 oj4
paradižniki, sveži ali ohlajeni
I forget things, dearEurLex-2 EurLex-2
Ta sporazum se uporablja od 1. januarja 2004, razen členov 2, 4 in 5 Protokola 1, ki se uporabljajo za paradižnik od 1. oktobra 2003.
Get outta here, CrockettEurLex-2 EurLex-2
VRTNINE, TERMIČNO NEOBDELANE ALI TERMIČNO OBDELANE S PARO ALI KUHANJEM V VODI, ZAMRZNJENE (RAZEN KROMPIRJA, STROČNIC, ŠPINAČE, NOVOZELANDSKE ŠPINAČE, VRTNE LOBODE, SLADKE KORUZE, OLJK, PLODOV IZ RODU CAPSICUM ALI PIMENTA, GOB, PARADIŽNIKA)
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
Vzdolž ulic se vrsti na stotine stojnic in prodajalcev s svojim blagom: kupi rdečih in zelenih čilijev, košare zrelih paradižnikov, gomile okre pa tudi radiev, dežnikov, kosov mila, lasulj, kuharskih pripomočkov ter gore rabljenih čevljev in oblačil.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip Girljw2019 jw2019
Marzano“ izolirana od paradižnikov, ki so jih pridelovali v okrožju Fiano, med območjema Nocera Inferiore in Sarno, ter se je pozneje gojila na območju S.
Okay, I got it.JesusEurLex-2 EurLex-2
(7) Novi sporazum določa, da je treba tarifne kvote za sveže ali ohlajene paradižnike uporabljati od 1. oktobra 2003.
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
Člen # Uredbe (ES) št. # določa program pomoči za organizacije proizvajalcev, ki dobavljajo paradižnik, hruške in breskve za predelavo v proizvode, navedene v Prilogi I k navedeni uredbi
How long did you get?- Four year. Fuck meeurlex eurlex
Sintezo in visoke ravni likopena v paradižniku „Tomate La Cañada“ spodbujata tudi osmotski in solni stres, ki ju povzroča visoka električna prevodnost tal, na katerih se goji ta paradižnik.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurlex2019 Eurlex2019
Paradižnik, cel ali v kosih (razen paradižnika v kisu ali ocetni kislini), konzerviran
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Zvišanje preferenčne kvote za paradižnike
She should be kept under glassEurLex-2 EurLex-2
Uredba Komisije (ES) št. #/# z dne #. julija # o izdaji izvoznih dovoljenj sistema A# za sadje in zelenjavo (paradižnik in jabolka
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant... that closed after two weeks, right?oj4 oj4
Paradižnik!
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepredelani paradižniki
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butstmClass tmClass
takoj po določitvi kontaminacije zagotovijo, da se očisti in razkuži vse stroje in skladiščne prostore na teh posestih, vključenih v pridelavo krompirja ali paradižnika, kot je to primerno, in z ustreznimi metodami iz točke
Well, you never know unless you tryoj4 oj4
— „Redondo Liso“ (okrogli gladki paradižnik): plodovi so žive in zelo temne barve, s temnozelenim vrhom in čudovitim barvnim odtenkom.
You' il never find us allEurlex2019 Eurlex2019
Ta osnutek direktive, ki je po naravi tehničen, znova potrdi razlikovanje med sadnimi sokovi in sadnimi sokovi iz koncentrata, poenostavi določbe o povrnitvi arome in okusa, zagotovi odstranitev sladkorja s seznama dovoljenih sestavin in vključi paradižnik na seznam sadja, ki se uporabi za proizvodnjo sadnih sokov.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeEurLex-2 EurLex-2
o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 543/2011 glede sprožitvenih ravni za dodatne dajatve za kumare, češnje razen višenj, marelice, paradižnik, slive, breskve, vključno z breskvami sorte brugnon in nektarinami, ter namizno grozdje
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
(3) Prav tako je treba določiti, da je češnjev paradižnik (vključno s paradižnikom koktajl) četrti komercialni tip, ki se razlikuje od treh predhodno določenih komercialnih tipov (okroglega paradižnika, rebrastega paradižnika in izdolženega paradižnika).
• Advance Commercial information (ACI)EurLex-2 EurLex-2
Distribucija, skladiščenje in prevozništvo svežega sadja, zelenjave in povrtnin, svežega krompirja, čebule in paradižnikov
Here' s the high auctioneer!tmClass tmClass
Dovoljeno je skupno odstopanje 10 % paradižnikov po številu ali masi, ki ne izpolnjujejo zahtev za ta razred, izpolnjujejo pa zahteve za razred II.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Posebnost območja, na katerem se prideluje češnjev paradižnik, so tla vulkanskega izvora.
They were my mamá’ s!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reci paradižnik.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.