bruto nacionalni proizvod oor Engels
bruto nacionalni proizvod
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
gross national product
Drugič, vrednosti bruto nacionalnega proizvoda države z državnim gospodarstvom in s tržnim gospodarstvom niso primerljive.
Secondly, figures for the gross national product of a State trading country and a market economy are not comparable.
GNP
Slišali smo, da so povsod na svetu storitve zelo pomemben del bruto nacionalnega proizvoda.
We have heard that everywhere in the world services play a very important part in GNP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za uporabo tega sklepa BNP pomeni bruto nacionalni proizvod v letu po tržnih cenah
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannereurlex eurlex
(24) Bruto nacionalni proizvod (BNP) je bil agregat nacionalnih računov, ki se je uporabljal do leta 2001.
You' re gonna miss it, CarlaEurLex-2 EurLex-2
Opredelitev bruto nacionalnega proizvoda po tržnih cenah
Done at Brussels, # Novembereurlex eurlex
Kakor je dejal gospod Surján, je proračun, ki je na razpolago, pičel - 1 % bruto nacionalnega proizvoda.
I talked with the JugendleiterEuroparl8 Europarl8
Izpostaviti želim, da govorimo o proračunskih sredstvih, ki ustrezajo 0,003 % bruto nacionalnega proizvoda Unije.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEuroparl8 Europarl8
bruto nacionalni proizvod na prebivalca presega # ameriških dolarjev za leto #, v skladu z najnovejšimi podatki Svetovne banke
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkeurlex eurlex
Drugič, vrednosti bruto nacionalnega proizvoda države z državnim gospodarstvom in s tržnim gospodarstvom niso primerljive.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Vključevanje PMSFP pri izračunu lastnih sredstev na podlagi bruto nacionalnega proizvoda (BNP)
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
»Bruto nacionalni proizvod« se nanaša na skupno tržno vrednost izdelkov in storitev, ki jih letno proizvede neka država.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryjw2019 jw2019
V obeh primerih smo deležni tisočinke bruto nacionalnega proizvoda teh držav.
Thank you so muchEuroparl8 Europarl8
Treba je določiti postopek za zagotovitev vplačil na podlagi bruto nacionalnega proizvoda, v nadaljevanju
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meeurlex eurlex
Domnevno je to le 1 % bruto nacionalnega proizvoda v 27 državah članicah, a je še vedno precejšnja vsota.
I have somethingEuroparl8 Europarl8
Zadeva: Popravek bruto nacionalnega proizvoda (BNP) v Grčiji
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?EurLex-2 EurLex-2
(1) Bruto nacionalni proizvod po trenutnih tržnih cenah v skladu z ESA 95.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurLex-2 EurLex-2
To je ponovno tisočinka bruto nacionalnega proizvoda Francije.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEuroparl8 Europarl8
Direktiva Sveta z dne #. februarja # o usklajevanju načinov za obračunavanje bruto nacionalnega proizvoda po tržnih cenah
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octobereurlex eurlex
(2) Bruto nacionalni proizvod po trenutnih tržnih cenah v skladu z ESA 2010.
We' re not in competition, GregEurLex-2 EurLex-2
gibanja obsega bruto nacionalnega proizvoda v Skupnosti,
Your concern for my welfare is heartwarmingEurLex-2 EurLex-2
- gibanja obsega bruto nacionalnega proizvoda v Skupnosti,
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
Za uporabo tega sklepa BNP pomeni bruto nacionalni proizvod v letu po tržnih cenah.
Even the lowest whisper can be heard over armiesEurLex-2 EurLex-2
Slišali smo, da so povsod na svetu storitve zelo pomemben del bruto nacionalnega proizvoda.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEuroparl8 Europarl8
ker je treba zagotoviti primerljivost, zanesljivost in izčrpnost bruto nacionalnega proizvoda po tržnih cenah
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' ineurlex eurlex
582 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.