podzemna železnica oor Engels

podzemna železnica

Električna potniška železnica, ki deluje v podzemskih tunelih.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels

underground railway

naamwoord

Električna potniška železnica, ki deluje v podzemskih tunelih.

An electric passenger railway operated in underground tunnels.

To načelo hkrati pokriva storitve integriranega prevoza, prevoza s podzemno železnico in hitrim tramvajem ali nove proge.
This principle covers integrated transport services, underground railway and light rail transit services, and new lines.

subway

naamwoord

Električna potniška železnica, ki deluje v podzemskih tunelih.

An electric passenger railway operated in underground tunnels.

Vendar pa mnoga omrežja podzemne železnice odsevajo mične, estetske in praktične domisli oblikovalcev podzemne železnice.
But many systems reflect the gracious, aesthetic, and practical ideals of early subway designers.

underground

naamwoord

Električna potniška železnica, ki deluje v podzemskih tunelih.

An electric passenger railway operated in underground tunnels.

Hiša je bila zgrajena na ostankih podzemne železnice
The house was built on tunnels left from the underground rail road

Underground Railroad · Underground Railway · mass rapid transit · metro · rapid transit · subway system · tube

Podzemna železnica

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels

Rapid transit

Sistemi „hitrega avtobusnega prevoza“ ponujajo hitre in pogoste storitve avtobusnega prevoza po za to namenjenih koridorjih, postajališča pa so ponavadi podobna postajališčem podzemne železnice.
"Bus rapid transit" systems offer fast and frequent public bus transport services along dedicated corridors, usually with stations that have metro-type characteristics.

subterranean rapid transit

passenger rail system in an urban area

Soortgelyke frases

s podzemno železnico
by underground

Moskovska podzemna železnica
Moscow Metro

voorbeelde

Mama mi ne dovoli, da se vozim s podzemno železnico.
My mom won't let me ride the subway, though.

Postaja podzemne železnice.
Central subway station...

Če ti to ne uspe, lahko igraš kitaro v podzemni železnici.
I guess you could always play guitar in the subway for change if that doesn't work out.

podzemne železnice, tramvaje in druge sisteme mestne in primestne železnice
metros, trams and other light rail systems

podzemne železnice, tramvaje in druge sisteme lahke železnice;
metros, trams and other light rail systems;

— za pragove pri podzemni železnici.
— as underground railway sleepers.

Nekaj podobnega podzemni železnici.
Some kind of... underground railroad thing I think.

Krasijo notranjost taksijev in podzemne železnice, celo vrata javnih stranišč.
They adorn the inside of taxis and subways—even the doors of public toilets.

izgradnja ali izboljšanje 748 km tramvajskih prog in prog podzemne železnice;
the construction or improvement of 748 km of tram and metro lines;

Prejšnji teden je izgubila svoje življenje, ko jo je na postaji rimske podzemne železnice napadel mlad Italijan.
She lost her life last week after she was attacked by a young Italian man in a Rome underground station.

Tragični napad s plinom sarin v podzemnih železnicah Chicaga.
The tragic sarin gas attack on Chicago's subways.

Gradnja železnic in podzemnih železnic
Construction works for railways and underground railways

Preverjala sem zamude podzemne železnice.
I was just checking pre-delays in the subway.

Nekega dne sta se dogovorili, da se srečata na postaji podzemne železnice.
One day, they made an appointment to meet at a subway station.

Ali bi bili prvi oblikovalci podzemnih železnic nad vsem tem presenečeni?
Would the first subway designers be surprised at all of this?

Podzemna železnica, State in Balboa
Subway station, State and Balboa

Vidimo jih na vagonih podzemne železnice, na zidovih in telefonskih govorilnicah.
They are on subway cars, on the walls of buildings, and on telephone booths.

Neka oznanjevalka v Čilu je pristopila k ženski, ki je odhajala s postaje podzemne železnice.
A Witness in Chile approached a woman exiting a subway station.

Gradnja podzemne železnice, zato
Metrorail construction, that' s why not

15. februar - z obratovanjem prične berlinska podzemna železnica (U-Bahn).
February 15 – The Berlin U-Bahn Underground is opened in Germany.

Dokaz o podzemni železnici prihaja z Japonske od g.
[ Screams ] [ Woman ] Our subway exhibit comes to us... from Japan and Mr. Masaru Emoto.

Pred štirimi leti je preiskoval truplo policista v predoru podzemne železnice.
four years ago, he was working the body of a cop they'd found shot in a subway tunnel.

CCR 15 – število uporabnikov na leto, ki jim služijo nove in posodobljene tramvajske proge in proge podzemne železnice
CCR 15 - Annual users served by new and modernised tram and metro lines

V okrožju se nahaja prvi in edini sistem podzemnih železnic v državi.
The Distrito Nacional boasts the first and only underground public transportation system in the country.