zunanje združevanje oor Engels
zunanje združevanje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
outer join
en
A join that includes all the rows from the joined tables that meet the search conditions, even rows from one table for which there is no matching row in the other join table.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pogoji sodelovanja lahko vključujejo načine združevanja zunanjih komunikacijskih povezav, informacijsko infrastrukturo in postopke za dostop do uporabniških računov.
He’ s giving the Nazi saluteEurlex2019 Eurlex2019
- Racionalnost zunanjega delovanja EU: združevanje virov
Good night, daughterEurLex-2 EurLex-2
Pomoč MSP pri stroških za zunanja svetovanja glede združevanja in povezovanja podjetij, ki ni stalna ali redna, niti povezana z normalnimi stroški delovanja
I'il be back in a minute, okay, Johnny?oj4 oj4
Cilj pomoči: Pomoč MSP pri stroških za zunanja svetovanja glede združevanja in povezovanja podjetij, ki ni stalna ali redna, niti povezana z normalnimi stroški delovanja
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are partof the Long Plain Youth for Tomorrow projectEurLex-2 EurLex-2
4.5.2 Računalništvo v oblaku lahko torej olajša zunanje izvajanje, predvsem pa združevanje zmogljivosti gostovanja, zaradi česar nastajajo ogromne strežniške farme.
Put your instruments away or you' # get no supperEurLex-2 EurLex-2
Komponenta za čezmejno sodelovanje je namenjena okrepitvi čezmejnega sodelovanja prek skupnih lokalnih in regionalnih pobud ob združevanju zunanje pomoči ter gospodarskih ciljev in ciljev v zvezi s socialno kohezijo.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
Komponenta za čezmejno sodelovanje je namenjena okrepitvi čezmejnega sodelovanja na podlagi skupnih lokalnih in regionalnih pobud ob združevanju zunanje pomoči ter gospodarskih ciljev in ciljev v zvezi s socialno kohezijo.
It' s another fabulous morning in the Big AppleEurLex-2 EurLex-2
(EL) Gospa predsednica, komisarka, gospe in gospodje, Sredozemlje ima pomembno vlogo v evropskih zunanjih odnosih od začetka evropskega združevanja.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Europarl8 Europarl8
- združevanje sredstev v zunanjih odnosih: v povezavi s spremenjenimi pravili o zunanjih namenskih prejemkih bo vzpostavitev skrbniških skladov EU omogočila združevanje sredstev iz različnih virov (držav članic, proračuna Unije, tretjih držav),
What was that?Down the road, sirEurLex-2 EurLex-2
RVS ni novo področje delovanja Evropske unije, saj je že vrsto let sestavni del združevanja, širitve in zunanje pomoči EU.
Shut up, you gravedigger!EurLex-2 EurLex-2
Posebno pozornost bi bilo treba nameniti mehanizmom, ki omogočajo združevanje zunanjih in notranjih virov v instrumente za davčne transferje, da se podprejo lokalni davčni prihodki in razvojno načrtovanje ter oblikovanje proračuna in postopki porabe lokalnih organov.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.EurLex-2 EurLex-2
To velja še toliko bolj, ker je veliko vprašanje, ali so državljani EU na splošno sploh naklonjeni združevanju na področju zunanje politike.
Do not remove the padlocksEuroparl8 Europarl8
Banke, sposobne preživetja, ki bodo potrebovale povečanje kapitala, bodo morale zaprositi za zasebno prestrukturiranje prek zunanjih vlagateljev ali z združevanjem oziroma za podporo v obliki kapitala od matičnih bank.
We don' t have to offer let that to ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Jamstvo EU za zunanje financiranje EIB je učinkovito sredstvo za združevanje proračunskih sredstev EU in sredstev EIB prek zagotavljanja sredstev Jamstvenega sklada za zunanje ukrepe.
Which will have to wait five weeks more.LentEurLex-2 EurLex-2
Pogoji sodelovanja lahko vključujejo načine združevanja zunanjih komunikacijskih vezi, informacijsko infrastrukturo, postopke za dostop do uporabniških računov in mehanizme za urejanje računov KP registra Unije in računov drugih registrov KP v združen sistem evropskih registrov, ki ga vzdržuje centralni administrator.
They built the railroad from here to Timbuktueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EU in države članice z združevanjem notranjih in zunanje politike razvijajo celosten pristop, ki temelji na medsebojnem zaupanju in solidarnosti med državami članicami in institucijami.
I' m gonna go upstairs to an officeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poleg tega je terorizem privedel do združevanja med notranjo (policija) in zunanjo varnostjo (vojska).
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andEurLex-2 EurLex-2
Povečanje števila zunanjih agencij je imelo pomembno vlogo pri združevanju tehničnih in upravnih zmogljivosti, ki podpirajo sprejemanje odločitev v Komisiji.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitablefor reelingEuroparl8 Europarl8
Združevanje v korist drugih številnih zunanjih oblačil in dodatkov za prosti čas, kar strankam omogoča udoben pregled in nakup teh izdelkov
I read it much better than I speak ittmClass tmClass
383 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.