Rjavi medved oor Spaans
Rjavi medved
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
Oso pardo
Ursus arctos
Zadeva: Obnovitveni načrt za rjavega medveda (Ursus arctos) v Kastilji in Leonu
Asunto: Plan de recuperación del oso pardo (Ursus arctos) en Castilla y León
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potem bosta šla Winnetou in Apanatschi na lov ter lovila grizlije in rjave medvede.
¿ Tú qué crees?- Es un SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rjavi medved
Agente Hellboy, ¡ dispare!EurLex-2 EurLex-2
Zagotovijo naj namreč predvsem, da bo rjavi medved še naprej uporabljal prehod Leitariegos.(
Entrega a la niña!EurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Zaščita rjavega medveda v Bolgariji
No me llames así de nuevoEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Lov na rjavega medveda v Bolgariji
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoEurLex-2 EurLex-2
Ta spor se nanaša na odločbo, ki odstopa od varstvenih pogojev, določenih za rjavega medveda kot vrsto.
O he hecho mal?EurLex-2 EurLex-2
Raziskava iz leta 2005 je sicer predvsem za rjavega medveda daljnosežnejša.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaEurLex-2 EurLex-2
Skupna izjava o lovu na rjavega medveda v Estoniji
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?EurLex-2 EurLex-2
Rjavi medved ne izgublja le bistvenih površin, ki bi jih lahko uporabljal, predvsem se podpopulacije ločujejo med seboj.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Odstrel rjavega medveda Bruna v Nemčiji
Vista la situación, no estoy tan seguroEurLex-2 EurLex-2
Glede Direktive #/# o naravnih habitatih se tožba nanaša zlasti na vrsti divji petelin in rjavi medved
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?oj4 oj4
»Rjavim medvedom v divjini utegne navzočnost hrupnih ekoturistov nepričakovano koristiti,« poroča britanska revija New Scientist.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesjw2019 jw2019
Rjavi medved.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izumrtje evropskih rjavih medvedov?
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicojw2019 jw2019
Nasprotno pa je glede na študije vzhodna populacija kantabrijskega rjavega medveda nestabilna zlasti zaradi izolacije od zahodne populacije.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosEurLex-2 EurLex-2
Aljaški rjavi medvedi, kanadske snežne gosi in volkovi se prehranjujejo z rastlinami, s katerimi si odstranjujejo črevesne zajedavce.
Presiento que daremos grandes golpesjw2019 jw2019
Ocenjevalec pa je z obrazložitvijo, da za rjavega medveda in risa niso pripravljene konkretne akcije , predlagani projekt zavrnil.
Cientos han muerto en su búsquedanot-set not-set
Zadeva: Obnovitveni načrt za rjavega medveda (Ursus arctos) v Kastilji in Leonu
Lástima que te has perdido las fiestasoj4 oj4
Zadeva: Zaščita rjavega medveda z zakonodajo EU
¿ Acaso vas a darme órdenes?EurLex-2 EurLex-2
Tukaj je tvoj rjavi medved, ki lahko z golimi rokami podre drevo.
Directiva #/#/UE de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tem parlamentu izkazujemo čast aktivistom, ki se borijo, da bi rešili rjave medvede, na primer v Himalaji.
Cuántos años tiene?Europarl8 Europarl8
146 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.