lov s pastmi oor Spaans
lov s pastmi
sl
Lov živali z mehanskimi napravami ali ujetje živali v ograjen prostor oziroma jamo.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
atrape
sl
Lov živali z mehanskimi napravami ali ujetje živali v ograjen prostor oziroma jamo.
es
Atrapado de animales en dispositivos mecánicos o por encierro en un lugar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preskušanje na terenu lahko vključuje učinke lova s pastmi na ciljne in ne-ciljne vrste.
Esa perra mentirosa!EurLex-2 EurLex-2
1.2.1 Pri ovrednotenju ali je metoda lova s pastmi humana ali ne, je treba oceniti dobrobit ujete živali.
Creo que el truco de la atropina resultóEurLex-2 EurLex-2
Metoda lova s pastmi, ki žival ubijejo, se šteje kot humana, če so izpolnjeni naslednji pogoji:
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosEurLex-2 EurLex-2
Pri ovrednotenju ali je metoda lova s pastmi humana ali ne, je treba oceniti dobrobit ujete živali
Productos objeto de impuestos especiales * (debateeurlex eurlex
Pri preskušanju sistemov lova s pastmi je treba oceniti primerno vrsto meritev dobrobiti živali, ki so ujete
Nunca había bebido de servicioeurlex eurlex
Standardi humanega lova s pastmi ***I
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaoj4 oj4
kot veste, sta naši delegaciji pred kratkim zaključili pogajanja o Potrjenem zapisniku o standardih humanega lova s pastmi
¡ No toquen a la mujer!eurlex eurlex
Vključene so tudi storitve lova, lova s pastmi, gozdarstva in sečnje ter ribolova
Quiero el caosoj4 oj4
Za metode lova s pastmi, ki naj žival ubijejo, je rok pet let po začetku veljavnosti Sporazuma.
¿ Crees que no soy capaz?EurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Human lov s pastmi
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Nezakonit lov s pastmi na ptice
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesEurLex-2 EurLex-2
Metoda lova s pastmi, ki žival ubijejo, izpolnjuje Standarde, če
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigareurlex eurlex
Pri ovrednotenju ali je metoda lova s pastmi humana ali ne, je treba oceniti dobrobit ujete živali
Parece muy decenteeurlex eurlex
(a) vzpostaviti standarde za metode humanega lova s pastmi;
Sally, no corrasEurLex-2 EurLex-2
zagotovijo, da so metode lova s pastmi, ki se opravlja na njihovih ozemljih, skladne s Standardi
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraeurlex eurlex
Poleg tega standardi humanega lova s pastmi določajo posebno usposabljanje lovcev s pastmi.
Está heridaEurLex-2 EurLex-2
Resolucija Evropskega parlamenta z dne #. marca # o spomladanskem lovu in lovu s pastmi na ptice selivke na Malti
Si, muy bien, entrenador.!oj4 oj4
Vključene so tudi storitve lova, lova s pastmi, gozdarstva in sečnje ter ribolova, pa tudi veterinarske storitve.
Sí, yo conozco a RoryEurLex-2 EurLex-2
(b) zagotovijo, da so metode lova s pastmi, ki se opravlja na njihovih ozemljih, skladne s Standardi;
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
Člen # opredeljuje metode lova s pastmi, vendar ne vključuje opredelitve pojma standardov humanega lova s pastmi
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaoj4 oj4
Pri preskušanju sistemov lova s pastmi je treba presojati primerno vrsto meritev dobrobiti živali, ki so ujete.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabEurLex-2 EurLex-2
Vključene so tudi storitve lova, lova s pastmi, gozdarstva in sečnje ter ribolova.
Solo eres un policíaEurLex-2 EurLex-2
Standardi humanega lova s pastmi ***I (končno glasovanje
Arruinaste toda la fiestaoj4 oj4
518 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.