lovec oor Spaans
lovec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
alfil
es
Pieza de ajedrez que puede sólo puede moverse diagonalmente.
Naredil je napako ko je spregledal tega lovca.
Su error es que no vio este alfil.
cazador
sl
oseba, ki se ukvarja z lovom
es
persona que caza
Jeremy dobil lovec spretnosti, in on se ne boji zavzeti stališče.
Jeremy tiene habilidades de cazador, y no tiene miedo de tomar posición.
arfil
es
Pieza de ajedrez que puede sólo puede moverse diagonalmente.
escopetero
fusilero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lovec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
alfil
es
pieza de ajedrez
Lovci so namenjeni končanju igre.
Los alfiles se relacionan con el objetivo del juego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alfil, arfil
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seveda so govorice, da ta stvor dela za FBI kot lovec na pošasti
Dios, estoy muy nerviosoopensubtitles2 opensubtitles2
(ii) zakonito ga je pridobil lovec z lovom za svojo osebno rabo;
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?EurLex-2 EurLex-2
Je samo dejstvo, da smo vsi vneti lovci.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledila sem težkemu lovcu v nevihto.
Espera aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvedel sem lokacijo Lovcev in osnove operacijskih sistemov.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezav postane navdušen lovec.
Déjame probar un poco de esojw2019 jw2019
Na površini je 34 lovcev.
Dios, menuda pandilla vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendar pa morajo lovci upoštevati vse dodatne zahteve države članice, v kateri se opravlja lov, zlasti v zvezi s spremljanjem nekaterih snovi in njihovih ostankov v skladu z Direktivo 96/23/ES.“
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesEurLex-2 EurLex-2
Pravi lovec bi v manj kot tednu polovil vse v krogu osmih kilometrov
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesopensubtitles2 opensubtitles2
Vendar se je spremenil v tragedijo, ko je lovec ubil mojo ženo.
Despídete, KarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadomestna snov, ki bi bila vgrajena in operativno sposobna v lovcih F-16, verjetno ne bo na razpolago v bližnji prihodnosti, prav gotovo pa ne pred 31. decembrom 2003, ko je treba vse neizvzete uporabe razgraditi v skladu s členom 4(4)(v) Uredbe (ES) št. 2037/2000.
Creo que se equivocaEurLex-2 EurLex-2
Prepoved trgovine bi lahko vplivala na povečanje divjega lova, pri katerem bi lovci na žival streljali ne glede na to, kateri del telesa bo prizadet, in jih tudi ne bi brigalo, ali je žival mrtva ali ne.
Gorbachov no está abajonot-set not-set
(j) zahtevah, ki jih morajo izpolnjevati lovci, da se prepreči kakršno koli širjenje bolezni;
Eso nunca me sucede a míEurLex-2 EurLex-2
Nekoč boš brez dvoma zrasel v odličnega lovca
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredopensubtitles2 opensubtitles2
Pokaži nam lovca, ki si ga izbral, da ga boš popeljal v Sarilo, za dobro našega klana.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veš na policiji sem se ustavil, da poskrbim za tistega lovca, ki me je zvlekel sem.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(j) zahtevah, ki jih morajo izpolnjevati lovci, da se prepreči vsakršno širjenje bolezni;
La manera difícil es la única maneraEurLex-2 EurLex-2
Sedaj pa sploh ne, ko nas preganjajo lovci.
Me parece que los ha cogido el perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z lovci ne preživim veliko časa.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelo dobro, lovec.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremy dobil lovec spretnosti, in on se ne boji zavzeti stališče.
Tengo tres hijos y los tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodje govorijo o dobi viteštva, toda ne pozabite oračev, divjih lovcev in žeparjev, ki jih vodijo.
Mi único crítico tal vez, fuera de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predpišejo se jasne zahteve glede poročil, ki jih morajo pripraviti inšpektorji in lovci.
Montrichard, Francia Vísperas de Navidadnot-set not-set
Zato postane lovec.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.