ribji izdelek oor Spaans

ribji izdelek

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans

producto a base de pescado

voorbeelde

Storitve pakiranja rib in ribjih izdelkov
Servicios de embalaje de pescado y productos de pescado

Ribiška plovila; ladje-tovarne in druga plovila za predelavo in konzerviranje ribjih izdelkov
Barcos de pesca; barcos factoría y otros barcos para el tratamiento o la preparación de conservas de productos de la pesca

Meso in mesni izdelki, svinjina in izdelki iz svinjskega mesa, ribe in ribji izdelki, perutnina in divjačina
Carne y productos cárnicos, charcutería, pescado y productos de pescado, aves y caza

Vprašanje 24 (Pat the Cope Gallagher): Konzervirani ribji izdelki v pošiljkah pomoči v hrani.
Pregunta 24 (Pat the Cope Gallagher): Conservas de pescado como ayuda alimentaria.

Distribucija, prevozništvo in skladiščenje ribjih izdelkov
Distribución, transporte y almacenaje de productos de la pesca

Ribji izdelki
Productos de pesca

Ribji izdelki z omakami
Productos de pescado que contienen salsas

Meso, ribe, konzervirane ribe, soljene ribe in ribji izdelki, perutnina in divjačina, mesni ekstrakti
Carne, pescado, pescado en conserva, pescado en salazón y otros productos de la pesca, aves y caza, extractos de carne

Sveže, dimljene in zamrznjene ribe in ribji izdelki
Pescado y productos del pescado frescos, ahumados y congelados

Mesni izdelki, ribji izdelki, perutninski izdelki in divjačinski izdelki
Pasteles de carne, pescado, aves y caza

Sistem izvozne dajatve za ribje izdelke, ki ga Islandija lahko ohrani
Sistema de exacciones por exportación de productos de la pesca que Islandia puede mantener

Konzervirano, Zamrznjeno, Suho, Konzervirani, Konzervirano in kuhano sadje, Zelenjava, Stročnice, Meso, Mesni izdelki, Ribe in ribji izdelki
En conserva, Congeladas, Seca, Enlatados, Frutas en conserva y cocidas, hortalizas, Leguminosas, Carnes, Productos cárnicos, Pescado y productos de pescado

Ribji in ribji izdelki v sveži in globoko ohlajeni obliki
Pescado y productos de pescado en forma fresca y ultracongelada

Ribe, ribji izdelki, ribje konzerve in ribje solate
Pescado, productos de la pesca, pescado en conserva y ensaladas de pescado

Testenine, polnjene z ribjimi izdelki, so zajete pod tarifno številko 1902 .
Las pastas alimenticias rellenas de productos de pescado se clasifican en la partida 1902 .

Meso, ribe, perutnina in divjačina, meso in ribji izdelki, meso, konzervirano
Carne, pescado, aves y caza, productos a base de carne y pescado, conservas cárnicas

Z živim srebrom so kontaminirane predvsem ribe in ribji izdelki.
El mercurio contamina principalmente el pescado y los productos de la pesca.

Storitve prodaje na drobno in na debelo vseh vrst rib in ribjih izdelkov
Servicios de venta al por menor y al por mayor de todo tipo de pescado y de productos derivados del pescado

Zamrznjeni mesni izdelki, zamrznjeni ribji izdelki, zamrznjeni izdelki iz morskih sadežev, zamrznjeni perutninski izdelki, zamrznjeni izdelki iz divjačine
Productos de carne congelados, productos de pescado congelados, productos de marisco congelados, productos de carne de aves congelados, productos de caza congelados

Ribe, ribji izdelki, kozice, rakci, morski sadeži, izdelki iz morskih sadežev
Pescados, productos de la pesca, gambas, camarones, mariscos, productos de mariscos

Zamrznjene ribe, zamrznjeni izdelki iz morskih sadežev, zamrznjeni ribji izdelki
Pescado congelado, productos de marisco congelados, productos de pescado congelados

3. skupno organizacijo trga z ribjimi izdelki;
3. la organización común del mercado de los productos pesqueros;

Protokol št. 6 predpisuje posebne določbe, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih ribjih izdelkov v Skupnost.
El Protocolo no 6 determina las disposiciones particulares aplicables a la importación en la Comunidad de determinados productos pesqueros.

da teža ribjih izdelkov ne presega 20 kilogramov ali teže ene ribe na osebo, katera koli je višja.
el peso por persona de los productos de la pesca no supere 20 kilogramos o el peso de un pescado, si es superior a ese límite.