biološko onesnaženje oor Estnies

biološko onesnaženje

Motnja v ekološkem ravnovesju, ki jo povzroči naključen ali nameren vnos tujega organizma, živalske ali rastlinske vrste v okolje. (Vir: WRIGHT)

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Estnies

bioloogiline reostus (saastus)

Motnja v ekološkem ravnovesju, ki jo povzroči naključen ali nameren vnos tujega organizma, živalske ali rastlinske vrste v okolje. (Vir: WRIGHT)

voorbeelde

Spregledali smo dejstvo, da se kemično onesnaženje sčasoma lahko popravi, biološko onesnaženje pa je pogosto trajno.
Oleme vaadanud mööda asjaolust, et kui keemilise saastuse probleemi saab aja jooksul parandada, siis bioloogilise saastuse probleem on pöördumatu.

Držala filtrov za sterilizacijske laboratorije, predvsem za analizo partikularnega ali biološkega onesnaženja
Steriliseerivate laborifiltrite hoidikud peamiselt osakestega ja bioloogilise saastumise analüüsideks

Avtonomna okoljska zatočišča, ki nudijo zaščito pred kemičnim ali biološkim onesnaženjem
Keskkonnamõjude eest kaitsvad täiskomplektsed varjualused keemilise või bioloogilise saaste vastaseks kaitseks

Izdelki oblačil, obutve ali pokrival, za zaščito pred nesrečami, poškodbami, kislinami, biološkim onesnaženjem (ne za uporabo v medicini) ali požarom
Rõivad, jalatsid või peakatted, mis kaitsevad õnnetuste, vigastuste, hapete, bioloogilise saastumise eest (v.a meditsiiniliseks kasutuseks) või tule eest

Nekateri raziskovalci so prepričani, da je to biološko onesnaženje nepovratno in da bo morda to eden največjih ekoloških problemov v naslednjem stoletju.
Mõned uurijad arvavad, et see bioloogiline saastumine on pöördumatu ning võib osutuda järgmise sajandi üheks suurimaks ökoprobleemiks.

Subvencija v višini 45 % zavarovalne premije, ki podjetja iz sektorja akvakulture varuje pred izgubami zaradi bolezni, naravnih nesreč, kemičnih ali bioloških onesnaženj itd.
45 %-line kindlustustoetus, et kaitsta vesiviljelussektori ettevõtteid haigustest, loodusõnnetustest, keemilisest või bioloogilisest saastumisest jne põhjustatud kahjude vastu.

Potreben je dodaten znanstveni in tehnični razvoj za razvoj potencialno uporabnih kazalcev, zlasti v zvezi z vplivi invazivnih tujerodnih vrst (kot so indeksi biološkega onesnaženja), ki so še vedno glavna težava pri doseganju dobrega okoljskega stanja
Tõenäoliselt kasulike näitajate väljatöötamiseks, eriti seoses invasiivsete võõrliikide mõju hindamisega (nagu bioloogilise saaste indeksid), on vaja võtta teaduslikke ja tehnilisi lisameetmeid, ning nimetatud liigid on jätkuvalt hea keskkonnaseisundi saavutamise põhiprobleemiks

Potreben je dodaten znanstveni in tehnični razvoj za razvoj potencialno uporabnih kazalcev (12), zlasti v zvezi z vplivi invazivnih tujerodnih vrst (kot so indeksi biološkega onesnaženja), ki so še vedno glavna težava pri doseganju dobrega okoljskega stanja.
Tõenäoliselt kasulike näitajate (12) väljatöötamiseks, eriti seoses invasiivsete võõrliikide mõju hindamisega (nagu bioloogilise saaste indeksid), on vaja võtta teaduslikke ja tehnilisi lisameetmeid, ning nimetatud liigid on jätkuvalt hea keskkonnaseisundi saavutamise põhiprobleemiks.

Aparati in instrumenti za zaznavanje in identifikacijo kemičnih in bioloških hlapov in onesnaženja
Seadmed ja vahendid keemiliste ja bioloogiliste aurude ja saaste tuvastamiseks ja identifitseerimiseks

Globalno segrevanje je samo en – in trenutno najpomembnejši – problem v tem okviru, vendar obstaja še veliko drugih, kot je izguba biološke raznolikosti, onesnaženje zraka in vode ali tanjšanje ozonskega plašča.
Üleilmne soojenemine on selles kontekstis vaid üks ja praegu kõige esileküündivam probleem, aga neid on veel, näiteks bioloogiline mitmekesisus, õhu ja vee saastatus ning osoonikihi hõrenemine.

Aparati za gašenje ognja, izpustne šobe za požarne cevi, protipožarni brizgalni sistemi, protipožarni sistemi z uporabo vodne megle, gasilska vozila, gasilni aparati, detektorji dima, požarni alarmi (javljalniki požara), plinski alarmi, električni signalizatorji, prikazovalniki temperature, električni releji, oddajniki za elektronske signale, prikazovalniki tlaka v ventilih, sistemi za dekontaminacijo z uporabo vodne megle, sistemi za dezodoracijo z uporabo vodne megle, sistemi za deaktivacijo kemičnega in biološkega onesnaženja z vodno meglo
Tulekustutusseadmed, tuletõrjevoolikute väljundpihustid, veeauru pihustamisega tuletõrjesüsteemid, tuletõrjemasinad, tulekustutid, suitsuandurid, tuletõrjesignalisatsioonid, gaassignaalsüsteemid, elektrilised signalisatsioonid, temperatuuriindikaatorid, elektrireleed, elektrisignaalide releed, klappide surve indikaatorid, veeauruga desaktiveerimise süsteemid, veeauruga desodoreerimissüsteemid, veeauruga keemilise ja bioloogilise saastatuse desaktiveerimise süsteemid

Onesnaženje z biološkimi, kemijskimi ali fizikalnimi dejavniki tveganja ali alergeni zaradi okolja, osebja itd.
Bioloogiline, keemiline või füüsikaline saastumine või saastumine allergeenidega ümbritseva keskkonna, personali vms tõttu

Izključitvena klavzula za radioaktivno onesnaženje, kemično, biološko, biokemično in elektromagnetno orožje (klavzula št
Instituudi tingimus, millega välistatakse radioaktiivne saastatus, keemia–, bioloogilised, biokeemilised ja elektromagnetilised relvad (tingimus nr

Onesnaženje z biološkimi, kemijskimi ali fizikalnimi dejavniki tveganja ali alergeni zaradi neustreznega čiščenja in razkuževanja opreme.
Bioloogiline, keemiline või füüsikaline saastumine või saastumine allergeenidega suutmatuse tõttu tagada seadmete nõuetekohane puhastamine ja desinfitseerimine

Navzkrižno onesnaženje z biološkimi dejavniki tveganja zaradi neustreznega čiščenja, razkuževanja in shranjevanja opreme ali pomanjkanja osebne higiene.
Bioloogiline ristsaastumine suutmatuse tõttu tagada seadmete nõuetekohane puhastamine, desinfitseerimine ja hoidmine või töötajate isikliku hügieeni puudumise tõttu

izključitvena klavzula za radioaktivno onesnaženje, kemično, biološko, biokemično in elektromagnetno orožje (klavzula št
Instituudi tingimus, millega välistatakse radioaktiivne saastatus, ning keemia-, bioloogilised, biokeemilised ja elektromagnetilised relvad (tingimus nr

Onesnaženje z biološkimi, kemijskimi ali fizikalnimi dejavniki tveganja ali alergeni zaradi okolja, osebja itd.
Bioloogiline/keemiline/füüsikaline saastumine või saastumine allergeenidega ümbritseva keskkonna, personali vms tõttu

Onesnaženje z biološkimi, kemijskimi ali fizikalnimi dejavniki tveganja zaradi okolja, osebja itd.
Bioloogiline, keemiline või füüsikaline saastumine ümbritseva keskkonna, personali vms tõttu

izključitvena klavzula za radioaktivno onesnaženje, kemično, biološko, biokemično in elektromagnetno orožje (klavzula št. 370);
Instituudi tingimus, millega välistatakse radioaktiivne saastatus, ning keemia–, bioloogilised, biokeemilised ja elektromagnetilised relvad (tingimus nr 370);

Onesnaženje z biološkimi, kemijskimi in fizikalnimi dejavniki tveganja zaradi okolja, osebja itd.
Bioloogiline, keemiline ja füüsikaline saastumine ümbritseva keskkonna, personali vms tõttu