Biološko orožje oor Estnies
Biološko orožje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Estnies
Bioloogiline relv
Biološko orožje je v Simonovi sobi.
Bioloogiline relv on kohvriga Simon'i toas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
biološko orožje
sl
Živi organizmi (ali infekcijske snovi, ki so dobljene iz njih), ki so namenjeni za povzročanje bolezni ali smrti pri živalih, rastlinah ali ljudeh, in efektivno delujejo tako, da so se zmožne množiti v osebi, živali ali rastlini, ki je bila napadena. Razni živi organizmi (npr. medcelični paraziti, virusi in glive), kot tudi bakterije, se lahko uporabi kot orožje.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Estnies
bioloogiline relv
On proizvaja biološko orožje in prodaja na črnem tržišču že leta.
Ta on tootnud bioloogilisi relvi ning levitanud aastaid neid mustale turule.
biorelv
sl
Živi organizmi (ali infekcijske snovi, ki so dobljene iz njih), ki so namenjeni za povzročanje bolezni ali smrti pri živalih, rastlinah ali ljudeh, in efektivno delujejo tako, da so se zmožne množiti v osebi, živali ali rastlini, ki je bila napadena. Razni živi organizmi (npr. medcelični paraziti, virusi in glive), kot tudi bakterije, se lahko uporabi kot orožje.
Sledimo osumljencu, ki je ukradel kanister biološkega orožja.
Starkwoodi operaator. Me proovime leida varastatud kanistrit, milles on biorelv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imamo potrjeno, da so v tej vojni uporabili biološko orožje.
Nad on igalpool meie ümberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"programska oprema" za določanje učinkov konvencionalnega, jedrskega, kemičnega ali biološkega orožja;
peab väga olulisteks aspektideks head regionaalplaneerimist ja võrdset juurdepääsu erinevatele regioonideleEurLex-2 EurLex-2
Nekdo je onesposobil požarni alarm in se pripravlja osvoboditi biološko orožje v ventilacijskem sistemu.
Selle teema puhul on olemas ka tugev poliitiline kaitse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„programska oprema“ za določanje učinkov konvencionalnega, jedrskega, kemičnega ali biološkega orožja;
Nopi puu otsastEurlex2019 Eurlex2019
programska oprema za določanje učinkov konvencionalnega, jedrskega, kemičnega ali biološkega orožja
kindlaks tegema silod või laopartiidoj4 oj4
BIOLOŠKO OROŽJE
Ma ei saa oma kohuseid täita, kui sina ei hoia end ohjeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„programska oprema“ za določanje učinkov konvencionalnega, jedrskega, kemičnega ali biološkega orožja;
Ütle talle, et ma matan ta elusalt, kui ta räägib veel ühe sõna inglise keeles!EurLex-2 EurLex-2
(b) Predmeti, ki se uporabljajo za kemično/biološko orožje
Kui kaupa ei suunata ühenduse transiidiprotseduurile, peab kontrolleksemplaris T# olema viidekasutatava transiidiprotseduuriga seonduvale dokumendile, kui see on asjakohaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ljudje so verjeli, da je šlo za razvoj biološkega orožja, zato se niso ozirali na stroške.
Tõendusmaterjal nii dumpingu kui ka kahju kohta vaadatakse üheaegselt läbi a) otsuses selle kohta, kas algatada juurdlust või mitte, ning b) pärast seda juurdluse käigus, hiljemalt alates varaseimast kuupäevast, mil käesoleva lepingu sätete kohaselt võidakse rakendada ajutisi meetmeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„programska oprema“ za določanje učinkov konvencionalnega, jedrskega, kemičnega ali biološkega orožja;
See menüükäsk ei puuduta seadmeid, vaid mikseriakent. Sellega saab menüüriba peita või nähtavale tuua. Sama saab teha ka vastava kiirklahviga (tavaliselt Ctrl; MEurLex-2 EurLex-2
3. „programska oprema“ za določanje učinkov konvencionalnega, jedrskega, kemičnega ali biološkega orožja;
Tore, tore, vaadake vaid, poisid Miss Park Avenue iseEurLex-2 EurLex-2
Ima biološko orožje Heat #.- Imaš vse?
Sellepärast ei saa ka mina laenu, sest kõik on meie nimelopensubtitles2 opensubtitles2
X-5 je novo biološko orožje.
Hageja esindajad on M. Huttunen ja K. Simonsson, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress LuxembourgisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lex ni vedel, da je usmerila vse Luthorcorpove delnice v visoko tvegano biološko orožje.
Määruse (EÜ) nr # artikli # lõigetes # ja # sätestatakse, et turustusaastatel #-# antakse kohandusabi sekkumismeetmena ühenduse soodustoorsuhkrurafineerimistööstusele ja täiendavat põhitoetust Prantsuse ülemeredepartemangudes toodetud toor-roosuhkru eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V občilih poročajo, da so nekatere teroristične skupine preizkušale biološko orožje.
Vähemalt ei hakka mul pea pööritama nii palju kui varemjw2019 jw2019
Razvijal je biološko orožje.
ViraferonPeg # mikrogrammi pulber ja lahusti süstelahuse valmistamiseks, eeltäidetud süstelisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Mnogi so danes v skrbeh zaradi terorizma in z njim povezane rabe biološkega orožja.
Las mina joon sellestjw2019 jw2019
In prosil sem za sir, ne za biološko orožje.
Pole midagi.Ma ajan asja kordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konferenca o biološkem orožju, 19. november 2001, Švica
Brüssel, #. veebruarjw2019 jw2019
Jeremy, to so zemljevidi za vojno z biološkim orožjem.
Kõige laialdasemalt tunnustatakse Helicobacter pylori infektsiooniravina kolmekordset ravi prootonpumba inhibiitori, klaritromütsiini ja kas amoksitsilliini või metronidasooligaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta smrtonosna snov se uporablja v sodobnih bioloških orožjih.
Reserveeritudjw2019 jw2019
Nekdo iz Starkwooda ima kanister biološkega orožja.
Määruse (EÜ) nr #/# artiklites # ja # on sätestatud toetused põllumajandustootjatele, kes kasvatavad kartulit kartulitärklise tootmiseks külvieelse lepingu alusel ning nõukogu #. juuli #. aasta määrusega (EÜ) nr #/# (millega kehtestatakse kartulitärklise tootmise kvoodisüsteem) kehtestatud kvoodi piiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravijo, da imamo biološko orožje.
Mu veri hakkab voolama tagurpidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakšno biološko orožje?
Kõik on normaalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.