prebivalci, prebivalstvo oor Frans
prebivalci, prebivalstvo
sl
Skupina posameznikov, ki imajo skupne značilnosti. (Vir: ZINZAN)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
population
sl
Skupina posameznikov, ki imajo skupne značilnosti. (Vir: ZINZAN)
fr
Groupe d'individus ayant des caractéristiques communes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vključena območja imajo skupaj # prebivalcev in povprečno gostoto prebivalstva #,# prebivalca na kvadratni kilometer
Seulement deux francs?oj4 oj4
Vključena območja imajo skupaj # prebivalcev in povprečno gostoto prebivalstva #,# prebivalca na kvadratni meter
considérant quoj4 oj4
Nadzorni organ ugotavlja, da ima predlagano območje, ki je upravičeno do pomoči, skupaj # prebivalcev in gostoto prebivalstva #,# prebivalca na kvadratni kilometer
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetoj4 oj4
(1) ‚Primestna‘ so območja z gostoto prebivalstva med 150 in 900 prebivalci/km2 (povprečna gostota prebivalstva je 300 prebivalcev/km2).
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosnot-set not-set
(4) ‚Primestna‘ so območja z gostoto prebivalstva med 150 in 900 prebivalci/km2 (povprečna gostota prebivalstva je 300 prebivalcev/km2).
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeEuroParl2021 EuroParl2021
(2) ‚Primestna‘ so območja z gostoto prebivalstva med 150 in 900 prebivalci/km2 (povprečna gostota prebivalstva je 300 prebivalcev/km2).
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceEuroParl2021 EuroParl2021
Prebivalci in prebivalstvo sta simbolična izraza družbenogospodarske zmogljivosti.
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?Europarl8 Europarl8
Vključena območja imajo skupaj 96 010 prebivalcev in povprečno gostoto prebivalstva 0,95 prebivalca na kvadratni kilometer (9).
J' ai fait une promesse à NaeviaEurLex-2 EurLex-2
Vključena območja imajo skupaj 113 485 prebivalcev in povprečno gostoto prebivalstva 1,2 prebivalca na kvadratni kilometer (12).
C' est promisEurLex-2 EurLex-2
Območje trga dela v srednjem Hainautu ima približno 510 000 prebivalcev (14 % prebivalstva Valonije).
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deEurLex-2 EurLex-2
Kainuu ima # prebivalcev, gostota prebivalstva pa je # osebe na kvadratni kilometer
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...oj4 oj4
Kainuu ima 86 000 prebivalcev, gostota prebivalstva pa je 4 osebe na kvadratni kilometer.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceEurLex-2 EurLex-2
Castellón de la Plana ima približno 147 000 prebivalcev, gostota prebivalstva pa je 1 346 preb/km2.
Voilà exactement de quoi il est ici questionEurLex-2 EurLex-2
Vključena območja imajo skupaj 374 739 prebivalcev in povprečno gostoto prebivalstva 5,8 prebivalca na kvadratni meter.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COEurLex-2 EurLex-2
Po podatkih je število kadilcev na prebivalca najvišje v Rusiji (približno 39 % prebivalstva Rusije, ki ima 143 milijonov prebivalcev) v primerjavi z 28 % prebivalstva Kitajske z 1,3 milijarde prebivalcev in 27 % prebivalstva ZDA s 314 milijoni prebivalcev.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).EurLex-2 EurLex-2
Regije z najmanjšim številom prebivalcev so regije z gostoto prebivalstva 8 prebivalcev na kvadratni kilometer ali manj (49).
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueEurLex-2 EurLex-2
Nadzorni organ ugotavlja, da ima predlagano območje, ki je upravičeno do pomoči, skupaj 113 485 prebivalcev in gostoto prebivalstva 1,2 prebivalca na kvadratni kilometer.
Nous réfutons cette insinuationEurLex-2 EurLex-2
Nadzorni organ ugotavlja, da ima predlagano območje, ki je upravičeno do pomoči, skupaj 96 010 prebivalcev in gostoto prebivalstva 0,95 prebivalca na kvadratni kilometer.
TABLE DES ANNEXESEurLex-2 EurLex-2
1131 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.