talisman oor Frans
talisman
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
talisman
Z dvema talismanoma, bom imela več možnosti proti Keygenu.
Avec deux des talismans, j'aurai une chance contre Kagan.
amulette
Vzemi talisman za srečo
L' amulette, l' amulette
porte-bonheur
Beka misli, da si njen talisman za srečo.
Béka pense que tu es son porte bonheur.
phylactère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Talisman
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
Talisman
fr
petit objet, souvent à apporter une image de métal ou de pierre bonheur
Talisman odnesite nazaj v sobo luči.
Rapportez le Talisman dans la Chambre de Lumière.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapestnice, verižice za gležnje, talismani, broške, ogrlice, kravatne igle in kravatne sponke, medaljoni, kovanci, medalje, ročne ure, zapestne ure in pasovi zanje
Sérieusement?tmClass tmClass
Ljudje vseh družbenih slojev so verjeli v astrologijo, čarovništvo, talismane, napovedovanje usode in še v mnoge druge oblike vedeževanja.
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletjw2019 jw2019
Talismana.
Pas grand- chose lui échappeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talismani iz mavca
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiquetmClass tmClass
Ogrlice, Verižice, Zapestnice, Talismani, Prstani, Uhani, Broške, Bucike, Manšetni gumbi, Kravatne sponke
Désolée, mais je l' ai vuetmClass tmClass
Žlahtne kovine, Proizvodi iz žlahtnih kovin in njihovih zlitin ali prevlečeni z njimi, In sicer zapestnice, Broške, Talismani, Diamantni zlatarski izdelki, nakit, Nakit z dragimi kamni, Uhani, Ogrlice (nakit), Biser, Prstani
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusestmClass tmClass
Izdelki iz žlahtnih kovin ali prevlečeni z njimi, In sicer amuleti, Plakete, Doze, Zapestnice, Broške, Stezniki, Verižice, Talismani, Cloisonne nakit, Kovanci, Žetoni, Manšetni gumbi, Uhani, Zlata nit, Okraševanje klobukov, Ingoti, Gagat, Skrinjice za nakit, Obročki za ključe, Medaljoni, Medalje, Ogrlice (nakit), Okrasne igle (nakit), Okrasi, Prstani, Okraski za čevlje, Kipi, Kipci, Sončne ure, Kravatne igle, Kravatne igle, Paščki za ure, Verižice za ure, Žice, Umetnine
Nous sommes des Hobbits de la ComtétmClass tmClass
Moral bi biti tukaj, zaradi uničenja talismana.
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obročki za ključe, obeski, bižuterija, obeski, prstani, zapestnice, talismani, ogrlice, uhani, verižice, igle, značke, gumbi, okrasne igle za zavih, sponke za denar, manšetni gumbi
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirtmClass tmClass
Ne boš samo ti čaral s pomočjo talismanov.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še en talisman.
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talismani iz žlahtnih kovin
Si tu pouvais... nous donner une autre chancetmClass tmClass
Da vidim, če boš prišla varno do talismana.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najsvetejši talisman čarovnic.
Soyez tranquille, MableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obročki za ključe (obeski ali jezički), obeski, prstani, zapestnice, talismani, ogrlice, uhani, verižice, igle, značke, okrasne igle za zavih, sponke za denar, manšetni gumbi
Redevances et droits Les redevances sont des sommes versées au titulaire d'un droit d'auteur en contrepartie de la vente de ses œuvres ou de l'autorisation de les utiliser.tmClass tmClass
Pri čaranju je zaklinjanje in rotenje okultnih sil običajno povezano z uporabo drog, enostavnih ali močnih, z uporabo različnih talismanov, amuletov ... da bi s skrivnostnimi sredstvi in močjo čarovnika bolj prevzeli prosilca.«
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionjw2019 jw2019
Nakit, in sicer zapestnice, ogrlice, broške, prstani, uhani, talismani, kravatne sponke, okrasi za pokrivala, priponke iz žlahtnih kovin, zaponke iz žlahtnih kovin, pasni okraski, ne iz žlahtnih kovin, igle, ki so nakit, manšetni gumbi, obročki za ključe
J' ai aidé Norman à la mettre en bièretmClass tmClass
UK | - Liverpool Bay Complex, ki ga izkorišča BHP Billiton - ploščad za pridobivanje nafte „Beatrice“ na območju Moray Firtha, ki jo izkorišča Talisman | 86 | 85 naftnih ploščadi, 18 plavajočih naprav in 167 ploščadi za pridobivanje zemeljskega plina | 25 000 |
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileEurLex-2 EurLex-2
Prihajal sem v hram, da vidim uničenje talismana, ko sem našel tvojo sestro umirati in izvedel, da je bil talisman ukraden.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storitve maloprodaje, veleprodaje in storitve spletne trgovine v zvezi z izdelki, kot so nakit in dragi kamni, vključno prstani, uhani, ogrlice, zapestnice, zapestnice na zapenjanje, viseči nakit, talismani, manšetni gumbi in broške, dragi kamni, biseri in žlahtne kovine ter njihove imitacije
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcourstmClass tmClass
Nakit, In sicer zapestnice, Verižice za gležnje, Broške, Verižice, Talismani, Manšetni gumbi, Uhani, Zaponke za zavihke, Ogrlice, Okrasne igle (nakit),Obeski in prstani v mednarodnem razredu 14
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuisétmClass tmClass
Igre, igrače, zlasti avtomobilski talismani, migajoči jazbečarji
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantestmClass tmClass
Zapestnice, Broške, Verižice, Talismani, Uhani, Medaljoni, Ogrlice (nakit), Okrasne igle (nakit), Umeten nakit, Priponke, Prstani, Ure in ročne ure
Il ne mérite pas de travaillertmClass tmClass
Storitve maloprodaje v zvezi s prodajo izdelkov, kot so okrasne broške in bucike [nakit], talismani (nakit), slonovina [nakit], nakit z dragimi in nedragimi kamni, kroglice za izdelavo nakita, nakit iz zlata, srebra ali brona
C' est pour ça qu' ils l' ont tuétmClass tmClass
Nakit, vključno, toda ne omejeno na ogrlice, uhane, medaljone, zapestnice, amulete, broške, verižice, talismani, okraske, okrasne igle in zaponke, obeske, prstane, manšetne gumbe, tiare in trebušne verižice
De la musique, et quelle musique!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.