vse, kar leze in gre oor Frans
vse, kar leze in gre
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
tout ce qui bouge
Ubijejo vse, kar leze in gre.
Ils zigouillent tout ce qui bouge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prekleti!Ali jaz podiram vse, kar leze in gre?
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciopensubtitles2 opensubtitles2
Flirta praktično z vsem, kar leze in gre.
Ta vie ne me sert plus à rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubijejo vse, kar leze in gre.
Nous en avons uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na žalost se je pri bolgarskih posebnih službah, ki so zelo vključene v boj proti kriminalu, razvil osnovni refleks, da opazujejo skoraj vse, kar leze in gre.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeEuroparl8 Europarl8
V obupu sem postal oče norcem, ki se oblačijo kot tovarniški delavci, a nikoli ne opravljajo fizičnega dela, berejo neke neumnosti in blebetajo o Alžircih, ki da mrzijo vse, kar leze in gre
Quee attraction ce serait!opensubtitles2 opensubtitles2
Vse kar leze in kar gre in vsaka žival, ki hodi po tej zemlji.
Vous voulez officialiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bo slep za vse drugo, kar leze in gre.
Un écrivain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bo slep za vse drugo, kar leze in gre
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' Astrodomeopensubtitles2 opensubtitles2
8 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.