vsebnost kalcija oor Frans

vsebnost kalcija

Vsebnost kalcija v raztopini.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans

teneur en calcium

Vsebnost kalcija v raztopini.

Z opisano metodo določamo skupno vsebnost kalcija v krmi
La méthode permet de déterminer la teneur en calcium total des aliments des animaux

voorbeelde

Največja vsebnost kalcija: 3 % CaO
Teneur maximale en calcium: 3 % CaO

Dovoljena odstopanja glede na navedeno vsebnost kalcija in magnezija:
Les tolérances admises par rapport aux teneurs déclarées en calcium et en magnésium sont fixées à:

Vsebnost kalcija v mehansko izkoščenem mesu, na katero se nanaša Uredba (ES) št. 853/2004:
La teneur en calcium des VSM, mentionnée au règlement (CE) no 853/2004, doit:

Vsebnost kalcija izračunamo iz ustreznih umeritvenih vrednosti, določenih pri vsaki seriji merjenj, ob upoštevanju faktorjev razredčevanja.
LES TENEURS EN CALCIUM SONT CALCULEES A PARTIR DES VALEURS D'ETALONNAGE CORRESPONDANTES DETERMINEES LORS DE CHAQUE SERIE DE MESURES ET EN TENANT COMPTE DES FACTEURS DE DILUTION .

V #-mililitrsko čašo odpipetiramo alikvot, ki glede na pričakovano vsebnost kalcija vsebuje # do # mg kalcija
Prélever à la pipette, selon la teneur présumée en calcium, une quantité aliquote contenant de # à # mg de calcium et l

Vsebnost kalcija v mehansko izkoščenem mesu, na katero se nanaša Uredba (ES) št
La teneur en calcium des VSM, mentionnée au règlement (CE) no #/#, doit

Vsebnost kalcija je še posebno pomembna, saj so apnenčasta tla odlična za vinogradništvo.
La teneur en calcium revêt une importance particulière étant donné que les sols calcaires sont excellents pour la culture de la vigne.

Za pretvorbo vsebnosti kalcijevega oksida v vsebnost kalcija se uporablja naslednja formula:
Pour convertir la teneur en oxyde de calcium en teneur en calcium, on utilise la formule suivante:

Vsebnost kalcija v mehansko izkoščenem mesu za namen Uredbe (ES) št
Teneur en calcium des viandes séparées mécaniquement aux fins du règlement (CE) no

Vsebnost kalcija v mehansko izkoščenem mesu za namen Uredbe (ES) št. 853/2004
Teneur en calcium des viandes séparées mécaniquement aux fins du règlement (CE) no 853/2004

Vsebnost kalcija izračunamo iz ustreznih umeritvenih vrednosti, določenih pri vsaki seriji merjenj, ob upoštevanju faktorjev razredčevanja.
Les teneurs en calcium sont calculées à partir des valeurs d'étalonnage correspondantes déterminées lors de chaque série de mesures et en tenant compte des facteurs de dilution.

Vsebnost kalcija (Ca) v gnojilu je, kakor sledi:
La teneur de l'engrais en calcium (Ca) est égale à:

Z opisano metodo določamo skupno vsebnost kalcija v krmi.
La méthode permet de déterminer la teneur en calcium total des aliments des animaux.

Vsebnost kalcija (Ca) v gnojilu je:
La teneur de l'engrais en calcium ( Ca ) est égale à :

Vsebnost kalcija se določa z atomsko absorpcijsko spektrometrijo na predhodno pripravljenem vzorcu.
LA DETERMINATION DU CALCIUM EST EFFECTUEE PAR SPECTROPHOTOMETRIE D'ABSORPTION ATOMIQUE SUR L'ECHANTILLON PREALABLEMENT PREPARE .

Z opisano metodo določamo skupno vsebnost kalcija v krmi
La méthode permet de déterminer la teneur en calcium total des aliments des animaux