nesramnost oor Kroaties

nesramnost

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties

drskost

naamwoord
Zažgi nesramnost v njegovih očeh.
Spali drskost iz njegovih očiju.
Open Multilingual Wordnet

bezobrazluk

naamwoord
Zato sem pripravljena pozabiti, vajino neprestano nesramnost.
Zato sam spremna zaboraviti vaš neprestani bezobrazluk.
Open Multilingual Wordnet

bezobraština

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

drskos

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Listu Efežanom 5: 3, 4 najdemo razložene podrobnosti: »Nesramnost pa in sleherna nečistost ali lakomnost naj se še imenuje ne med vami, kakor se spodobi svetim, tudi ne nečedno vedenje in nespametne besede ali norčevanje, kar je nespodobno, ampak rajši zahvaljevanje.«
Evo jedne malejw2019 jw2019
Tvoja nesramnost ne bo dopuščena v moji šoli.
Ako bude mogaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblija nam svetuje, kako naj se upremo pornografskim skušnjavam: »Zatorej omrtvite v sebi to, kar teži k zemlji, nečistost, nesramnost, strastnost.«
Zašto me kažnjavaš svaki dan?jw2019 jw2019
Priznati moramo, da ne bodo vsi tako lahko ,očistili‘ svojega jezika, če so navajeni govoriti nesramnosti.
Plašiš se, ili šta?jw2019 jw2019
Ne bom poslušala nesramnosti bedaka, ki brez problema odide iz zakona, brez obveznosti, brez ničesar.
Zar ja ovde pričam sam sa sobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zažgi nesramnost v njegovih očeh.
Samo pokušavamo dokučiti što se dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Pravi kristjani se trudijo, da ’omrtvijo v sebi to, kar teži k nečistosti, nesramnosti, [spolni] strastnosti, hudobnemu poželenju in sli po čim večjem imetju‘ in delajo na tem, da bi odstranili vsako staro oblačilo, ki je stkano iz ’jeze, vzkipljivosti, hudobnosti, obrekovanja in nesramnega govorjenja‘.
Ne mogu vam pomoći, ako mi ne kažete istinujw2019 jw2019
Daj no, pokaži mi malo svoje nesramnosti.
Kažem da se više neću vezati i da mi više neće krvariti srce, a eto, mislim da je želim oženitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolj imam tvoje nesramnosti
Ne okrećite se, trčite!opensubtitles2 opensubtitles2
Toda nesramnost svojega Normani - " Kako ste dobili na sedaj, draga moja " je nadaljevala,? obrača na Alice kot je govoril.
Shvaćam vašu optužbu, i zamjeram jeQED QED
Po vsej njihovi nesramnosti?
I kako je iracionalnost publike rasla, u šoku i zbunjen, pripovjedač je iznenada doživio fatalni srčani udaropensubtitles2 opensubtitles2
Ženska je bila oblečena v bager in škrlat in bleščeče okrašena z zlatom, dragimi kamni in biseri, v rokah pa je držala zlato čašo, polno gnusobe in nesramnosti svojega nečistovanja.
Pusti je da nisu što želijw2019 jw2019
Duhovniki so, kakor v starih časih, ,počenjali nesramnosti‘.
Samo malo, niša višejw2019 jw2019
Oprostite moji nesramnosti, vendar je moja žalost čakala na ta dan.
Ne znam kako su ove stigle tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če smem reči, mejo nesramnosti ste presopili že pred 10 minutami.
Daj. to je jedini naćin da budeš u školiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda Božja beseda pravi, da je to kar počnejo, nedovoljeno dejanje, »nesramnost« ali »nespodobnost«.
Naše je dijete rođeno te jesenijw2019 jw2019
Židovska nesramnost.
Nema hrane, nema misije, nemaš šanseWikiMatrix WikiMatrix
Za to nesramnost boš nekoč še plačal
Šta mislite o Izgubljenom hramu Zagawe?opensubtitles2 opensubtitles2
Nesramnost!
Ništa hvala baš sam izgubila apetitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno ,vsakršne nesramnosti‘ (EI) ne zajemajo le spolne sprevrženosti, temveč tudi nizkotne reči v imenu vere, na primer obrede plodnosti in obrede v Artemidinem templju v Efezu, ki so jih Pavlovi bralci dobro poznali (Dejanja apostolov 19:27, 35).
Ove pločice pripadaju vojnicima koje ste izgubili...... i nosite ih jer se osjećate odgovornim za to što je bilojw2019 jw2019
Biblija primerno pravi: »Nečistovanje in vsakršna nesramnost ali lakomnost pa naj se med vami niti ne imenuje, kakor se spodobi svetim. Isto velja za kvantanje in nespametno ali prostaško govorjenje; vse to je nespodobno.«
Manevriranje je nocna morajw2019 jw2019
Nesramnost!
Nema dokaza da je Padgett upućivao ubojicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaradi njegove nesramnosti mi bo zavrela kri!
Ako ne znate štojekrivulja podataka, saznajte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesramnost pa in sleherna nečistost ali lakomnost naj se še imenuje ne med vami, kakor se spodobi svetim [. . .].
Losa procjena.- Bravojw2019 jw2019
Namesto tega bo skušal živeti po nasvetu iz Lista Efežanom 5:3, 4 (EI): »Nečistovanje in vsakršna nesramnost ali lakomnost pa naj se med vami niti ne imenuje, kakor se spodobi svetim. Isto velja za kvantanje in nespametno ali prostaško govorjenje; vse to je nespodobno. Rajši se posvečajte zahvaljevanju!«
Radimo na tomejw2019 jw2019
135 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.