popularizirati oor Kroaties
popularizirati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
popularizirati
Vendar pa so v zadnjih desetletjih nekateri popularizirali področje brezkrvne kirurgije.
Usprkos tome, zadnjih desetljeća neki su popularizirali područje beskrvne kirurgije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- popularizirati PSP,
U redu, zato jer jaEurLex-2 EurLex-2
Osrednje podporne mreže je treba ohraniti in popularizirati, poenostaviti njihovo uporabo in povečati njihov obseg za MSP.
Dvanaest minijatura Napoleonovih maršala Jeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaslovel je leta 1976 s knjigo Sebični gen, ki je popularizirala na gene osredotočeno gledanje na evolucijo in uvedla izraz mem.
Što je, Vojniče?WikiMatrix WikiMatrix
Čustveno inteligentnost je v poslovnem svetu populariziral Daniel Goleman s svojo istoimensko knjigo.
Koliko će trebati da odvedemo Richarda tamo kako bi ga izliječili?WikiMatrix WikiMatrix
Moja nekdanja skupina je prva popularizirala ta izraz.
Prije sat vremena, svi smo bili veoma ogorčeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keyhoe, ”upokojeni mornariški oficir, ki se je prelevil v neodvisnega pisca . . . je prvi populariziral NLP-je in trdil, da so zunajzemeljska vesoljska plovila“, pravi Philip Klass, pisec knjige UFOs—The Public Deceived.
Zvuči dobrojw2019 jw2019
Uporabo izraza Avatar, v pomenu internetnega virtualnega telesa, je populariziral Neal Stephenson v svojem kiberpank romanu Snow Crash (1992).
Odreži mu kosuWikiMatrix WikiMatrix
Odsev sodobnega stališča do pornografije je mogoče videti v ‚razgaljeni‘ modi, kar se opazi pri mnogih slavnih ljudeh, v videospotih, ki vse bolj popularizirajo spolno domišljijo, in v tem, kako si oglaševanje po javnih občilih nadeva »porno videz«.
I...- Frank to nije mogao podnijetijw2019 jw2019
Vendar pa so v zadnjih desetletjih nekateri popularizirali področje brezkrvne kirurgije.
Ovo se može obaviti samo na jedan načinjw2019 jw2019
Michael Faraday, ki je bil na britanskem Kraljevem inštitutu postavljen za predavatelja, je populariziral znanost tako, da jo je lahko razumela celo mladina.
Moramo sve uzetijw2019 jw2019
V drugi polovici 19. stoletja je nemški učenjak Julius Wellhausen populariziral »dokumentirano« teorijo – da so Mojzesove knjige skupek del več avtorjev ali skupin avtorjev.
Dobro, sad vjerujemjw2019 jw2019
Suzuki, filozof, ki je zen populariziral v zahodni družbi.
Izvanzemaljcijw2019 jw2019
Mediji so to zamisel popularizirali s filmi in televizijskimi nanizankami o pokojnikih, ki si kot angeli prislužijo krila tako, da pomagajo živim in jih zaščitijo.
Za Židove, očiglednojw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.