popularna kultura
tradicijska kultura
popularno oor Kroaties
popularno
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
popularno
Ali si bila tako popularna tudi na svoji prejšnji šoli?
Jesi bila ovako popularna i u prošloj školi pa su te izbačili?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popularna psihologija.
Da.- Misliš na Elwayev poučak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nudenje spletne strani v svetovnem računalniškem omrežju, ki obsega informacije o glasbenih umetnikih, zvočnih zapisih, popularni kulturi in dogodkih ter druge informacije o glasbenem razvedrilu
Rekao je najužasnijetmClass tmClass
Nudenje informacij na področju novic in razvedrila, vključno s trenutnimi dogodki, popularno kulturo, tehnologijo, modo, stilom, video igrami, glasbo, televizijo, filmi in športom po elektronskih sredstvih, vključno z internetom
Hashey se ipak uplašiotmClass tmClass
Poslušaj, Jake, v srednji šoli se ne gre za to kdo je popularen.
Zgodna torbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelo popularen zaradi hitrosti in to je tisto, zaradi česar vsa ta manija.
Kako da vam zahvaIim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clementine je odpeljala ostale punce in prišlekom za zadnjo mizo pokazala njihove najpopularnejše atrakcije.
Možda radimo u tajnosti, ali naše računovodstvo je vrhunskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To izgleda boj med norcem in nekom, ki je zelo popularen in čigar nasledstvo je v dvomih.
Jesi li sada sretan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butters je popularnejši od vseh skupaj
Napravit ću nam sendvičeopensubtitles2 opensubtitles2
S singlom je Kylie Minogue zopet postala popularnejša na ameriškem plesnem trgu (njena zadnja pesem, »Chocolate«, na ameriških lestvicah ni požela veliko uspeha).
Je li ovo tvoja djevojka?WikiMatrix WikiMatrix
Čeprav se zdi logično, da bi odpustil najmanj popularnega, saj bi tako to imelo najmanj učinka na moralo.
Bojim se da si pogrešno procijenilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni pomembno kako popularen si ko...
Kada smo pozvani, već je bilo prekasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikoli še nisem bila tako popularna.
koji je volio moje tijelo kao tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gre za veliko zmoto pri identiteti, neuspeh pri pravnih rečeh ki so bile popularne v 60 Minutah.
Jesi spreman završiti što smo započeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel Standish je popularen pri poročenih, ki iščejo diskretnost.
Zašto se onda mučiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To te dni počnejo popularni otroci.
Naravno da možešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta center je le del Clampove mednarodne poslovne mreže, v katero so združeni še gradbeništvo, šport, finance ter seveda tudi popularna znamka marmelade in želeja.
Kako ti ja tu mogu pomoći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreator je popularna nemška thrash metal skupina iz Essna.
Da.Možeš ispričati svoju priču disciplinskom odboru odmah ujutroWikiMatrix WikiMatrix
Glasovalci so bili glasbeni kritiki, novinarji in umetniki, ki so imeli stik s popularno glasbeno sceno bivše Jugoslavije.
Nek dušman drhti pred zastavom tvojomWikiMatrix WikiMatrix
Računalniške storitve, in sicer nudenje spletnih zmogljivosti za sprotno, zakasnjeno ali posneto interakcijo z drugimi računalniškimi uporabniki, in sicer s področij kuhanja, prehrane, nakupovanja, zabave, življenjskega sloga, osebnega izboljšanja, fitnesa, narave, vrtnarstva, okoljskih zadev, varovanja okolja, hrane, vina, diete, prehrane, dobrega počutja, popularne kulture in tem splošnega zanimanja
Ja ću je odgajati, paziti, voljeti...... i kada joj bude #, nogirat ću jetmClass tmClass
Ona je nabolj popularno dekle na šoli
Stalno muču kad mi prođemoopensubtitles2 opensubtitles2
Popularen hotel, a ne?
Pobjeđujem jer ne igram po pravilimaopensubtitles2 opensubtitles2
Učenec je hotel posneti popularen video, ne pa nikogar poškodovati.
S tim jebenim šeširom izgledaš kao debilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To predavanje ni kritika popularne ameriške kulture.
Perry, reci ono što želiš, jer dr Bob Kelso je opet u akciji i nije ništa propustioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šadenfrojd postaja preveč popularen.
Vaša budućnost je svijetlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je postal popularen tukaj?
Psi su bolji nego ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.