pripomoček oor Kroaties

pripomoček

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties

pribor

naamwoord
Ta direktiva se uporablja za medicinske pripomočke in njihove dodatke.
Ova Direktiva primjenjuje se na medicinske proizvode i njihov pribor.
Open Multilingual Wordnet

uređaj

naamwoord
Soljenje je potekalo v mrzlih mesecih, saj takrat ni bilo pripomočkov za zamrzovanje.
Soljenje se provodilo u zimskim mjesecima jer u to doba nisu postojali rashladni uređaji.
Open Multilingual Wordnet

oprema

naamwoord
V ta namen bi moralo biti vse osebje, ki rokuje s takšnimi pripomočki, bolje obveščeno in usposobljeno.
Osoblje koje rukuje takvom opremom stoga treba biti dodatno informirano i osposobljeno.
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

alat · aparat · oruđe · sprava · programčić · mali program

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Microsoftov pripomoček za PnP
Microsoft PnP Utility
kodirni pripomoček "Windows Media Encoding Script"
Windows Media Encoding Script
zobozdravstveni pripomoček
zubarska oprema · zubarski aparat · zubarski instrument
kodirni pripomoček "Windows Media Encoding Utility"
Windows Media Encoding Utility
namizni pripomoček
programčić na radnoj površini
funkcija »pripomočki za osebe s posebnimi potrebami«
značajka pristupačnosti
čarovnik za pripomočke za osebe s posebnimi potrebami
Čarobnjak za pristupačnost
pripomočki za invalide
pomagala i ustanove za osobe s invaliditetom
pripomoček za osebe s posebnimi potrebami
pomagalo dostupnosti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postopki za izvedbo raziskav so primerni za pripomoček, ki se pregleduje.
Moramo razgovaratinot-set not-set
Poleg tega obveznosti poročanja o trendih niso več omejene na pripomočke z najvišjo stopnjo tveganja, kot je bilo določeno v prvotnem predlogu Komisije.
Isto tako, nemoj da sIucajno pocne vikati kroz prozoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Instrumenti za rezanje kosti in pripomočki
Jesam ti falila?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Države članice ukrenejo vse potrebno za zagotovitev, da priglašeni organi, ki so v skladu s členom 11(1) do (5) pristojni za ocenjevanje skladnosti, upoštevajo vse relevantne informacije v zvezi z lastnostmi in zmogljivostjo takih pripomočkov, vključno zlasti z rezultati vseh relevantnih preskusov in preverjanj, ki so bila že opravljena v skladu s prej obstoječimi nacionalnimi zakoni in drugimi predpisi, veljavnimi za take pripomočke.
Hobiti smo iz ShireaEurLex-2 EurLex-2
Distributerji, ki menijo ali utemeljeno domnevajo, da pripomoček, katerega dostopnost so omogočili na trgu, ni v skladu s to uredbo, o tem nemudoma obvestijo proizvajalca ter, če je ustrezno, njegovega pooblaščenega predstavnika in uvoznika ter, če je ustrezno, sprejmejo potrebne popravljalne ukrepe, da zagotovijo skladnost pripomočka ali pa ga umaknejo ali odpokličejo.
Javi MO- u da smo se spojili na lokalne policijske kanale u zoninot-set not-set
Z odstopanji na ravni Unije se lahko določijo pogoji za začasno dajanje na trg medicinskega pripomočka, ki so strožji od tistih, določenih z nacionalnimi odstopanji, ki veljajo za pripomoček.
Drkadžija to radi dobroEuroParl2021 EuroParl2021
(19c) V skladu z uredbama (EU) št. 2017/745 o medicinskih pripomočkih in (EU) št. 2017/746 o in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkih se dovoljenja za te pripomočke izdajajo na podlagi načel preglednosti in varnosti, ne pa učinkovitosti.
Jedan takav imamo na stoIu agenta Reiteranot-set not-set
ustrezno znanje s področja sistemov vodenja kakovosti ter povezanih standardov in smernic za pripomočke;
Ona je glavnaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
uporablja slušni pripomoček
Zato što, osobno, pozdravljam tvoju umiješanosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ime ali trgovsko ime pripomočka;
Ti nisi pitaoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Te skupne specifikacije bi bilo treba pripraviti posebej za skupino izdelkov brez predvidenega medicinskega namena in se ne bi smele uporabljati za ugotavljanje skladnosti analognih pripomočkov z medicinskim namenom.
Zato što mu je žena.I nisam joj mogao uskratiti pristup...... vlastitom mužu, a da ne izazovem sumnjueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kaj moramo vedeti o pripomočkih v kompletu za poučevanje?
Tako je teškojw2019 jw2019
138 Kot pa navaja pritožnik, Splošno sodišče ne bi smelo zavrniti obstoja vzročne zveze med temi izdatki, med drugim povezanimi s stroški, ki so nastali v okviru ugovora zoper odločbo o prepovedi z dne 23. septembra 1997, in dejstvom, da Komisija v zvezi s pripomočkom Inhaler ni sprejela sklepa na podlagi člena 8(2) Direktive 93/42.
Provjeravamo mu prošlost i nemamo ništa, ali pratimo zakoneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a)Na ladji bi morali biti plovni pripomočki, ki jih je mogoče z ladje vreči osebi v vodi.
Kakoznate da će spriječiti širenje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pripomočki za obdelavo materialov, za barvanje in dekoracijo, kot so na primer zidarske lopatice, zidarske žlice, lopatice, strgalniki, zidarske lopatice, krtače za ribanje in industrijske metle
Ma što bilo, smiješi setmClass tmClass
Variacija poravnanosti navigacijskega pripomočka med radialom nič stopinj in pravim severom, ki se opredeli ob umeritvi postaje
Hrabar, požrtvovan, koji pomaže drugima.Dajući primjer drugimaEuroParl2021 EuroParl2021
Igrače in pripomočki za igro veterinarja, kot so stetetoskopi [igrače], injekcije [igrače], klešče za klope [igrače], termometri [igrače], kompleti za prvo pomoč [igrače]
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkrititmClass tmClass
Kozmetični pripomočki, Kozmetični pripomočki
Sve ćeš ih iznevjeriti ako odbiješ!tmClass tmClass
Distributerji, ki prejmejo pritožbe ali poročila zdravstvenih delavcev, pacientov ali uporabnikov o sumih na zaplete v zvezi s pripomočkom, katerega dostopnost so omogočili, te informacije takoj pošljejo proizvajalcu in, kadar je ustrezno, njegovemu pooblaščenemu predstavniku.
Shvaćate moje iznenađenjenot-set not-set
Proizvajalec zagotovi, da se uporabi sistem vodenja kakovosti, odobren za izdelavo zadevnih pripomočkov, in opravi končno preverjanje, kot je opredeljen v oddelku 3, in je predmet nadzora iz oddelka 4.
O tome neće biti ni riječi u mojim memoarimaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Osebni plavajoči pripomočki – 3. del: Rešilni jopiči, zahtevana stopnja 150 – Varnostne zahteve (ISO 12402-3:2006)
Hoću da ponovo idemo naprijed kroz vrijemeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Merilo novosti se nanaša neposredno na pripomoček ali z njim povezan klinični postopek, ki se ocenjuje, in se zato lahko oceni na podlagi razpoložljivih dokumentov, tj. poročila o vrednotenju klinične ocene, ki ga pripravi priglašeni organ, ter spremnih dokumentov, zlasti proizvajalčevega poročila o klinični oceni.
Mislio sam da te Q našaoEuroParl2021 EuroParl2021
bi navajali uporabo pripomočka, ki je v nasprotju z uporabo, navedeno kot del predvidenega namena, za katerega je bilo opravljeno ugotavljanje skladnosti.
Ušao sam sa maturom o marihuani... izašao s doktoratom o kokainueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sistem vodenja kakovosti zajema vse dele in elemente organizacije proizvajalca, ki se ukvarjajo s kakovostjo procesov, postopkov in pripomočkov.
Ne mogu dobiti Piterove roditeljeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„klinični dokaz“ pomeni klinične podatke o pripomočku in rezultate njegove ocene učinkovitosti, ki jih je dovolj in so dovolj kakovostni, da je mogoče kvalificirano oceniti, ali je pripomoček varen in ali dosega predvideno(-e) klinično(-e) korist(-i) pri uporabi, kot jo je predvidel proizvajalec;
Shvatit ćeš da profesor Seldom sada radi samo kao istraživačeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.