živinska krma oor Italiaans
živinska krma
sl
Velike količine hrane za živino, zlasti seno, slama, itd.(Vir: CED)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
foraggio
sl
Velike količine hrane za živino, zlasti seno, slama, itd.(Vir: CED)
it
Quantità di alimenti per bestiame, in modo particolare fieno, paglia, ecc.
Vsa živinska krma in polovica koncentrirane krme se pridelata na opredeljenem geografskem območju.
I foraggi provengono al 100 % dalla zona geografica ed i concentrati provengono al 50 % da questa stessa zona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Živinska krma vključuje proizvode, namenjene za živalsko krmo, kot so seno, silaža, sveža trava itn.
Visti gli ultimi sviluppi, è obbligatorio revocare le autorizzazioni preannunciate dalle autorità nazionali sulla base delle proposte di modifica formulate dalla Commissione in merito a processi alternativi?EurLex-2 EurLex-2
Iz krme, proizvedene na območju proizvodnje mleka, mora izhajati najmanj 75 % suhe snovi živinske krme v dnevnem obroku.
Le tue scuse sono inutiliEurLex-2 EurLex-2
— za enako dejavnost: (seme, mleko za živinsko krmo, grozdje za vino, oljke za oljčno olje, jajca za valjenje)
Niente pistole...... niente cellulare...... niente sessoEurLex-2 EurLex-2
Tukaj in v vseh drugih industrializiranih državah, ga predelajo v živinsko krmo ali biogorivo
Sai perché sarä una miniera d' oro?opensubtitles2 opensubtitles2
EU odpravlja podporo za proizvodnjo stročnic ter sušenje lucerne in drugih stročnic za živinsko krmo.
Cercando di aiutarmi?not-set not-set
živinska krma: lucerna in slama,
Giudico buono l'accordo raggiunto e non intendo quindi proporre di appoggiare emendamenti aggiuntivi nella votazione che si terrà domani.EurLex-2 EurLex-2
Razen živalskih krmil, hrane za živali in živinske krme
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare ltmClass tmClass
živinske krme (3),
In Algeria abbiamo solide forze democratiche e una stampa libera che sa fare uso della sua libertà.Eurlex2019 Eurlex2019
Evropa je v veliki meri odvisna od uvoza stročnic, ki se uporabljajo v glavnem za živinsko krmo.
Che c' entra col combattimento?Europarl8 Europarl8
ki se uporabi za živinsko krmo
Domani avremo raggiunto il nostro scopo: i produttori diventeranno responsabili al 100 per cento per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.eurlex eurlex
— mleko: ki se uporabi za živinsko krmo.
Alle regioni svedesi che rientrano nell'obiettivo Competitività regionale e occupazione sarà assegnata una dotazione aggiuntiva nell'ambito del FESR pari a # milioni di EUREurLex-2 EurLex-2
živinske krme (3);
Una base per un'interpretazione più ampia della disposizione in questione sarebbe data dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea, in base al quale l'interruzione della prescrizione è legata a qualsiasi atto ... destinato all'accertamento o alla repressione dell'infrazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Takšna živinska krma vključuje škrobno žitno zrnje, vlaknine in seno.
Nid, perdonamiEurLex-2 EurLex-2
Hrana za živali, živalska hrana, živalska krma in živinska krma
Questo e ' un buon posto.Se ci avviciniamo di piu ', metteremo in allarme le guardietmClass tmClass
Vsa živinska krma in polovica koncentrirane krme se pridelata na opredeljenem geografskem območju.
Non ti piaccio neanche un po '?EurLex-2 EurLex-2
144 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.