živjo oor Italiaans
živjo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
ciao
Slišala je živjo in strel.
Sente solo uno sparo, preceduto da un " ciao " che significa che Katie era amica o conoscente dell'assassino.
buongiorno
– Živjo. – Sem Cassiopée, prijateljica iz šole.
Buongiorno, sono Cassiopée, un'amica.
salve
ste naveličani vseh teh maskiranih junakov ki meglijo njihovo pot noter in ven brez živjo in adijo?
Siete stufi di tutti quegli uomini mascherati che appaiono e scompaiono senza neanche dire salve o arrivederci?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Živjo, frajer.
Dev'essere una voce che parli a favore della libertà, della democrazia e dei diritti umani, e non solo pensando al nostro continente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo tudi tebi.
tutti gli elementi relativi alle istruzioni di manutenzione, di sorveglianza continua o periodica, di regolazione e riparazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, Joe.
Dovrò affittare uno smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, Doc.
Ho pensato anche a voiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, Sam.
Infine, il massimale COPE del Fondo di risarcimento, pari a un miliardo di euro, corrisponde, secondo le stime di alcuni, alla catastrofe dell'Erika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, družina.
Facevo solo due chiacchiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, princeska.
Si.Sei un suo amico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, otroci.
Aiutami a fermare la perdita di sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, Sook.
Non so ballare. è davvero Ia prima volta per te ' eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, mami.
Sono a Dubai da # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Oh, živjo, Don.
Deve dividere il suo tempo tra ragionamenti con la sinistra e con ladestra, persone che hanno le risposte migliori ai problemi più complessi, Il destreggiandosi con maestria tra queste proposte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, pikica
E le notizie migliori?opensubtitles2 opensubtitles2
Živjo prijatelj Leonard.
Suo marito ha detto di vedere come staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, Ante.
FORMA FARMACEUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, orjak.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, mama.
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, Felicity.
Guarda che tette!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, jaz sem Sara.
per materiale si intende qualsiasi ingrediente, materia prima, componente o parte ecc., impiegato nella fabbricazione del prodottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slišala je živjo in strel.
Da quando ti sei unita al nostro gruppo, ho iniziato a trovare una ragione per vivereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, malček.
L' unico tassista che non ho mai dimenticatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, ste vi Sheridan?
Beh, almeno niente Gossip Girl significa anche... niente Chuck!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, mama.
Adesso osserva molto attentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, Dan.
Avanti, parlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjo, dobro jutro.
E questo lo sai, RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.