Cestni prevoz oor Italiaans
Cestni prevoz
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
trasporto su strada
Cestni prevoz: Nasprotno ima cestni prevoz presežno strukturno zmogljivost v vsej Evropi, torej enako v Franciji.
Il trasporto su strada. Per contro, il trasporto su strada è in sovracapacità strutturale in tutta l’Europa, quindi anche in Francia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cestni prevoz
sl
Prevoz blaga in oseb z vozili, ki potujejo po cestnem omrežju.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
trasporto stradale
Vzdrževanje in popravila motornih vozil, motornih koles, motornih sani in vozil za cestni prevoz
Manutenzione e riparazione di autoveicoli, motocicli, motoslitte e delle attrezzature di trasporto stradale
trasporto su strada
sl
Prevoz blaga in oseb z vozili, ki potujejo po cestnem omrežju.
Cestni prevoz: Nasprotno ima cestni prevoz presežno strukturno zmogljivost v vsej Evropi, torej enako v Franciji.
Il trasporto su strada. Per contro, il trasporto su strada è in sovracapacità strutturale in tutta l’Europa, quindi anche in Francia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) Spremljajoče storitve v cestnem prevozu (CPC 744)
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seznam izjem je treba posodobiti tako, da odraža razvoj v sektorju cestnega prevoza v predhodnih devetnajstih letih
Paese di origineoj4 oj4
Cilj pomoči je razvoj kombiniranega prevoza, ki bo predstavljal privlačno alternativo cestnemu prevozu blaga
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzionenello script, senza saltare nelle funzioni o inclusioniEurLex-2 EurLex-2
Obstaja potreba po podrobnejših informacijah o ravneh produktivnosti v sektorju cestnega prevoza blaga.
Oggetto: Sostegno al potenziamento della fornitura idrica nelle comunità localiEurLex-2 EurLex-2
pravila o organizaciji trga cestnega prevoza blaga, kakor tudi pravila o špediciji in o logistiki
Ma questa e ' la regola, della emailoj4 oj4
Kandidat mora poznati, zlasti v zvezi s cestnim prevozom blaga in potnikov, pravila, ki urejajo:
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitoEurLex-2 EurLex-2
Prevoznikom nerezidentom bi morali dovoliti opravljati nekatere nacionalne cestne prevoze potnikov ob upoštevanju posebnih značilnosti vsake oblike prevoza.
Un grosso tatuaggio di cosa?EurLex-2 EurLex-2
4. poznati pravila o organizaciji trga storitev cestnega prevoza blaga, o ravnanju s tovorom in o logistiki;
Per i pazienti che manifestano diarrea, si raccomanda un controllo del peso per evitare unaEurLex-2 EurLex-2
v zvezi s cestnim prevozom potnikov:
Specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambinot-set not-set
vozila za cestni prevoz blaga in priklopniki
lasciare il ciglio del marciapiede e/o il posto di parcheggioEurLex-2 EurLex-2
Uredba finske agencije za varnost v prometu o cestnem prevozu nevarnega blaga.
In conclusione, generale, scommetterei la mia reputazione sul successo dell' agente BartowskiEurlex2019 Eurlex2019
Nadaljnji razvoj statistike o cestnem prevozu blaga
Oh, grande Zeus, re sopra ogni altro...... ti affidiamo Polidoro, principe di Troiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za razred 7 to odstopanja ne velja za določbe Pravilnika za cestni prevoz radioaktivnih snovi 2002.
So cosa si provaEurLex-2 EurLex-2
Mnogi cestni prevozi znotraj Skupnosti na nekaterih delih vožnje vključujejo prevoz s trajektom ali po železnici.
Allison... mi... mi dispiace tantoEurLex-2 EurLex-2
MEDNARODNI CESTNI PREVOZ
Qualcosa avra ' sensoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zadeva: cestni prevoz paketov eksplozivnih snovi in paketov detonatorjev v istem vozilu.
Perché, personaImente, accoIgo con piacere Ia sua presenzaEurLex-2 EurLex-2
v zvezi s cestnim prevozom potnikov:
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?EurLex-2 EurLex-2
(8 ) Mednarodni cestni prevoz blaga mora biti odvisen od razpolaganja z licenco Skupnosti brez kvot.
– Sono d’accordo con lei.not-set not-set
Zadeva: Začasna narava kabotaže v cestnem prevozu blaga
Non l' hai consultato?oj4 oj4
Trgi domačega cestnega prevoza blaga so še naprej zaščiteni pred mednarodno konkurenco[41].
Il gruppo politico al quale appartengo, il gruppo liberale, intende ora concentrare la propria attenzione su coloro che non sono cittadini dell'Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
Potrebno je, da pogodbenice v zvezi z delom avtobusnih posadk, ki opravljajo mednarodne cestne prevoze, uporabljajo enotne določbe.
La maggior parte delle reazioni minori alle insuline nel sito d' iniezione di solito si risolvono nel giro di alcuni giorni o settimaneEurLex-2 EurLex-2
Socialna zakonodaja za dejavnosti cestnega prevoza ***III
Ma se non sei stato in piedioj4 oj4
Komisija do konca leta 2013 pripravi poročilo o stanju na trgu cestnega prevoza v Skupnosti.
E ' davvero grandiosoEurLex-2 EurLex-2
(a) „cestni prevoz blaga”: ves cestni prevoz blaga z vozili za cestni prevoz blaga;
L' ultima volta erano #HK$EurLex-2 EurLex-2
Razvoj pomorskega prevoza in uporabe zabojnikov vpliva na logistiko in gospodarnost cestnega prevoza.
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e filmati- Entrate con destinazione specificaEurLex-2 EurLex-2
11080 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.