Postojna oor Italiaans
Postojna
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
Postumia
Če si želite pobliže ogledali ta prečudoviti jamski sistem, se nam pridružite pri obisku Postojne.
Venite con noi a Postumia, una cittadina della Slovenia occidentale: visiteremo le sue magnifiche grotte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mario Mori, italijanski general in prefekt, * 16. maj 1939, Postojna.
una sieroprevalenza dello #,# % con un’affidabilità del # % nell’unità di isolamento nel caso di suini destinati all’allevamentoWikiMatrix WikiMatrix
Navedba členov Uredbe (ES) št. 1857/2006 in upravičeni stroški: II. Poglavje predloga Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za pospeševanje razvoja kmetijstva in gozdarstva v občini Postojna v obdobju 2007–2013, vključuje ukrepe, ki predstavljajo državno pomoč, skladno z naslednjimi členi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 z dne 15. decembra 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001 (UL L 358, 16.12.2006, str.
Ok, allora una giraffa!EurLex-2 EurLex-2
NV 241 (Postojna), Planinska jama, ev. št.
nella stesura del piano di eradicazione da presentare alla Commissione in conformità dellWikiMatrix WikiMatrix
Če si želite pobliže ogledali ta prečudoviti jamski sistem, se nam pridružite pri obisku Postojne.
La presente decisione si applica a decorrere dal # lugliojw2019 jw2019
Prireja mleka za Nanoški sir poteka znotraj geografskega območja, ki poteka po slovensko-italijanski meji od Sežane do Nove Gorice, po reki Soči do Mosta na Soči, po reki Idrijci od Mosta na Soči do Idrije, po cesti Idrija–Godovič–Kalce–Planina–Postojna in po cesti Postojna–Pivka–Divača–Sežana.
Ha ad esempio la sensazione che i dati usati nella comunicazione in esame in relazione all'impiego sottovalutino fortemente la realtà della situazioneEurLex-2 EurLex-2
V Postojni so ga meščani radovedno pričakali.
In sede di attuazione della presente decisione quadro ciascuno Stato membro ha la facoltà di indicare che in qualità di Stato di esecuzione può, in singoli casi, rifiutare di assumere la competenza di cui al paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
Zivo se še spominjam svojega prijaznega obiska v Sloveniji v maju 1996, s postankom v Ljubljani, Postojni in Mariboru.
Ai sensi dell’articolo #, paragrafi # e #, del regolamento di base dal confronto tra la media ponderata del valore normale accertata nell’ambito dell’inchiesta iniziale e la media ponderata dei prezzi all’esportazione nel corso del PI della presente inchiesta, quale stabilita dai dati Eurostat ed espressa in percentuale del prezzo cif frontiera comunitaria al netto del dazio, è emerso un margine di dumping significativo, pari al #,# %vatican.va vatican.va
Od leta 1908 dalje je začel prepisovati ljudske pesmi in etnografski material Avstrijskega primorja (Škedenj, okolica Trsta, Škofije, Vipava, Postojna itd.) za ogromno zbirko ljudskih pesmi dr. Karla Štreklja.
E-#/# (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (# settembreWikiMatrix WikiMatrix
Navedba členov Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 in upravičeni stroški:: II. Poglavje predloga Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za pospeševanje razvoja kmetijstva in gozdarstva v občini Postojna v obdobju 2007-2013, vključuje ukrepe, ki predstavljajo državno pomoč, skladno z naslednjimi členi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 z dne 15.12.2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001 (UL L 358 z dne 16.12.2006, str.
Signor Presidente, ci sono sfuggiti due piccoli errori redazionali.EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.