hlačke oor Italiaans
hlačke
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
calzoncino
Ma ne moremo ustaviti busa vsakič ko ti vidiš deklco v kratkih hlačkah.
Non possiamo fermarci ogni volta che vedi una ragazza in calzoncini.
bermuda
calzoncini
No, še vedno mislim, da vse poti vodijo nazaj do surferskih hlačk.
Credo ancora che tutto conduca a calzoncini sexy.
mutandine
Bi mu lahko povedali kaj je na vaših hlačkah tako posebnega?
E comunque, sapreste dire cos'hanno di tanto speciale le vostre mutandine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inkontinenčne plenice in hlačke
Joey è in cerca di qualche donna speciale perciò ragazze single Ebree, se state cercando un buon partitotmClass tmClass
Hlačke so...
Impugnatura grattata viaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obožuješ moje hlačke.
PORTATA DELL’INDAGINEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbiranje (z izjemo prevoza), razstavljanje, prikaz in demonstracija zdravstvenih pripomočkov, vključno s prsnimi protezami in silikonskimi vsadki, elastični in raztegljivi korzeti, srajce in topi, elastične nogavice in hlačne nogavice, nogavice in hlačne nogavice za krčne žile, prsne proteze in silikonski vsadki, elastični in raztegljivi korzeti, srajce in topi, elastične nogavice in hlačne nogavice, nogavice in hlačne nogavice za krčne žile, oblačila, zlasti srajčke, kratke majice, ženske kopalke z bikini hlačkami in majico brez rokavov, modrčki, stezniki, spodnje hlače, spodnje perilo, oblačila za kopanje in plažo, spalna oblačila, obutev in pokrivala, z namenom, da se drugim omogoči, da si te izdelke ogledajo in kupijo
Sei uno sciocchinotmClass tmClass
Storitve prodaje na debelo in storitve prodaje na drobno v trgovinah in preko svetovnih računalniških omrežij živali in izdelkov za živali predvsem živil, oblačil, obutve, klobukov, ovratnic in povodcev, torb in prenosnih zabojev, postelj, posteljnine, žimnic, vreč in odej, hiš in kaset, skled za hranjenje, prtljage, sanitarnih proizvodov in kozmetičnih sredstev, higienskih vrečk in njihovih dodatkov, spodnjeh hlačk, plenic in vpojnih izdelkov, mikalnikov, rezalnikov vozlov in glavnikov, šamponov in regeneratorjev, kolonjskih vod, parfumov, nege ušes, očii, ust, pasjih stranišč, postelj, igrač in žog
frutta a gusciotmClass tmClass
Pozabila sem hlačke.
Su scala globale, questonon ridurrà le emissioni di gas dannosi per il clima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modni izdelki, v kolikor so vključeni v razred 25, in sicer kopalne obleke, oblačila za na plažo, životci (fino damsko perilo), kamižole, maškaradni kostumi, podveze za nogavice, pletenine, gamaše, pižame, kopalne hlačke (telesno perilo), damske nogavice, bodiji (telesno perilo), hlačne nogavice, spodnje oblačila, spodnje perilo
Il professore ti vuoletmClass tmClass
Ženske ali dekliške spodnje majice in druge majice, kombineže, spodnja krila, hlačke, spodnje hlače, spalne srajce, pižame, negližeji, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, razen pletenih ali kvačkanih
Oh, faro ' un bel discorso, te lo promettoEurLex-2 EurLex-2
Stezniki in elastične hlačke
Gli aiuti del governo britannico sarebbero limitati a quanto necessario in riconoscimento della responsabilità finale del governo per quanto riguarda la sicurezza nucleare e la sicurezza del paese. BNFL non trarrebbe un beneficio diretto dagli attivi e dalle entrate commerciali che trasferirà alla NDA, ma beneficerebbe soltanto degli incentivi potenziali, basati sulle prestazioni, per il periodo in cui gestirà i siti se supererà gli obiettivi fissati dal governoEurLex-2 EurLex-2
Saj bi se, ampak mislim, da bi ti prišlo, preden pridem do hlačk.
Ti sono apparso in una visione nelle grotte di No ' MatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebne hlačke za tvoj zmenek z Wilsonom?
Nonè la mia macchinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opasniki in opasniki s hlačkami s hlačnicami različnih dolžin, vključno s pletenimi ali kvačkanimi
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trenirke, smučarske obleke, kopalne hlačke, kopalne obleke in druga oblačila, pletene ali kvačkane
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?EurLex-2 EurLex-2
Spakiraj hlačke, domov greva.
Anche gli Stati membri o le istituzioni dell'UE possono, all'occorrenza, distaccare personale civile internazionale per almeno un annoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tarifna podštevilka zajema npr. zaščitne podloge za spodnje hlačke.
Non esattamenteEurlex2019 Eurlex2019
Ljubka mlada dekleta, vstopite, preoblecite hlačke in poskrbite, da bomo prišli do podatkov.
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje hlačke.
Anch' io ho provato ad andare a scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sleci hlačke.
Lelibrerie Qt versioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusti mulca na miru, preden se polulka v hlačke.
Riusciamo a parlarne in # secondi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokrivala, Baretke, Živo pisane ovratne rute, Naglavni trakovi [oblačila], Kape, Ovratne rute, Oblačila za spanje, Pižame, Spodnje hlače (lahko dolge), Hlačne nogavice, Nogavice, Spodnje perilo, Damsko perilo, Stezniki, Pelerine, Škornji, Obutev, Športni čevlji, Sandale, Kratke nogavice, Gležnarji, Copati-nogavice, Kopalke, Kopalne hlačke
Al contrario, ci espone a rischi perché è impossibile prevedere le caratteristiche che possono essere originate da un gene modificato nel suo nuovo ambiente.tmClass tmClass
Oblačila, pokrivala in obutev, zlasti fino damsko perilo, kopalne obleke, kopalne hlačke, kopalne kape, oblačila za plažo, kopalne halje, ogrinjala za plažo, ogrinjala za kopanje, sarongi, parei, klobuki, spodnje perilo, pižame, spalne srajce, nogavice, nedrčki z životci (fino damsko perilo), korzeti, stezniki (spodnje perilo), podveze, spodnje hlače (spodnje perilo), naramnice, damske nogavice, hlačne nogavice, nedrčki, spodnje perilo, body-ji, ženske spodnje majice
considera quella della delega una soluzione non sempre ottimale, per via dei costi aggiuntivi connessi alla presenza di collaboratori in loco e dell'impossibilità di delegare determinate funzionitmClass tmClass
Bi mu lahko povedali kaj je na vaših hlačkah tako posebnega?
La mia piccolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okoli vratu mu je zavezala hlačke.
Seguito dato alle risoluzioni del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopalne hlačke
Non vi permetteremo di portare via il nostro Re ArkontmClass tmClass
Plenice za inkontinenco ali plenice iz papirja ali celuloze v obliki hlačk za uporabo v bolnišnicah
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metiletmClass tmClass
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.