ameriški kovanec za pet centov
nichelino · ventino
kovanec oor Italiaans
kovanec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
moneta
it
oggetto metallico dal valore finanziario
Ti kovanci predstavljajo novo možnost za povsem nov posel.
Ma la faccenda delle monete rappresenta tutta un'altra opportunita'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kovanec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
moneta
it
mezzo di pagamento
Ti kovanci predstavljajo novo možnost za povsem nov posel.
Ma la faccenda delle monete rappresenta tutta un'altra opportunita'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalacije, popravila in vzdrževanje znanstvenih, pomorskih, geodetskih, fotografskih, kinematografskih, optičnih, tehtalnih, merilnih, signalizacijskih, kontrolnih (nadzornih), reševalnih in učnih naprav in instrumentov, aparatov in instrumentov za prevajanje, preklapljanje, transformiranje, akumuliranje, regulacijo ali kontrolo električne energije, aparatov za snemanje, prenos in reprodukcijo zvoka ali slike, magnetnih nosilcev zapisov, zvočnih plošč, CD-jev, DVD-jev in ostalih zvočnih medijev, mehanizmov za aparate na kovance, registrskih blagajn, računskih strojev, opreme za obdelavo informacij in računalnikov, računalniške programske opreme, gasilnih aparatov, računalniške programske opreme in strojne opreme, električnih in elektronskih regulacijskih sistemov, komponent in senzorjev
concede il discarico al direttore esecutivo dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia per l'eserciziotmClass tmClass
Za celino, ki je bila toliko časa razdeljena, so evrski bankovci in kovanci oprijemljiv vsakdanji opomnik, da Evropska unija prinaša svobodo, udobje in priložnosti.
La determinazione dell'esistenza o meno di un controllo congiunto si basa invece su una valutazione di tali diritti nel loro insiemeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glasbeni avtomati na kovance, glasbeni avtomati (na kovance)
Direttore generaletmClass tmClass
Celo v majhnih državah, kot je Nizozemska, s približno 15 milijoni prebivalcev, bo kovanje in tiskanje potekalo nepretrgoma tri leta, da bodo do 1. januarja 2002 izdelali 2,8 milijarde kovancev in 380 milijonov bankovcev.
Con tutto il rispetto, John, ma hai mentitojw2019 jw2019
Kovnica v Kremnici za zbiratelje kovancev pripravlja 204 500 paketov slovaških eurokovancev, pakiranih v treh različnih vrstah kompletov.
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualeEurLex-2 EurLex-2
Z odstopanjem od odstavka 1, se lahko pri napisu na robu kovanca za 2 eura apoen kljub temu navede, če se uporabi samo številka „2“ ali izraz „euro“ v ustrezni abecedi ali oboje.
Gli allegati I, # e # e il protocollo relativo allEurLex-2 EurLex-2
Naravni in kultivirani biseri, dragi in poldragi kamni, plemenite kovine, kovine, platirane s plemenitimi kovinami, in iz njih narejeni izdelki; imitacije nakita; kovanci; razen izdelkov iz tarifne številke 7117
Una vera madre che crea nuove vite e se le riprende una volta invecchiateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naprave za elektronske igre na kovance ali žetone
In generale, gli eventi avversi nei pazienti pediatrici sono risultati simili a quelli riscontrati nei pazienti adulti sia in termini di frequenza che di tipologiatmClass tmClass
V skladu s sklepi Sveta z dne #. decembra # lahko države članice euroobmočja in države, ki so s Skupnostjo sklenile monetarni sporazum o izdaji tečajnih eurokovancev, izdajo določene količine priložnostnih tečajnih eurokovancev pod pogojem, da država letno izda največ en nov motiv kovanca in se uporabi samo kovanec v apoenu po # eura
Noi Veniamo da un mondooj4 oj4
Uredba Sveta (ES) št. 1338/2001 z dne 28. junija 2001 o določitvi ukrepov, potrebnih za zaščito eura pred ponarejanjem (3), in zlasti člen 5 Uredbe, ki določa, da nacionalni analitski center za kovance (CNAC) vsake države članice in Evropski tehnični in znanstveni center (ETSC) analizirata in razvrstita ponarejene kovance eura.
il titolo non è stato rilasciato in conformità dellEurLex-2 EurLex-2
Omogočanje nadaljnjega zagotavljanja javnih telefonskih govorilnic za širšo javnost z uporabo kovancev, kreditnih ali bančnih plačilnih kartic ali predplačilnih kartic, vključno s karticami za uporabo z izbiralnimi kodami, imenikov in imeniških storitev v okviru režima univerzalne storitve, kakor dolgo se kaže potreba, bi državam članicam omogočilo potrebno prožnost, da ustrezno upoštevajo spremenljive nacionalne okoliščine.
Progetti di interesse comuneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V skladu s sklepi Sveta z dne #. decembra # lahko države članice in države, ki so sklenile monetarni sporazum s Skupnostjo, ki ureja izdajo tečajnih euro kovancev, izdajajo določene količine priložnostnih euro kovancev, pod pogojem, da država letno izda največ en nov motiv kovanca in da se uporabi samo kovanec z nominalno vrednostjo # EUR
Riusciamo a parlarne in # secondi?oj4 oj4
10. „sredstva“ pomeni bankovce in kovance, knjižni denar in elektronski denar, kakor je opredeljen v členu 2(2) Direktive 2009/110/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti ter nadzoru skrbnega in varnega poslovanja institucij za izdajo elektronskega denarja ( 7 );
Certificato internazionale di bordo liberoEurLex-2 EurLex-2
Kovanci za vstop v muzeje
INVESTIMENTI IMMOBILIARI (non compresi nella categoria ItmClass tmClass
— Vsota kovancev, ki jih dobavi (bodoča) sodelujoča država članica, bi morala biti enaka vsoti kovancev, prejetih od druge (bodoče) sodelujoče države članice.
Ma dopo aver costruito il set, scoprimmo che filmare l' esterno del Marquis ci sarebbe costato troppo, perciô ne scegliemmo un altroEurLex-2 EurLex-2
Obseg izdaje : 3 milijoni kovancev.
Nome dell’amministrazioneEurLex-2 EurLex-2
V jedru kovanca je upodobljen telovadec s trakom
Pino, prendi le bibite là dietro e portale quioj4 oj4
Komisija objavlja vse nove motive eurokovancev, da bi seznanila vse, ki so v svojem poklicu v stiku s kovanci, in širšo javnost (1).
E lei perché non ha fatto l' attore?EurLex-2 EurLex-2
V skladu s sklepi Sveta z dne 10. februarja 2009 (2) lahko države članice euroobmočja in države, ki so z Evropsko unijo sklenile monetarni sporazum o izdaji eurokovancev, izdajo obtoku namenjene spominske eurokovance, če izpolnjujejo določene pogoje, zlasti da uporabijo samo kovanec v vrednosti 2 EUR.
Gli schiavi sono mieiEurLex-2 EurLex-2
Kovanci (razen zlatnikov), ki niso zakonito plačilno sredstvo
AlimentazioneEuroParl2021 EuroParl2021
Aparature za kontrolo, štetje, deljenje in/ali razdeljevanje kovancev, bankovcev in žetonov
Tuttavia, è importante che una lite irrisolta non provochi la riapertura di discussioni su questioni ormai definite.tmClass tmClass
Nacionalna stran novih priložnostnih kovancev v obtoku za # evra, ki jih izdaja Finska
Inoltre, la struttura delle vendite di tale società è tale che, a parere della Commissione, il rischio di elusione degli impegni è limitatooj4 oj4
Storitve trgovine na drobno in debelo za: prodajni avtomati in mehanizmi za aparate na kovance
al valore di emissione diffusa + #), per gli impianti che rientrano nel punto # e nella fascia di soglia inferiore dei punti # e # delltmClass tmClass
Motiv na nacionalni strani novega priložnostnega tečajnega kovanca za 2 eura, ki ga je izdala Vatikanska mestna država
Ma almeno hai tentatoEurLex-2 EurLex-2
Naravni in kultivirani biseri, dragi in poldragi kamni, plemenite kovine, kovine, platirane s plemenitimi kovinami, in iz njih narejeni izdelki; imitacije nakita; kovanci razen:
Beh, tutte le domande sembrano un tantino personali quando sei nudaEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.