opredelitev poteka dela oor Italiaans
opredelitev poteka dela
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
definizione flusso di lavoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato je bistvenega pomena, da se upošteva relevantno delo, ki že poteka na mednarodni ravni za opredelitev držav, zlasti delo skupine FATF.
Sono spiacente di dover ripetere ancora una volta che non posso accettare il principio di stabilità relativa senza sollevare una riserva.EuroParl2021 EuroParl2021
Poteka delo za opredelitev možnosti za nove projekte na področju boja proti tihotapljenju, krepitve kazenskega pregona ter nadzora in opredelitve tranzitnih poti.
Gli endpoint secondari di efficacia erano il numero di scale salite in tre minuti e l' eliminazione urinaria di glicosamminoglicani dei pazienti trattati con il medicinale rispetto ai pazienti trattati con placebo, dopo # settimaneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Storitev za opredelitev verige in omogočanje njenega izvajanja v storitvi določanja poteka dela
Mi ha sentito, Signor Bishop, perché non ci muoviamo?oj4 oj4
Trenutno potekajo dela za posodobitev tega okvira in opredelitev obsega KUI[16].
Buon compleanno!EurLex-2 EurLex-2
Storitev za opredelitev verige in omogočanje njenega izvajanja v storitvi določanja poteka dela.
Era ben disposto, forseEurLex-2 EurLex-2
Vzpostavljen ni bil noben formalni postopek za pripravo izjav o programu za IPE, manjkale pa so tudi notranje smernice za opredelitev nalog, ki jih je treba izvesti, pristojnosti in vlog posamezne enote, časovnega razporeda in poteka dela ter opredelitev kazalnikov z virom informacij, metodologije za izračun kazalnikov in odgovorne enote.
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado # febbraio #- Icuna.Com/Parlamentoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na koncu želi poročevalec opozoriti na delo, ki poteka na področju opredelitve evropske strategije za morje, ki lahko vodi do ponovnega razmisleka o politiki v zvezi z nekaterimi od teh ukrepov.
Basta che capovolgiate lo stivale quando arriva la bollanot-set not-set
Peti del tretjega pritožbenega razloga v zvezi z opredelitvijo pogovorov, ki so potekali pred določitvijo cen, kot ciljno omejevanje konkurence
C' e ' qualcuno li '?EurLex-2 EurLex-2
Zato bo delo potekalo v okviru Evropskega statističnega sistema, da se doseže usklajene opredelitve na novo ugotovljenih značilnosti in kazalnikov
In attesa dei risultati definitivi delle indagini scientifiche, loj4 oj4
Zato bo delo potekalo v okviru Evropskega statističnega sistema, da se doseže usklajene opredelitve na novo ugotovljenih značilnosti in kazalnikov.
Non siamo mica in aeroportoEurLex-2 EurLex-2
Konferenca predsednikov se je odločila za postopen pristop k procesu in določila prvo fazo do opredelitve smernic Evropskega sveta, ko je delo potekalo na ravni konference; koordinator za pogajanja o izstopu Združenega kraljestva je bil Guy Verhofstadt (Renew Europe[18], BE), ki je bil na to mesto imenovan na seji konference 8. septembra 2016.
Subito dopo aver fatto questonot-set not-set
(1) Opredelitev študij: študije, potrebne za opredelitev projekta, vključno s pripravljalnimi študijami, študije izvedljivosti in vrednotenja ter druge dejavnosti tehnične podpore, vključno z dejavnostmi, ki so potekale pred infrastrukturnimi deli, ki so potrebne za popolno opredelitev projekta in odločanje o njegovem financiranju, vključno s poizvedbenimi deli na zadevnih območjih in s pripravo financiranja.
visto l'accordo di partenariato e cooperazione (APC) tra l'Unione europea e l'Ucraina, che è entrato in vigore il #o marzoEurLex-2 EurLex-2
Poleg tega v okviru strategije EU za plastiko trenutno poteka delo na področju oblikovanja usklajenih pravil za opredelitev in označevanje biološko razgradljive plastike, ki je primerna za kompostiranje, ob upoštevanju posebnih uporab in pomislekov glede smetenja, zlasti v morskem okolju.
Non l' ho dimenticatoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To prvo poročilo bi bilo treba obravnavati kot delo, ki še poteka in je izhodiščna točka za opredelitev trdnega, zanesljivega in preglednega sistema poročanja o omrežju TEN-T v prihodnosti na podlagi izboljšanega merjenja vpliva financiranih naložb.
Le prove vengono effettuate in conformità alla norma EN #:# o EN #-#:#, in entrambe le direzioni di marcia e alla gamma di altezze nominali del filo di contatto richiesteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(19) Za opredelitve „osnoven“, „neosnoven“, „raven 1“, „raven 2“, „kritični del“ in „certifikacijski organ“ glej veljavni dvostranski sporazum, na podlagi katerega poteka postopek potrjevanja.
Se desidererà partecipare in un momento successivo, il Liechtenstein ne informa la Commissione con sufficiente anticipo e con uno scambio di lettere saranno definite le modalità pratiche necessarie per garantire l’applicazione della decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, delle modalità d’esecuzione e del presente accordoEurLex-2 EurLex-2
(2) Za opredelitve „osnoven“, „neosnoven“, „raven 1“, „raven 2“, „kritični del“ in„certifikacijski organ“,glej veljavni dvostranski sporazum, na podlagi katerega poteka postopek potrjevanja.
Sicuro sia stato un incidente?EurLex-2 EurLex-2
(2) Za opredelitve ‚osnoven‘, ‚neosnoven‘, ‚raven 1‘, ‚raven 2‘, ‚kritični del‘ in‚certifikacijski organ‘,glej veljavni dvostranski sporazum, na podlagi katerega poteka postopek potrjevanja.
NL-Paesi BassiEurLex-2 EurLex-2
Drugi in tretji del tretjega pritožbenega razloga v zvezi z neobstojem natančne opredelitve elementov pogovorov, ki so potekali pred določitvijo cen, in dejavnikov pri določanju cen, ki naj bi pomenili omejevanje konkurence
Le funzioni di questa autorità si limiteranno al primo pilastro, poiché dal suo ambito sono esclusi Europol e Schengen - per i quali comunque sono previsti strumenti di protezione dei dati - e nel 2000 è stato istituito un segretariato comune.EurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.