petdesetina oor Italiaans
petdesetina
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
cinquantesimo
Avstralci letno zaužijejo okrog 20 milijard obrokov; od teh jih manj kot ena petdesetina odstotka povzroči obolenje.
Gli australiani mangiano ogni anno circa 20 miliardi di pasti; di questi, meno di un cinquantesimo dell’uno per cento causa una malattia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
X predstavlja število jajc v lupini (ali petdesetino njihove teže, izraženo v gramih njihovega ekvivalenta/ drugega enakega izdelka iz jajc), uporabljenih na vsak kilogram proizvedenih testenin, rezultat pa se podaja z dvema decimalnima mestoma.
Non mi piacciono i lavori urgenti, HatchEurLex-2 EurLex-2
Toda Skupnost bi k za to predvidenemu proračunu ca. # milijard EUR prispevala le #-odstotni delež, torej le petdesetino (!) ciljne vrednosti iz Barcelone za skupne naložbe v raziskave in razvoj
pagina #: contieneoj4 oj4
Vsekakor bo Skupnost s tem prispevala le #-odstotni delež (torej le petdesetino) ciljne vrednosti iz Barcelone za skupne naložbe v raziskave in razvoj
Questo descriveva comela velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal Soleoj4 oj4
Toda v skladu z doslej sprejetimi sklepi bo Skupnost prispevala le približno 2 % (torej samo eno petdesetino!) naložb v raziskave in razvoj, ki so predvidene v okviru barcelonskega cilja.
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di meEurLex-2 EurLex-2
Avstralci letno zaužijejo okrog 20 milijard obrokov; od teh jih manj kot ena petdesetina odstotka povzroči obolenje.
Se sia più nojw2019 jw2019
Vendar bo Skupnost v skladu z doslej sprejetimi sklepi prispevala samo okoli 2 % (torej samo eno petdesetino!) vseh naložb v raziskave in razvoj, ki so predvidene v barcelonskem cilju.
Struttura dei rapporti e dei messaggi di cui agli allegati I, # e VII, trasmessi dagli Stati membri al segretariato della NEAFCEurLex-2 EurLex-2
Vendar bo Skupnost v skladu z doslej sprejetimi sklepi prispevala samo okoli # % (torej samo eno petdesetino!) vseh naložb v raziskave in razvoj, ki so predvidene v barcelonskem cilju
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di un candidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.oj4 oj4
Toda Skupnost bi k za to predvidenemu proračunu ca. 50 milijard EUR prispevala le 2-odstotni delež, torej le petdesetino (!)
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentariEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.