pire
purè
pira oor Italiaans
pira
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
spelta
Zdrob in drobljenec iz navadne pšenice in pire
Semole e semolini di frumento tenero e spelta
farro
Stranski proizvod pri proizvodnji pšenične moke, pridobljen iz presejane pšenice ali oluščene pire.
Sottoprodotto ottenuto dalla fabbricazione della farina di frumento, partendo dal grano pulito e dal farro decorticato.
scandela
Triticum spelta
triticum spelta
Zrna pire vrst Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank in Triticum monococcum.
Grani di spelta Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank, Triticum monococcum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In nikoli ne podcenjujte 15 pirov, malo prosvetlenja in moči surovega basa, izpod rok DJ-ja Easy Rock-a.
notifica di tutti i grandi fidi almeno quattro volte all'annoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekstra džemi, ekstra želeji ter kostanjev pire, kot so navedeni v Direktivi Sveta 2001/113/ES (3); „crème de pruneaux“
Oh, bene, gli darò io un nomeEurLex-2 EurLex-2
Pšenica (pira, tritikala)
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): ulteriore aumento della capacitàEurLex-2 EurLex-2
50 in še nekaj let, črnec, najden mrtev na Highland piru.
Nell’agosto # il Regno Unito ha ricevuto dalla Pytech Chemicals GMbH una domanda di iscrizione della sostanza attiva gamma-cialotrinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oznaka sadnega pireja Morinda citrifolia, odobrenega s tem sklepom, na embalaži živil, ki ga vsebujejo, je „sadni pire Morinda citrifolia“ ali „sadni pire Noni“.
Inoltre, la FTC non ha attualmente sempre il potere di esigere in via generale dalle entità che raccolgono informazioni su Internet di adottare una politica di tutela della sfera privataEurLex-2 EurLex-2
Hvala za pir.
Se uno studio pertinente è disponibile all'interno del FSIS, il partecipante a tale FSIS che dovrebbe effettuare un esperimento chiede chetale studio gli sia comunicato entro due mesi del termine di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Količnik vpliva embalaže (PIR)
Dovrebbero essere mortiEurLex-2 EurLex-2
Triticum spelta L. Pira
Vomito, nausea, Dolore addominaleoj4 oj4
Ona pira to za nas, Damon.
è indignato per la detenzione di Birtukan Midekssa, leader del partito di opposizione Unità per la democrazia e la giustizia (UDJ) e ne chiede l'immediato e incondizionato rilascioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krompirjevi prirpavki, zlasti krompirjev čips, krompirjevi kosmi, krompir v kosih, krompirjev pire, krompirjeve palčke, krompirjevo pecivo, krompirjevi kosmiči, krompirjevi zrezki, krompirjeve ploščice, krompir v prahu (tudi kot konzerve)
E ' attratto da leitmClass tmClass
Mangov pire:
Indossi pantaloni doratiEurlex2019 Eurlex2019
Pire iz neosemenjenih robid sorte Boysen brez dodanega alkohola, ki vsebuje dodan sladkor ali ne
Ascolta, abbiamo un problemaEurLex-2 EurLex-2
Sadna pulpa, sadni pire, izdelki iz konzerviranega, sušenega in kuhanega sadja in zelenjave
È quindi necessario che i cittadini, e soprattutto i giovani, siano sensibilizzati e sviluppino il gusto per le opere culturalitmClass tmClass
TA (stolpec TA skupine A, kategorija 10110 iz preglednice I) predstavlja skupno površino „navadne pšenice in pire“ za vrsto kmetijskih rastlin 1 „Poljščine – glavni posevek, kombinirani posevek“ in šifro manjkajočih podatkov 0 „Ni manjkajočih podatkov“.
Potresti essere tu il primoEurLex-2 EurLex-2
Sadne kaše, juhe in omake, sokovi, kuhano meso, sadni čips, krompirjev čips, datlji, sadne solate, konzervirano sadje, zelenjavni sokovi za kuho, margarina, pijače na osnovi mleka, pripravljeni oreški,vložena zelenjava, sardine, tuna, sezamova pasta, paradižnikov sok za kuho, paradižnikov pire
Gli ho detto che l' amotmClass tmClass
Predelano sadje, in sicer carica (fige) ali čilska carica, pire carice ali čilske carice, posušena carica za čaj, lucuma, kaša in pire lucume, fige v sirupu, breskve v sirupu, zeleni orehi
E inclinatevi a destratmClass tmClass
Vrčki piva, ledvična pita, grahov pire.
No, avrei potuto macellare te e la tuafamiglia, in qualsiasi momento avessi voluto, NickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrna pire vrst Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank in Triticum monococcum.
chiede alla Commissione e ai paesi ACP di prevedere, a favore dei lavoratori che hanno subito le conseguenze del crollo dei prezzi dei prodotti di base a livello mondiale, programmi di sostegno che combinino gli aiuti alla riconversione e gli aiuti finanziari, tenendo conto delle particolari esigenze delle donne, che costituiscono gran parte della manodopera in numerosi processi di produzione dei prodotti di baseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Babica je pripravljala najboljši pire v Queensu.
Purtroppo ha perso molto sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadni sok, sadna pulpa in sadni pire se uporabljajo skladno z Direktivo Sveta 2001/112/ES z dne 20. decembra 2001 o sadnih sokovih in nekaterih podobnih proizvodih, namenjenih za prehrano ljudi.
Vorrei tornare al problema del controllo democratico di altri accordi nucleari.EurLex-2 EurLex-2
(4) Za namen te kategorije fermentirani mlečni izdelki s sadjem vedno vsebujejo sadje, sadno pulpo, sadni pire ali sadni sok.
La decisione peggiore che uno possa prendere...... è di prendere una decisione a stomaco vuotoEurLex-2 EurLex-2
Zdravilo Nobivac Piro je liofilizat (peleta, posušena v zmrznjenem stanju) in vehikel za pripravo suspenzije za injiciranje
I-#), e come è peraltro implicitamente riconosciuto dalle autorità portoghesi, la sesta direttiva non contiene alcuna disposizione che consenta di applicare una aliquota ridotta del # % ai servizi di cui trattasiEMEA0.3 EMEA0.3
Pšenica (Pira, tritikala)
Analogamente, i servizi sanitari sono stati esclusi dal campo di applicazione della direttiva, eppure meno di un mese fa la Commissione ha presentato un piano ambizioso relativo alla mobilità dei pazienti.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.