pridobivanje energije iz odpadkov oor Italiaans
pridobivanje energije iz odpadkov
sl
Oblika pridobivanja virov, pri kateri gre za predelavo organskih odpadkov v neko obliko uporabne energije. Pridobi se jih lahko z zgorevanjem predelanih ali surovih odpadkov, z namenom pridobiti paro s pirolizo odpadnega materiala, da se pridobi olja ali plin; in z anaerobno presnovo organskih odpadkov, z namenom pridobiti plin metan.(Vir: LANDY)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
ricupero di energia
sl
Oblika pridobivanja virov, pri kateri gre za predelavo organskih odpadkov v neko obliko uporabne energije. Pridobi se jih lahko z zgorevanjem predelanih ali surovih odpadkov, z namenom pridobiti paro s pirolizo odpadnega materiala, da se pridobi olja ali plin; in z anaerobno presnovo organskih odpadkov, z namenom pridobiti plin metan.(Vir: LANDY)
it
Forma di recupero di risorse in cui la frazione organica dei rifiuti viene convertita in una qualche forma di energia utilizzabile. Il recupero può essere ottenuto attraverso la combustione di rifiuti lavorati o grezzi per produrre vapore attraverso la pirolisi dei rifiuti così da produrre petrolio o gas, e attraverso la digestione anaerobica dei rifiuti organici per produrre gas metano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pridobivanje energije iz odpadkov je širok pojem, ki zajema veliko več kot sežig odpadkov.
Zoe, sali sulla gabbia!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Države članice želijo, da evropski poslanci potrdijo, da je pridobivanje energije iz odpadkov mogoče šteti za „predelavo“.
Non ci mancano le informazioni sul Darfur.not-set not-set
Komisija je #. avgusta # sprožila temeljito preiskavo predlagane združitve dveh dobaviteljev naprav za pridobivanje energije iz odpadkov
In alcuni pazienti si è reso necessario un incremento di dose del fattoreoj4 oj4
obdelava in pridobivanje energije iz odpadkov z anaerobno presnovo ali sežiganjem.
Il # giugno # la Commissione ha pubblicato un avviso sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, nel quale sintetizzava il caso e gli impegni proposti e invitava i terzi interessati a presentare le loro osservazioni entro un meseEurLex-2 EurLex-2
Pridobivanje energije iz odpadkov
Sfera celestetmClass tmClass
Postopki pridobivanja energije iz odpadkov za obdelavo ostankov odpadkov – iskanje ustreznega ravnovesja
DISPOSIZIONI FINALIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Optimizacija prispevka postopkov za pridobivanje energije iz odpadkov k podnebnim in energetskim ciljem EU v krožnem gospodarstvu
Non che tu non sia bellissima cosi ' come seieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
optimizaciji prispevka postopkov za pridobivanje energije iz odpadkov k podnebnim in energetskim ciljem EU v krožnem gospodarstvu.
di assolvere l'obbligo imposto a tale proprietario o gestore ai sensi del paragrafo #; oppureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Storitve za pridobivanje energije iz odpadkov
E tu a me #, #, ma # te le abbuonotmClass tmClass
- ravnanje z odpadki in ponovno pridobivanje energije iz odpadkov.
Sì, sulla BuckinghamEurLex-2 EurLex-2
položaju postopkov za pridobivanje energije iz odpadkov v hierarhiji ravnanja z odpadki in vlogi javne finančne podpore,
Ricorso manifestamente infondato in diritto»eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
postopkih za pridobivanje energije iz odpadkov za obdelavo ostankov odpadkov in iskanju ustreznega ravnovesja,
Nel procedimento relativo al granturco dolce si faceva riferimento alle disposizioni dell’OMC, secondo cui se le autorità incaricate delle inchieste prendono in esame una parte dell’industria nazionale, in linea di principio esse dovrebbero esaminare in modo simile tutte le altre parti di tale industria nonché l’industria nel suo complessoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TDL upravlja obrat za pridobivanje energije iz odpadkov in dobavlja uplinjen končni izdelek.
Devi spendere i # milioni, ma alla fine dei # giorni non devi possedere nienteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(iv) obdelava in pridobivanje energije iz odpadkov z anaerobno presnovo ali sežiganjem.
Spesso si accorgeva di sentire la mancanza di persone buone e intelligentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija je 3. avgusta 2007 sprožila temeljito preiskavo predlagane združitve dveh dobaviteljev naprav za pridobivanje energije iz odpadkov.
Il gruppo politico al quale appartengo, il gruppo liberale, intende ora concentrare la propria attenzione su coloro che non sono cittadini dell'Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
Podane so posebne smernice (vključno s formulo!), ki veljajo tudi za pridobivanje energije iz odpadkov.
E parlando di matrimonio, potrei raccontarvi di una ragazza che tutti amiamo molto che e ' sulla buona strada verso il matrimonio, che esce all' alba per incontrare il suo innamorato come se fosse una serva qualunqueEurLex-2 EurLex-2
(1) Ne vključuje naprav za pridobivanje energije iz odpadkov.
Siete il cosiddetto Dream Team?EurLex-2 EurLex-2
Opozoriti je treba, da pridobivanje energije iz odpadkov ni vedno v skladu s cilji ali načeli krožnega gospodarstva.
Sentenza del Tribunale di primo grado, # maggio #, nella causa T-#/#, Marco de Stefano contro Commissione delle Comunità europee («Dipendenti- Concorso generale- Mancata ammissione alle prove- Diplomi richiesti»eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To sporočilo se osredotoča na pridobivanje energije iz odpadkov in njegovo mesto v krožnem gospodarstvu.
Hai fatto, cosa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
288 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.