rimska cesta oor Italiaans
rimska cesta
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
via lattea
Hej, kako so stvari doma v rimski cesti?
Ehi, come sono le cose li'a casa nella Via Lattea?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rimska cesta
sl
Rimska cesta (galaksija)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
Via Lattea
sl
Rimska cesta (galaksija)
Morda je prišlo z drugega dela Rimske ceste.
Per quel che ne sappiamo, pottrebbe essere arrivato da altre parti della Via Lattea.
galassia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te megličaste madeže svetlobe so nazadnje identificirali kot galaksije, kot je naša Rimska cesta.
Abacavir è metabolizzato principalmente dal fegato con approssimativamente il # % di abacavir escreto nelle urine immodificatojw2019 jw2019
Velik del naše galaksije, Rimske ceste, namreč očitno ni bil zasnovan za to, da bi gostil življenje.
Allora devi entrare nel raggio d' azionejw2019 jw2019
Po mnenju astronomov je samo v naši galaksiji, Rimski cesti, več kot 100 milijard zvezd.
Ciao, Racheljw2019 jw2019
V naši galaksiji, Rimski cesti, je znanih kakih 100 kroglastih kopic.
Nell analisi farmacocinetica della popolazione di pazienti, non sono state osservate indicazioni di un effetto del tabacco o dell alcol sul profilo farmacocinetico di ustekinumabjw2019 jw2019
V naši galaksiji, Rimski cesti, je nad 100 milijard zvezd
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivajw2019 jw2019
Kadar je potoval proti zahodu, pa je pogosto šel po kopnem, po rimskih cestah.
Non mentirmi!jw2019 jw2019
Znanstveniki menijo, da je samo v naši galaksiji, Rimski cesti, nekje tja do 400 milijard zvezd.
Grazie per aver pagato la cauzionejw2019 jw2019
In v samo eni od teh – Rimski cesti – je po nekaterih ocenah dobrih 100 milijard zvezd!
Quanto ti ha fruttato l' anello?jw2019 jw2019
Rimska cesta skozi Celeio je vodila iz Ogleja (Aquileia) v Panonijo.
Organismi che rilasciano il certificatoWikiMatrix WikiMatrix
Vrata v Rimski cesti so se aktivirala.
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukaj je čudovita slika Andromedine galaksije, ki je Rimski cesti najbližja večja spiralna galaksija.
Non puoi scappare da me, NathanQED QED
Stara rimska cesta enkrat prečka reko Gangites.
Essi si adoperano al massimo per assistere l'RSUE nell'esecuzione del mandatojw2019 jw2019
Koliko zvezkov bi potrebovali, da bi popisali zvezde v Rimski cesti?
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti dagli stessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentijw2019 jw2019
In v naši galaksiji, Rimski cesti, je na milijarde zvezd.
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado # febbraio #- Icuna.Com/Parlamentojw2019 jw2019
Rimske ceste so bile skrbno načrtovane, trdne, uporabne in lepe.
Le signore adorano questo sapore!jw2019 jw2019
To pomeni, da je daleč stran od Rimske ceste, ki ima premer »borih« 100.000 svetlobnih let.
Va bene, vero?jw2019 jw2019
Rimska cesta pa je le ena od milijard galaksij v vsem vesolju.
che si deve rimediare al caso di mancato rispetto entro un termine che è proporzionato alla gravità del caso di mancato rispettojw2019 jw2019
● Nagnjenost orbite: Sončeva orbita je le rahlo nagnjena h galaktični ravnini Rimske ceste.
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e delljw2019 jw2019
Zaradi odličnih rimskih cest, ki so bile zgrajene na tem območju, so bile vse lahko dostopne.
Sa dirmi che giorno è oggi?jw2019 jw2019
Naša galaksija, Rimska cesta, spada na primer v kopico, ki obsega približno dvajset galaksij.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # novembre #, recante divieto di pesca del'ippoglosso nero nella zona NAFO #LMNO per le navi battenti bandiera spagnolajw2019 jw2019
Vrhnja plast nekaterih rimskih cest je bil preprosto tolčenec.
CHE dice che vendete dei coniglijw2019 jw2019
7. a) Približno koliko zvezd je v naši galaksiji, Rimski cesti, in kako veliko je to število?
E l' atropina paradossalmente ha effetti tranquillanti se usata su pesci o altri animalijw2019 jw2019
Galilea je Rimska cesta, ki jo je ugledal skozi svoj teleskop, gotovo navdala s spoštovanjem.
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.jw2019 jw2019
Nedavna opazovanja kažejo, da je orjaška črna luknja mogoče tudi v središču naše lastne galaksije, Rimske ceste.
Se volessi attaccarvi, le darei fuocojw2019 jw2019
Poglejmo si na primer samo galaksijo, v kateri živimo in ji pravimo Rimska cesta (ali Mlečna cesta).
Mi dispiace, Des.Tu resti quijw2019 jw2019
166 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.