Golostebelni sladki koren
Glycyrrhiza glabra
sladki koren oor Italiaans
sladki koren
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
liquirizia
Pražena zrna kave, mleta pražena kava, instant kava, sladki koren in izvleček sladkega korena
Caffè torrefatto, caffè torrefatto macinato, caffè solubile, radice di liquirizia ed estratto di liquirizia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iglavci, sivka, lavandin, vinski žajbel, sladki koren, lucerna, sladkorni trs
Un gesto totalmente disinteressatoEurLex-2 EurLex-2
Izvleček sladkega korena (41), ki se uporablja v prehrani, zlasti za pijače in slaščice
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentareEurLex-2 EurLex-2
– Rastlinski sokovi in ekstrakti iz sladkega korena
Sono morti combattendonot-set not-set
Sladki koren (Glycyrrhiza glabra, Glycyrrhiza inflate in druge vrste)
Era dietro al lettoEurLex-2 EurLex-2
Sok iz sadnega korena, Lakrice (sladki koren), Nadomestek za marcipan, Mandolat, slaščica iz orehov, lešnikov ali mandljev
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppotmClass tmClass
Sadne omake, sladkornine, vključno gumijaste sladkornine, slaščice iz sladkega korena (slaščice)
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # marzo #- Lidl Stiftung/UAMI- Vinotasia (VITASIAtmClass tmClass
Bombon s karamelo ali sladkim korenom?
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
več kot 30 mas. %, vendar ne več kot 35 mas. % izvlečka sladkega korena,
per il Belgio, Registre du Commerce/HandelsregisterEurlex2019 Eurlex2019
Izvleček sladkega korena (42), ki se uporablja v prehrani, zlasti za pijače in slaščice
Svuotamento e riempimento del serbatoio del carburanteEurLex-2 EurLex-2
Izdelki s poprovo meto, sladkim korenom in gumijem
prima partetmClass tmClass
Izvleček sladkega korena (37), ki se uporablja v prehrani, zlasti za pijače in slaščice
Ti da esattamente cio ' di cui hai bisognoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diši po sladkem korenu.
ImmacolataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korenina sladkega korena, sestavina zeliščnega poparka
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione, in particolare l’articolo #, paragrafoEuroParl2021 EuroParl2021
samo sladki koren z zmanjšano energijsko vrednostjo
I bagagli dentro, per favoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cevke iz sladkega korena
Era tutto sbagliato l' altra voltatmClass tmClass
Aroma zrelega sadja, za katero so značilne note sladkega korena in balzama.
Eseguire un ' analisi immediatamenteEurlex2019 Eurlex2019
Zadeva: Priznanje označbe porekla kalabrijskega sladkega korena
il cui ciclo di formazione ha una durata complessiva di dodici anni e mezzo, di cui tre e mezzo di formazione professionale, suddivisa in una formazione teorica, di un semestre, impartita dallEurLex-2 EurLex-2
METODA VZORČENJA ZA KAVO, KAVNE PROIZVODE, SLADKI KOREN IN IZVLEČEK SLADKEGA KORENA
lYon ti do tortoEurLex-2 EurLex-2
Slaščice, vključno slaščice iz sladkorja (sladkornine), Karamele (bonboni), Fondan in Lakrice (sladki koren)
Anche Madera ha sviluppato il settore turistico aumentando significativamente la sua capacità ricettivatmClass tmClass
Med, slaščice, sadni želeji, slaščice iz sladkega korena, pastile, bonboni
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzionitmClass tmClass
554 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.