veliki povodni konj oor Koreaans

veliki povodni konj

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Koreaans

하마

naamwoord

Hudourniške reke, ki se vijejo po področju, so polne velikih povodnih konj in krokodilov.
이 지역을 굽이굽이 흘러가는 물살이 빠른 강들에는 하마와 악어들이 득실거립니다.

Veliki povodni konj

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Koreaans

하마

naamwoord

Hudourniške reke, ki se vijejo po področju, so polne velikih povodnih konj in krokodilov.
이 지역을 굽이굽이 흘러가는 물살이 빠른 강들에는 하마와 악어들이 득실거립니다.

voorbeelde

Hudourniške reke, ki se vijejo po področju, so polne velikih povodnih konj in krokodilov.
이 지역을 굽이굽이 흘러가는 물살이 빠른 강들에는 하마와 악어들이 득실거립니다.

Naš čolnar Alain Patrick krepko vesla, da bi nas odpeljal več sto metrov naprej, kjer je včeraj opazil nekaj velikih povodnih konj.
알란 패트릭이라는 이름의 뱃사공은 수백 미터 떨어진 곳으로 우리를 데려가려고 열심히 노를 젓는데, 그곳에서 어제 하마들을 보았던 것입니다.

To naj bi bila velik in močan povodni konj (behemot) ter velikanski nilski krokodil (leviatan).
우리는 그 두 동물이 몸집이 매우 크고 힘이 센 하마(베헤못)와 두려움을 불러일으키는 나일악어(리워야단)라고 이해하고 있습니다.

Slike upodabljajo tudi živali, denimo paviane, leve, povodne konje in elande, največje antilope.
또한 비비, 사자, 하마, 가장 큰 영양과 같은 동물들도 묘사되어 있습니다.

Na Lamuju so se v 19. stoletju dhaui na dolge plovbe oskrbovali s slonovino, oljem, semeni, živalskimi kožami, želvjimi oklepi, zobovi povodnih konj in veliko sužnji.
19세기까지도 라무는 외항선들에 상아, 기름, 씨앗, 동물 가죽, 거북 등딱지, 하마 이빨, 노예 등을 대량으로 공급하는 곳이었습니다.

Po reki sta morali pluti mimo povodnih konjev in krokodilov, ki jih je na tistem področju zelo veliko.
그들은 배를 타고 강을 따라가면서, 그 지역에서 흔히 볼 수 있는 하마와 악어들 사이를 지나가야 하였습니다.