Evropska agencija za okolje oor Pools
Evropska agencija za okolje
sl
Evropska agencija za okolje je bila ustanovljena, da bi Evropski uniji in njenim članicam nudila objektivne in standardizirane podatke o okolju. Ocenjuje uspešnost obstoječih politik do okolja, zbrane podatke uporablja za oblikovanje nove politike do varstva okolja in za potrebne ukrepe. Zbira podatke, ki obsegajo današnje stanje okolja, na podlagi katerih bo predvidela stanje okolja v bodočnosti. Prioritete so: kakovost zraka in emisije; kakovost vode, onesnaževala in viri; kakovost tal, flora in favna ter biotopi; raba tal in naravnih virov; ravnanje z odpadki; onesnaževanje s hrupom; kemikalije; in varstvo obalnih območij. Evropska agencija za okolje upošteva tudi socio-ekonomske vidike, pokriva čezmejne in mednarodne zadeve in se izogiba delovanju, ki je v pristojnosti drugih upravnih teles.(Vir: WRIGHT)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Europejska Agencja Ochrony Środowiska
Europejska Agencja Środowiska
sl
Evropska agencija za okolje je bila ustanovljena, da bi Evropski uniji in njenim članicam nudila objektivne in standardizirane podatke o okolju. Ocenjuje uspešnost obstoječih politik do okolja, zbrane podatke uporablja za oblikovanje nove politike do varstva okolja in za potrebne ukrepe. Zbira podatke, ki obsegajo današnje stanje okolja, na podlagi katerih bo predvidela stanje okolja v bodočnosti. Prioritete so: kakovost zraka in emisije; kakovost vode, onesnaževala in viri; kakovost tal, flora in favna ter biotopi; raba tal in naravnih virov; ravnanje z odpadki; onesnaževanje s hrupom; kemikalije; in varstvo obalnih območij. Evropska agencija za okolje upošteva tudi socio-ekonomske vidike, pokriva čezmejne in mednarodne zadeve in se izogiba delovanju, ki je v pristojnosti drugih upravnih teles.(Vir: WRIGHT)
pl
ustanowiona jako prawnie niezależna jednostka Wspólnoty Europejskiej w 1990 r.; nadrzędnym celem Agencji jest wspieranie zrównoważonego rozwoju i pomoc w osiąganiu istotnej i wymiernej poprawy stanu środowiska w Europie poprzez dostarczanie aktualnych, istotnych i wiarygodnych informacji o środowisku ośrodkom decyzyjnym i społeczeństwu; „Porozumienie między Wspólnotą Europejską a Rzeczpospolitą Polską w sprawie uczestnictwa w Europejskiej Agencji Środowiska oraz Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji” weszło w życie 1 stycznia 2003 r.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ob upoštevanju končnih letnih računovodskih izkazov Evropske agencije za okolje za proračunsko leto
Oni nie wchodzą poza muroj4 oj4
podeli razrešnico izvršnemu direktorju Evropske agencije za okolje glede izvrševanja proračuna agencije za proračunsko leto 2006;
Podłożymy mu broń późniejnot-set not-set
o letnih računovodskih izkazih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2006 z odgovori Agencije
Poufność informacjiEurLex-2 EurLex-2
Evropska agencija za okolje
Zabrał paszport i wyszedłEurLex-2 EurLex-2
Ta odobrena proračunska sredstva so namenjena kritju izdatkov za objavljanje in vzdrževanje proizvodov Evropske agencije za okolje.
Nie jest istotne, czy ty zostaniesz wybrany, ale to, że pan Jefferson za wszelką cenę musi przegraćEurLex-2 EurLex-2
9.12. Razrešnica 2009: Evropska agencija za okolje (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
na płaszczyźniedrogi przez obszar położony poza półokręgiem pola widzenia, który rozszerza obszar półokręgu widzenia, którego cięciwa o długości #,# m jest prostopadła do płaszczyzny równoległej do wzdłużnej płaszczyzny symetrii ciągnika przechodzącej przez środek siedziska kierowcy i jest podzielona w połowie przez wspomnianą płaszczyznęEurLex-2 EurLex-2
Drugi revidiran proračun Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2006
Brzmi dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Evropska agencija za okolje (Kobenhavn) – Izvrševanje proračuna za proračunsko leto 2006
Obowiązki organów notyfikujących w zakresie informowaniaEurLex-2 EurLex-2
Evropska agencija za okolje, ocene za leto 2017.
Rada była w stanie przyjąć częściowo zmiany #, #, #, # i # (jako kompromis Rada przyjęła przepis stwierdzający, że w pojeździe można wykorzystać jedynie skrócone tygodniowe okresy odpoczynku) i # (Rada uważa przepisy zawarte w art. #.# i #.# za mniej więcej równoważneEurlex2019 Eurlex2019
odloži zaključek poslovnih knjig Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2010;
Sam nie wiedział, ile potrafiEurLex-2 EurLex-2
Evropska agencija za okolje (EEA), „Kakovost zraka v Evropi – poročilo za leto 2017“, oktober 2017.
Policja aresztowała mnie minutę późniejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pri izpolnjevanju nalog poročanja, določenih v odstavku 1, Komisiji pomaga Evropska agencija za okolje.
Odliczanie zostało zatrzymaneEurLex-2 EurLex-2
odobri zaključek poslovnih knjig Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2007;
Fundusz Gwarancyjny – lokaty terminowe – profil kontrahentówEurLex-2 EurLex-2
o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2006
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas w jej drogocennym domuEurLex-2 EurLex-2
Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2010
Pomimo tego, iż maksymalny czas działania został przekroczonyEurLex-2 EurLex-2
Pri tem morajo sodelovati lokalne oblasti pa tudi Evropska agencija za okolje in Eurostat.
Wspaniały wieczórEurLex-2 EurLex-2
FINANČNI PRISPEVEK BOLGARIJE EVROPSKI AGENCIJI ZA OKOLJE
Agencja określa szczegółowe zasady stosowania niniejszego akapitu po konsultacji z Komitetem Pracowniczymeurlex eurlex
ob upoštevanju zaključnih računov Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2007
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichnot-set not-set
ob upoštevanju končnega zaključnega računa Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2015,
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie oferteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finančni nadzor za švicarske udeležence pri dejavnostih Evropske agencije za okolje in EIONET-a
To jezioro bardzo lubięEurLex-2 EurLex-2
Revidiran proračun Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2006
Nie przejmuj się, odda ci za to wybite oknoEurLex-2 EurLex-2
(13) Poročilo o stanju okolja Evropske agencije za okolje, ki naj bi bilo objavljeno novembra 2010
Sprawozdanie z zakończenia projektu służy tym samym za dokument, na mocy którego wydawana jest zgoda na formalne zakończenie projektuEurLex-2 EurLex-2
o letnih računovodskih izkazih Evropske agencije za okolje za proračunsko leto # z odgovori Agencije
Wiesz bardzo się spóźniłaś, herbatki?oj4 oj4
4093 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.