Evropski sistem centralnih bank
Europejski System Banków Centralnych
Evropska centralna banka oor Pools
Evropska centralna banka
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Europejski Bank Centralny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PRIPOROČILO SVETA z dne # marca # o imenovanju člana Izvršilnega odbora Evropske centralne banke ( # ) SVET EVROPSKE UNIJE
Masz jeszcze kwadrans do otwarciaECB ECB
Evropska centralna banka in nacionalne centralne banke se lahko sestankov udeležijo kot opazovalke.
Pompę próbkująca cząstek stałych umieszcza się w odpowiedniej odległości od tunelu, tak aby utrzymywać stałą temperaturę gazów wlotowych (± # K), jeżeli nie stosuje się kompensacji przepływu za pomocą FCEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju Sklepa ECB/#/# z dne #. februarja # o sprejetju Poslovnika Evropske centralne banke in zlasti njegovega člena
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i Annęoj4 oj4
RAZŠIRJENI SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
Za picie na terenie szkoły natychmiast wyrzucą ją z zespołu cheerleaderekEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju priporočila Evropske centralne banke (1),
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparcia w tej sprawie.EurLex-2 EurLex-2
SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE
To się nie może dziać naprawdęEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju mnenja Evropske centralne banke ( 3 ),
Nie może więc być mowy o zadowoleniu się zredukowanym programem GalileoEurLex-2 EurLex-2
SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
Skarżący podnoszą, że zaskarżona decyzja narusza ich podstawowe prawa zagwarantowane w ogólnych zasadach wspólnotowego porządku prawnegooj4 oj4
Obrestna mera, ki jo Evropska centralna banka uporablja v svojih glavnih refinančnih operacijah: #,# % #. februarja # – Menjalni tečaji eura
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczegooj4 oj4
Med rezultati je bil tudi uspešen preskus prenosa podatkov o ISD v obliki SDMX v Evropsko centralno banko.
Robiłaś to już wtedy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izrazi v tem sklepu imajo isti pomen kot v Poslovniku Evropske centralne banke.
Zrobisz to, czy nie?EurLex-2 EurLex-2
Zato je sporočilo, odločitev Evropske centralne banke, ki smo ga poslali ta teden, pomembno.
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemEuroparl8 Europarl8
SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2018/323
Po kilku godzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o imenovanju predsednice Evropske centralne banke
Kiedy nie stosować leku ABILIFY jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na arypiprazol lub którykolwiek z pozostałych składników leku ABILIFYEurlex2019 Eurlex2019
ob upoštevanju priporočila Evropske centralne banke („ECB“) ( 1 ),
Słuchaj, nie znalazłeś może walizki w tej meksykańskiej restauracji z wczoraj?EurLex-2 EurLex-2
Obrestna mera, ki jo Evropska centralna banka uporablja v svojih operacijah glavnega refinanciranja (1):
Człowiek Duke' ów będzie kupował, ile się daEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju mnenja Evropske centralne banke
Żenię się w najbliższą sobotęoj4 oj4
SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE z dne 6. oktobra 2009
Próbujemy, ale jest za szybkiEurLex-2 EurLex-2
Države članice, Komisija in Evropska centralna banka imenujejo vsaka največ dva člana odbora.
Rebelianci okaleczają całe wioskiEurLex-2 EurLex-2
v besedilu odstavka se beseda „EMI“ nadomesti z besedo „Evropska centralna banka“ v ustreznem sklonu;
NieokreślonaEurLex-2 EurLex-2
Komisija, v posebnih s Pogodbama predvidenih primerih, pa tudi Evropska centralna banka, sprejemata priporočila.
Za wyjątkiem NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nie wykazuje obrotów, nie zatrudnia pracowników, suma bilansowa wynosi # EUR), w którym Daniela Sauter ma # % udziałów, rodzina Sauterów kontroluje dzięki większościowym udziałom piętnaście przedsiębiorstw (porównaj pkt # i ZałącznikEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju mnenja Evropske centralne banke [3],
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmieszneEurLex-2 EurLex-2
IZVRŠILNI ODBOR EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
Akcja rozgrywa się między/ #: # a #: # ranoEurLex-2 EurLex-2
Tožena stranka: Evropska centralna banka (zastopniki: E.
Nieprzyjemny widok.Próbują ropnie zdzierać, wygotowywać... gryzą swe ręce... ciała swe rozdrapują aż do żył... krzyczą w agoniiEuroParl2021 EuroParl2021
ob upoštevanju mnenja Evropske centralne banke (2),
Międzynarodowy certyfikat wolnej burtyEurLex-2 EurLex-2
21661 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.