Vojaška služba oor Pools
Vojaška služba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Służba wojskowa
Res je, vojaška služba je v Švici obvezna za vse.
Służba wojskowa jest w Szwajcarii obowiązkowa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vojaška služba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
służba wojskowa
Izjavila je, da je »vprašanje ugovora vesti glede vojaške službe treba še raziskati in pridobiti širše, vsedržavno soglasje«.
Władze oświadczyły, że „kwestia podyktowanej względami sumienia odmowy pełnienia służby wojskowej wymaga dalszej analizy oraz uzyskania społecznego konsensusu”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jonah Hex?S predsednikovim odlokom ste vpoklicani v vojaško službo
Według Interpolu, w latach #. była związana z...Declanem Josephem Mulqueenem, snajperem IRAopensubtitles2 opensubtitles2
Zato jim ni bilo treba opravljati vojaške službe.
Dupa, nie cappuccino!jw2019 jw2019
S tvojo vojaško službo, bi postala Zaščitnik.
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasprotno, namenjen je zaščiti oseb, ki se želijo izogniti storitvi teh dejanj pri opravljanju vojaške službe.
Powiedziałam ci, że nic mu się nie stałoEurLex-2 EurLex-2
goriva, ki jih uporabljajo vojne ladje in druga plovila v vojaški službi.
To sprawa pomiędzy namiEurLex-2 EurLex-2
goriva, ki jih uporabljajo vojne ladje in druga plovila v vojaški službi.
określanie gatunków podlegających ochronienot-set not-set
Vprašali so tudi, kakšno je stališče Jehovovih prič glede vojaške službe in ali je kdo od Prič vojak.
Kąpiel przy blasku księżycajw2019 jw2019
Včasih v vojaško službo prisilijo majhne otroke
Umiejscowienie składu celnegojw2019 jw2019
je izpolnil vse obveznosti, ki jih predpisujejo predpisi o vojaški službi,
To nie twoja winaEurLex-2 EurLex-2
6. septembra 1822 je zapustil vojaško službo s pravico nošnje uniforme.
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyWikiMatrix WikiMatrix
Dejansko se je ob koncu prvotnega obdobja opravljanja vojaške službe vnovič prijavil.
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z KotonuEurLex-2 EurLex-2
Izjavila je, da je »vprašanje ugovora vesti glede vojaške službe treba še raziskati in pridobiti širše, vsedržavno soglasje«.
Kraj pochodzeniajw2019 jw2019
Vojaki ju bodo sicer našli ter ju nedvomno kruto mučili ali celo ubili, ko bosta zavrnila vojaško službo.
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąjw2019 jw2019
oprostitev od vseh obveznosti v zvezi z vojaško službo
Chcecie się pohuśtać?oj4 oj4
Tisti, ki so iz kakršnega koli razloga odklonili vojaško službo, so se znašli v sporu z vlado.
Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa Członkowskiejw2019 jw2019
Bratje v tej državi se spoprijemajo z izzivom glede vojaške službe.
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynjw2019 jw2019
Nacionalne civilne službe so včasih obstajale kot alternativa vojaški službi
Na miłość boską, Blancheoj4 oj4
(e)goriva, ki jih uporabljajo vojne ladje in druga plovila v vojaški službi.
Ma kuku na muniu, dobra?EurLex-2 EurLex-2
b) Kako so zgodnji kristjani gledali na vojaško službo?
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówjw2019 jw2019
16. september - ZDA sprejmejo zakon o obvezni vojaški službi.
To nie mój dzieńWikiMatrix WikiMatrix
Kmalu po tem, ko so očeta izpustili iz zapora, je poziv za vojaško službo dobil še Douglas.
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniujw2019 jw2019
za poklicne vojake, če je tveganje nastopilo med obdobjem opravljanjem vojaške službe:
Cóż... to go nie powstrzymuje widziszEurLex-2 EurLex-2
Iz vojaške službe je bil upokojen 1. oktobra 1907 po 35 letih služenja.
To tylko trupWikiMatrix WikiMatrix
Sedaj pa so oproščeni vojaške službe in niso kaznovani, če prinesejo ustrezno potrdilo.
Niech Bóg przed tym bronijw2019 jw2019
1422 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.