Vojaška strategija oor Pools
Vojaška strategija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
strategia wojskowa
Pregledati moramo vojaško strategijo; združiti moramo vse različne pobude.
Musimy zmienić strategię wojskową; musimy połączyć rozmaite inicjatywy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vojaške strategije so vaše področje in ne moje.
Chciałem być gościnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upam, da vaše vojaške strategije niso tako slabe, kot vaše pisanje.
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety,cóżeś uczyniła? (doświadczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mož ne bom poslal v boj po ukazih človeka, ki nič ne ve o vojaški strategiji.
Czy było coś w środku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ob upoštevanju bele knjige o kitajski vojaški strategiji z dne 26. maja 2015,
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (WesterscheldeEurlex2019 Eurlex2019
To je bila priljubljena zgodba polkovnika Maysa, ki nas je na West Pointu poučeval vojaško strategijo.
podwozie/płyta podłogowa (oczywiste i podstawowe różniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proučeval sem vojaške strategije.
Jeszcze ich nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Foix je glavni avtor naše vojaške strategije proti Španiji.
Nie słyszałam jego pisku od latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prihodu v Jeruzalem so se zbrali v templju, da bi sestavili nadaljnjo vojaško strategijo.
System nie był jeszcze odświeżany, to wszystkojw2019 jw2019
Rad študiram vojaško strategijo.
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezultat je tudi to, da se je Evropska unija podredila vojaški strategiji in interesom Severne Amerike.
Whitley nie stanowi już problemuEuroparl8 Europarl8
Pregledati moramo vojaško strategijo; združiti moramo vse različne pobude.
Po prostu mnie nie chcieliEuroparl8 Europarl8
ob upoštevanju bele knjige o kitajski vojaški strategiji z dne 26. maja 2015,
Jego nazwisko nie jest mi obceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klasična vojaška strategija.
I otwieram, a tam jest damska bieliznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zveni kot da vojaška strategija zahteva, da napadeš svojega nasprotnika s presenečenjem.
EMA/AD/#: administrator (naukowy), zarządzanie danymi dotyczącymi produktów (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rad študiram vojaško strategijo
A. J., skończ się ubieraćopensubtitles2 opensubtitles2
Max Ellswood je leta 1965 ustanovil Telles, da bi razvil vrhunsko vojaško strategijo.
Zakrzep z zatorami (w tym zator t tnicy płucnej oraz zakrzepica ył gł bokichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V resnici gre za energijo, denar in vojaško strategijo.
Zatrzęsiesz nimi dla mnie?Europarl8 Europarl8
Nisem te postavil na dolžnost, da premešaš celotno vojaško strategijo.
W tych okolicznościach ogólne rozwiązania w zakresie przesyłek direct mail, określone w fińskim zawiadomieniu, nie mogą podlegać decyzji zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE jako pojedyncza kategoria usługOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Načrtuje, ocenjuje in daje priporočila glede koncepta kriznega upravljanja in splošne vojaške strategije ter izvaja sklepe in navodila VOEU
Szczególnie ważne jest, aby powiedzieć lekarzowi o przyjmowanych aktualnie lub ostatnio jakichkolwiek z następujących lekóweurlex eurlex
Načrtuje, ocenjuje in daje priporočila glede koncepta kriznega upravljanja in splošne vojaške strategije ter izvaja sklepe in usmeritve VOEU,
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłEurLex-2 EurLex-2
Načrtuje, ocenjuje in daje priporočila glede koncepta kriznega upravljanja in splošne vojaške strategije ter izvaja sklepe in usmeritve VOEU
Nie wolno panuoj4 oj4
238 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.